Scrooge / Charles Dickens, озвучка
Саймон Кэллоу
Simon Callow
Belle, озвучка
Кейт Уинслет
Kate Winslet
Marley, озвучка
Николас Кейдж
Nicolas Cage
Ghost of Christmas Past, озвучка
Джейн Хоррокс
Jane Horrocks
Ghost of Christmas Present, озвучка
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Bob Cratchit, озвучка
Рис Иванс
Rhys Ifans
Mrs. Cratchit / Mother Gimlet, озвучка
Джульет Стивенсон
Juliet Stevenson
Old Joe, озвучка
Роберт Ллевелин
Robert Llewellyn
Fezziwig, озвучка
Колин Макфарлэйн
Colin McFarlane
Fan, озвучка
Бет Уинслет
Beth Winslet
Dr. Lambert, озвучка
Артур Кокс
Arthur Cox
Mr. Leach / Undertaker, озвучка
Кит Викхэм
Keith Wickham
Fred, озвучка
Иэн Джонс
Iain Jones
Choir Master, озвучка
Joss Sanglier
Mouse, озвучка (в титрах: Sarah Annison)
Сара Кейте Фостер
Sarah Kayte Foster
Mouse, озвучка
Rosalie MacCraig
Child, озвучка
Aaron Basacombe
Child, озвучка
Брэдли Келли
Bradley Kelly
Child, озвучка
Томми Нэш
Tommy Nash
Child, озвучка (в титрах: Ben Collier-Niblett)
Ben Collier-Niblett
Child, озвучка
Peter Collier-Niblett
Child, озвучка
Патрик Ормерод
Patrick Ormerod
Child, озвучка
Наташа Фарли
Natasha Farley
Child, озвучка
Стэйси Пэкстон
Stacy Paxton
Child, озвучка
Джейд Форд
Jade Ford
Child, озвучка
Карл Сил
Karl Seal
Child, озвучка
Дариен Смит
Darien Smith
Child, озвучка
Джессика Харви
Jessica Harvey
Child, озвучка
Кэтерин Харви
Katherine Harvey
Child, озвучка
Уильям Стреттон
William Stretton
Child, озвучка
Николас Харви
Nicholas Harvey
Child, озвучка
Шарлотта Тейлор
Charlotte Taylor
Child, озвучка
Ханна Тейлор
Hannah Taylor
Child, озвучка
Шарлотта Джеффри
Charlotte Jeffery
Child, озвучка
Оливия Йонес
Olivia Jones
Child, озвучка
Филлип Уорнер
Phillip Warner
Theatre Manager (в титрах: James Jordan)
Джеймс Кэрролл Джордан
James Carroll Jordan
Child, озвучка
Рут Уильямсон
Ruth Williamson
Screaming Woman
Трэйси О’Флаэрти
Tracey O'Flaherty
