Direktøren for det hele / Kristoffer / Svend E
Йенс Альбинус
Jens Albinus
Ravn
Петер Ганцлер
Peter Gantzler
Tolk
Бенедикт Эрлингссон
Benedikt Erlingsson
Lise
Ибен Хьейле
Iben Hjejle
Nalle
Хенрик Прип
Henrik Prip
Heidi A.
Миа Лине
Mia Lyhne
Gorm
Каспер Кристенсен
Casper Christensen
Mette
Луиза Мириц
Louise Mieritz
Spencer
Жан-Марк Барр
Jean-Marc Barr
Kisser
Софи Гробёль
Sofie Gråbøl
Jokumsen
Андерс Хове
Anders Hove
Finnur (в титрах: Fridrik Thor Fridriksson)
Фридрик Тоур Фридрикссон
Friðrik Þór Friðriksson
рассказчик (в титрах не указан)
Ларс фон Триер
Lars von Trier
Finnur (в титрах: Fridrik Thor Fridriksson)
Фридрик Тоур Фридрикссон
Friðrik Þór Friðriksson
Вибеке Винделов
Vibeke Windeløv
исполнительный продюсер
Лене Берглум
Lene Børglum
ассистент продюсера
Эва Якобсен
Eva Jakobsen
исполнительный продюсер
Петер Ольбек Йенсен
Peter Aalbæk Jensen
продюсер (в титрах: signe jensen)
Сигне Лейк Йенсен
Signe Leick Jensen
