Ariel, озвучка
Джоди Бенсон
Jodi Benson
Sebastian, озвучка
Сэмюэл Э. Райт
Samuel E. Wright
King Triton / Shelbow, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Marina Del Ray, озвучка
Салли Филд
Sally Field
Flounder, озвучка
Паркер Горис
Parker Goris
Adella / Andrina, озвучка
Тара Стронг
Tara Strong
Alana, озвучка
Дженнифер Хейл
Jennifer Hale
Aquata / Arista, озвучка (в титрах: Grey DeLisle)
Грэй Гриффин
Grey DeLisle
Benjamin / Guards, озвучка
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Attina, озвучка
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
Queen Athena, озвучка
Лорелей Хилл Баттерз
Lorelei Hill Butters
Cheeks / Ray Ray, озвучка
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Ink Spot / Swifty, озвучка
Роб Полсен
Rob Paulsen
Scuttle, озвучка
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Adella
Мишель Лукаду
Michelle Lookadoo
персонажи, в титрах не указан
Рон Клементс
Ron Clements
