Ивес Агеманс
Ives Agemans
Хильмар Сигурдссон
Hilmar Sigurðsson
продюсер: Viva Pictures Release
Маянк Джхалани
Mayank Jhalani
Гуннар Карлссон
Gunnar Karlsson
Аудни Аусгейрссон
Árni Ólafur Ásgeirsson
Фридрик Эрлингссон
Friðrik Erlingsson
Ploey, озвучка
Джэми Орам
Jamie Oram
Ploeveria, озвучка
Харриет Перринг
Harriet Perring
Giron, озвучка
Иэн Стюарт Робертсон
Iain Stuart Robertson
Shadow, озвучка
Ричард Уиллс-Коттон
Richard Cotton
Mom / Bunting Bird, озвучка
Торунн Эрна Клаузен
Thorunn Erna Clausen
Dad / Fox, озвучка
Томас Арнольд
Thomas Arnold
Илья Китаев
Атли Эрварссон
Atli Örvarsson
Йон Стефанссон
Jon Stefansson
Александр Новиков
Fox, озвучка
Шон Эстин
Sean Astin
Colonel Wing / DJ Redshank, озвучка
Кит Кляйнфельдт
Keith Kleinfeldt
Mousy / Father, озвучка
Грэм Йорк
Graham York
Boy, озвучка
Кайзер Ахтар
Kaizer Akhtar
Cormorant / Swan, озвучка
Дебби Чейзен
Debbie Chazen
Sheep, озвучка
Донья Кролл
Doña Croll
Sloey, озвучка
Камерон Фаррелли
Cameron Farrelly
Ploveria's Mum / Mink, озвучка
Анна Лоуренс
Anna Lawrence
Deer / Raven, озвучка
Колин Мейс
Colin Mace
Lói, озвучка
Matthías Davíð Matthíasson
Skua / Sterna, озвучка
Каспер Майклс
Kasper Michaels
Girl, озвучка
Ясмин Моррис
Jasmine Morris
Raven, озвучка
Джорджина Сатклифф
Georgina Sutcliffe
Cormorant, озвучка
Чарльз Свифт
Charles Swift
Bunting Bird, озвучка
Оулавюр С.К. Торвальдс
Ólafur S.K. Þorvaldz
Джон Стамос
John Stamos
