Гари Труздейл
Gary Trousdale
Раман Хуэй
Raman Hui
Shrek, озвучка
Майк Майерс
Mike Myers
Princess Fiona, озвучка
Кэмерон Диас
Cameron Diaz
Puss in Boots, озвучка
Антонио Бандерас
Antonio Banderas
Sugar, озвучка
Кристен Шаал
Kristen Schaal
Donkey, озвучка
Дин Эдвардс
Dean Edwards
Pinocchio / Three Pigs, озвучка
Коуди Кэмерон
Cody Cameron
продюсер (produced by)
Карен Фостер
Karen Foster
сопродюсер
Чед Хаммес
Chad Hammes
ассоциированный продюсер
Том Джакомб
Tom Jacomb
Камерон Стевнинг
Cameron Stevning
Ярослава Турылёва
история
Клер Моррисси
Claire Morrissey
Роберт Портер
Robert Porter
книга
Уильям Стейг
William Steig
персонажи, в титрах не указан
Эндрю Адамсон
Andrew Adamson
Тед Эллиот
Ted Elliott
Терри Россио
Terry Rossio
Халли Котэри
Halli Cauthery
Майкл Исаак
Michael Isaak
Джон К. Карр
John K. Carr
Blind Mice, озвучка
Кристофер Найтс
Christopher Knights
Gingerbread Man / Muffin Man, озвучка
Конрад Вернон
Conrad Vernon
Wolf, озвучка
Арон Уорнер
Aron Warner
Creepy Clockwork Chorus, озвучка
Пэтти Корнелл
Patty Cornell
Сьюзэн Фитцер
Susan Fitzer
Geppetto / Prince Charming / The Cricket / Dwarves / Waffle, озвучка
Шон Бишоп
Sean Bishop
Ogre Baby, озвучка (в титрах: Miles Christopher Bakshi)
Майлз Кристофер Бакши
Miles Bakshi
Ogre Baby, озвучка
Нина Зои Бакши
Nina Zoe Bakshi
Teenager #1, озвучка (в титрах: Louis Gabriel Basso III)
Гэбриел Бассо
Gabriel Basso
Teenager #2 / Teenager #3, озвучка
Девон Веркхейзер
Devon Werkheiser
Роджер С.Х. Шульман
Roger S.H. Schulman
Джо Стиллман
Joe Stillman
