Chief Inspector Clouseau
Питер Селлерс
Peter Sellers
Charles Dreyfus
Герберт Лом
Herbert Lom
Olga
Лесли-Энн Даун
Lesley-Anne Down
Cato
Берт Квук
Burt Kwouk
Drummond
Колин Блейкли
Colin Blakely
Quinlan
Леонард Росситер
Leonard Rossiter
Francois (в титрах: Andre Maranne)
Андре Маранн
André Maranne
Secretary of State
Байрон Кэйн
Byron Kane
играет самого себя (scenes deleted)
Ховард К. Смит
Howard K. Smith
The President
Дик Крокетт
Dick Crockett
Dr. Hugo Fassbender
Ричард Вернон
Richard Vernon
Margo Fassbender
Бриони МакРобертс
Briony McRoberts
McClaren
Дадли Саттон
Dudley Sutton
Dr. Zelmo Flek (scenes deleted)
Мюррэй Кэш
Murray Kash
Danny Salvo
Хэл Гэлили
Hal Galili
Admiral
Роберт Битти
Robert Beatty
C.I.A. Agent
Боб Шерман
Bob Sherman
Virginia Senator
Фил Браун
Phil Brown
Aide
Джерри Стовин
Jerry Stovin
C.I.A. Director
Пол Максвелл
Paul Maxwell
Ainsley Jarvis
Майкл Роббинс
Michael Robbins
Mrs. Leverlilly
Ванда Годселл
Vanda Godsell
Mr. Bullock
Норман Митчелл
Norman Mitchell
Mrs. Japonica
Пэтси Смарт
Patsy Smart
Mr. Shork
Tony Sympson
Mr. Stutterstutt
Джордж Лич
George Leech
Hotel Clerk (scenes deleted)
Харольд Беренс
Harold Berens
Italian Assassin (в титрах: Roy Deep)
Дип Рой
Deep Roy
Dr. Duval
Джеффри Бэйлдон
Geoffrey Bayldon
Munich Hotel Clerk / Alpenros Hotel Clerk
Грэм Старк
Graham Stark
Chinese Assassin
Энтони Чинн
Anthony Chinn
Piano Player
Иван Хунте
Ivan Hunte
Drummer
Джош Литтл
Josh Little
Bass Player
Джо Сэмпсон
Joe Sampson
Guitar Player
Гордон Хунте
Gordon Hunte
M.C.
Кевин Скотт
Kevin Scott
Chuck
Джон Клайв
John Clive
Police Driver (в титрах: Christopher Langham)
Крис Лэнгхэм
Chris Langham
Police Constable
Джеймс Ворриор
James Warrior
Inmate
Гордон Роллингс
Gordon Rollings
Daphne
Джоан Родс
Joan Rhodes
Fiona
Дамарис Хейман
Damaris Hayman
Detective
Патрик Джордан
Patrick Jordan
Young Man
Ричард Бартлетт
Richard Bartlett
Tournier
Джон Салливан
John Sullivan
Marty the Mugger
Динни Пауэлл
Dinny Powell
Bruce the Knife
Терри Ричардс
Terry Richards
Hindo Harry
Билл Каммингс
Bill Cummings
Cairo Fred (в титрах: Terry York)
Терри Йорк
Terry Yorke
1st Kidnapper (в титрах: Terry Plummer)
Теренс Пламмер
Terence Plummer
2nd Kidnapper
Питер Брэйс
Peter Brace
Bouncer
Сид Чайлд
Cyd Child
West German Assassin
Эдди Стейси
Eddie Stacey
Norwegian Assassin (в титрах: Sado Tanney)
Херб Тэнни
Herb Tanney
Taxi Passenger
Джо Пауэлл
Joe Powell
Munich Hotel Doorman
Фред Хэггерти
Fred Haggerty
Service Repair Man (scenes deleted) (в титрах: Jackie Cooper)
Джек Купер
Jack Cooper
Fat Lady (scenes deleted)
Джоэнна Дикенс
Joanna Dickens
Stewardess (scenes deleted)
Priceless McCarthy
West German Assassin (в титрах: Terry Maidment)
Теренс Мэйдмент
Terence Maidment
Ainsley Jarvis, исполнитель песни, в титрах не указан
Джули Эндрюс
Julie Andrews
Second Police Escort on Train, в титрах не указан
Джим Бартли
Jim Bartley
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Ричард Атертон
Richard Atherton
First Police Escort on Train, в титрах не указан
Robert Carrickford
Sound Man, в титрах не указан
Нортон Кларк
Norton Clarke
Bar Patron, в титрах не указан
Пол Бартон
Paul Barton
Customer, в титрах не указан
Гарри Филдер
Harry Fielder
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Hyma Beckley
Butler, в титрах не указан
Линдсэй Хупер
Lindsay Hooper
Longshoreman, в титрах не указан
Шон МакАллистер
Shawn McAllister
Crowd, в титрах не указан
Харрисон Ресслер
Harrison Ressler
Asylum Attendant, в титрах не указан
Рой Скаммелл
Roy Scammell
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Чарли Грэй
Charlie Gray
Egyptian Assassin, в титрах не указан
Омар Шариф
Omar Sharif
Technician, в титрах не указан
Алан Харрис
Alan Harris
West German Woman at the Munich Oktoberfest, в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons
Doctor, в титрах не указан
Гай Стэндевен
Guy Standeven
Doorman, в титрах не указан
Джерри Джадж
Gerry Judge
Asylum Attendant, в титрах не указан
Роки Тейлор
Rocky Taylor
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Марк МакБрайд
Mark McBride
Pretty Lady, в титрах не указан
Эйприл Уолкер
April Walker
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Квентин Пьер
Quentin Pierre
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Джон Смарт
John Smart
Queen of Hearts Club Patron, в титрах не указан
Сай Таун
Cy Town
Man at Typewriter, в титрах не указан
Тревор Уэдлок
Trevor Wedlock
