Chon Wang
Джеки Чан
Jackie Chan
Roy O'Bannon
Оуэн Уилсон
Owen Wilson
Wu Chow
Донни Йен
Donnie Yen
Rathbone
Эйдан Гиллен
Aidan Gillen
Charlie (в титрах: Aaron Johnson)
Аарон Тейлор-Джонсон
Aaron Taylor-Johnson
Artie Doyle
Том Фишер
Tom Fisher
Chon Lin
Фэнн Вон
Fann Wong
Jack the Ripper
Оливер Коттон
Oliver Cotton
Prostitute
Элисон Кинг
Alison King
The Mayor
Константин Грегори
Constantine Gregory
Fagin #1
Джонатан Харви
Jonathan Harvey
Street Preacher
Ричард Хаас
Richard Haas
Debutante (в титрах: Anna Louise Plowman)
Анна-Луиза Плауман
Anna-Louise Plowman
Debutante
Джорджина Чапмэн
Georgina Chapman
Server
Джон Оуэнс
John Owens
Master at Arms
Ричард Бреммер
Richard Bremmer
Chon Wang's Father (в титрах: Kim S. Chan)
Ким Чан
Kim Chan
Queen Victoria
Джемма Джонс
Gemma Jones
Front Desk Clerk
Эрик Мейерс
Eric Meyers
Cigarette Girl
Дэйзи Бомонт
Daisy Beaumont
Head Waiter
Стивен Фишер
Stephen Fisher
Deputy
Мэтт Хилл
Matt Hill
Shotgun
Терри Хаусон
Terry Howson
Shotgun
Терри Хаусен
Terry Howson
Waiter
Райан Джеймс
Ryan James
Lord Chancellor
Бэрри Стэнтон
Barry Stanton
Fagin #2
Мэттью Стори
Matthew Storey
Lead Boxer Liu
Том У
Tom Wu
Imperial Guard
Винсент Ван
Vincent Wang
Newspaper Boy
Чарли Хоукинс
Charlie G. Hawkins
Rathbone Guard
Герард Вилан
Gerard Whelan
Rathbone Guard #2 (в титрах: René Hajek)
Рене Хайек
Rene Hajek
Palace Guard (в титрах: Le Ho Ban)
Хо Бан Ле
Ho Ban Le
Palace Guard
Ван Хай Буи
Van Hai Bui
Old Man with Cane (в титрах: Vladimir Hrbek)
Владимир Хрбек
Vladimír Hrbek
Old Couple, Man (в титрах: Jiri Mojzis)
Иржи Мойжис
Jirí Mojzís
Old Couple, Woman
Марта Андресова
Marta Andresová
Palace Guard with Rifle (в титрах: David Listván)
Дэвид Листван
David Listvan
Toothless Flower Girl
Петра Ежкова
Petra Jezková
Debutante #3 (в титрах: Barbora Nedeljáková)
Барбара Неделякова
Barbara Nedeljakova
Debutante #4
Ева Ружичка
Eva Ruzicka
Cleopatra Model (в титрах: Hanka Scudlova)
Ханка Скудлова
Hanka Scudlová
Harpist
Хана Южова
Hana Jouzová
Quartet (в титрах: Tom Klár)
Том Клар
Tom Klar
Quartet
Жан Петрик
Jan Petrik
Quartet (в титрах: Milolás Cech)
Милолас Чех
Milolas Cech
Quartet
Карел Урбан
Karel Urban
Роб Фриман
Rob Freeman
Street Thug / Library Thug, в титрах не указан
Брэдли Джеймс Аллан
Bradley James Allan
England Policeman / Library Thug, в титрах не указан
Пол Андреовски
Paul Andreovski
Old Man, в титрах не указан
Найджел Дэвенпорт
Nigel Davenport
American Tourist, в титрах не указан
Дэвид Декио
David Decio
Villager, в титрах не указан
Рэй Донн
Ray Donn
Victorian Girl, в титрах не указан
Сьюзи Даффи
Susie Duffy
Street Thug, в титрах не указан
Джеймс Эмбри
James Embree
Boxer Swordsman, в титрах не указан
Хэ Цзюнь
He Jun
Clara, в титрах не указан
Келли-Мари Керр
Kelly-Marie Kerr
Boxer Swordsman, в титрах не указан
Чунг Чи Ли
Chung-Chi Li
Additional ADR Voice, в титрах не указан
Роберт Лин
Robert Lin
Random Guy in Pillow Fight, в титрах не указан
Мрек Люкс
Mirek Lux
Torch Thug on Boat, в титрах не указан
Марс
Mars
Boxer Swordsman, в титрах не указан
Пак Хён-джин
Park Hyeon-jin
Girl in Pillow Fight, в титрах не указан
Дженнифер Стоун
Jennifer Stone
Boxer Swordsman / Torch Thug on Boat, в титрах не указан
У Ган
Wu Gang
ассоциированный продюсер
Дэвид Минковски
David Minkowski
по декорациям
Питер Янг
Peter Young
