William Burke
Саймон Пегг
Simon Pegg
William Hare
Энди Серкис
Andy Serkis
Ginny Hawkins
Айла Фишер
Isla Fisher
Doctor Robert Knox
Том Уилкинсон
Tom Wilkinson
Lucky
Джессика Хайнс
Jessica Hynes
Hangman
Билл Бэйли
Bill Bailey
Doctor Monro
Тим Карри
Tim Curry
Old Joseph
Кристофер Ли
Christopher Lee
Danny McTavish
Дэвид Хейман
David Hayman
Lord Harrington
Хью Бонневилль
Hugh Bonneville
Patterson
Майкл Смайли
Michael Smiley
Patient
Пол Дэвис
Paul Davis
Charles
Кристиан Брассингтон
Christian Brassington
Mad Maggie
Гэбриэлль Дауни
Gabrielle Downey
Magistrate
Стюарт Маккуорри
Stuart McQuarrie
Aggrieved Customer
Майк Гудена
Mike Goodenough
Old Donald
Роберт Файф
Robert Fyfe
Gravediggers' Bouncer
Роберт Уиллокс
Robert Willox
Fergus
Дэвид Скофилд
David Schofield
Captain Tam McLintoch
Ронни Корбетт
Ronnie Corbett
Private Fox
Сиарон Келли
Ciaron Kelly
Sergeant Mackenzie
Рис Шерсмит
Reece Shearsmith
Mrs. McFie
Джойс Хендерсон
Joyce Henderson
Mary
Поллианна Макинтош
Pollyanna McIntosh
Emma
Джорджия Кинг
Georgia King
Hannah
Шелли Лонгуорт
Shelley Longworth
Nicola (в титрах: Amanda Claire)
Аманда Клер-Джонс
Amanda Claire-Jones
Nicephore
Аллан Кордунер
Allan Corduner
McMartin's Doorman
Стив Спайрс
Steve Speirs
Doctor Lister
Джордж Поттс
George Potts
Attendant
Дункан Дафф
Duncan Duff
Distinguished Doctor
Рэй Харрихаузен
Ray Harryhausen
Distinguished Doctor (в титрах: Sir Alan Munroe)
Алан Манро
Alan Munroe
Distinguished Doctor (в титрах: Dr. John Gaynor)
Др. Джон Гейнор
John Gaynor
Distinguished Doctor
Майкл Уилсон
Michael Wilson
Distinguished Doctor
Роберт Пейнтер
Robert Paynter
William Wordsworth
Саймон Фарнэби
Simon Farnaby
Samuel Coleridge
Том Митен
Tom Meeten
Gentleman Drunk
Пол Уайтхаус
Paul Whitehouse
Gentlemen Passenger
Майкл Уиннер
Michael Winner
Heart attack man
Том Ури
Tom Urie
Barmaid
Элла Смит
Ella Smith
Old Woman
Джанет Уайтсайд
Janet Whiteside
Lucy
Дженни Агаттер
Jenny Agutter
Miss Clarissa Windsor
Роберт Стоун
Robert Stone
Handsome Coachman
Макс Лэндис
Max Landis
John Martin
Кристофер Оби
Chris Obi
Mrs. John Martin
Патриция Гибсон-Хоуэлл
Patricia Gibson-Howell
Medical Student
Майкл Билингтон
Michael Billington
Holyrood Footman
Стивен Мерчант
Stephen Merchant
Hollyrood Courtier
Джейкоб Эдвардс
Jacob Edwards
Lord Provost
Джон Вудвайн
John Woodvine
Rabble Rouser
Билли Риддоч
Billy Riddoch
Nicephore's Girlfriend
Эсме Томпсон
Esme Thompson
French Family (в титрах: Costa Gavras)
Коста-Гаврас
Costa-Gavras
French Family (в титрах: Michele Ray Gavras)
Мишель Рэй-Гаврас
Michèle Ray-Gavras
French Family
Ромен Гаврас
Romain Gavras
French Family
Эммануэль Амон
Emmanuel Hamon
French Family
Тео Амон
Theo Hamon
Greyfriars Bobby
Доджер
Dodger
играет самого себя (в титрах: Seamus the Dog)
Симус
Seamus
Peter, Medical Student & Suitor to Ginny Hawkins
Marc Bartlett
Execution witness, в титрах не указан
Джордж Эпплби
George Appleby
Thug #1, в титрах не указан
Гусмундур Аусунссон
Guðmundur Auðunsson
Man in Tavern, в титрах не указан
Пол Бергкуист
Paul Bergquist
Macbeth Girl, в титрах не указан
Мишель Брукс
Michelle Brooks
Cowboy, в титрах не указан
Кристиан Кэрролл
Christian Carroll
Doctor, в титрах не указан
Джоаккино Джим Куффаро
Gioacchino Jim Cuffaro
Mad Mike, в титрах не указан
Kieran-Miguel Diego D'La Vega
Medical Student, в титрах не указан
Джозеф Дьюи
Joseph Dewey
Highland Soldier, в титрах не указан
Даррен Хэммок
Darren Hammock
Cowboy, в титрах не указан
Ли Николас Харрис
Lee Nicholas Harris
Bar Patron / Theatre Patron, в титрах не указан
Тони Хоникберг
Tony Honickberg
Street child, в титрах не указан
Керри Инграм
Kerry Ingram
Medical Student, в титрах не указан
Чарли Джейнвей
Charli Janeway
в титрах не указан
Эрик Лёмпарт
Eric Lampaert
Medical Student, в титрах не указан
Джэми Лэнглэндс
Jamie Langlands
Hopeful, в титрах не указан
Шарлотта Лауделл
Charlotte Lowdell
Oyster Trader, в титрах не указан
Джонни Линч
Johnny Lynch
Medical Student, в титрах не указан
Том Мачелл
Tom Machell
Stage hand, в титрах не указан
Крис Мэнсфилд
Chris Mansfield
The Boil Man, в титрах не указан
Кен Мэтьюз
Ken Matthews
Market Man, в титрах не указан
Michael McCarroll
Reporter, в титрах не указан
Ник Муркрофт
Nick Moorcroft
Tanner, в титрах не указан
Пит Ноукс
Pete Noakes
Hamish, в титрах не указан
Спенсер Нолл
Spencer Noll
Doctor, в титрах не указан
Джино Пиччиано
Gino Picciano
Tavern Drinker, в титрах не указан
Пол Редферн
Paul Redfern
Barman, в титрах не указан
Ник Шоу
Nick Shaw
Medical Student, в титрах не указан
Адам Смит
Adam Smith
Policeman, в титрах не указан
Марк Смит
Mark Smith
Patron, в титрах не указан
Shaun Troke
Man in Tavern, в титрах не указан
Andrew Waldron
Барнеби Томпсон
Barnaby Thompson
исполнительный продюсер
Джеймс Атертон
James Atherton
исполнительный продюсер
Пол Бретт
Paul Brett
сопродюсер (в титрах: alexandra ferguson)
Александрия Фергюсон
Alexandriya Ferguson
Head of Development: Ealing Studios
Софи Мейер
Sophie Meyer
исполнительный продюсер
Жан Паке
Jan Pace
