Леон Джусен
Leon Joosen
Аарон Силман
Aaron Seelman
Butterscotch / Mercenary #4, озвучка
Ньюэлл Александр
Newell Alexander
Snowy, озвучка
Ноэль Кларк
Noel Clarke
Vera Baddington, озвучка
Джоан Коллинз
Joan Collins
Santa, озвучка
Тим Конуэй
Tim Conway
Mercenary #1, озвучка
Дэвид Кауджилл
David Cowgill
Neville Baddington, озвучка
Тим Карри
Tim Curry
Тони Ноттидж
Tony Nottage
исполнительный продюсер
Нэйтан Баггетт
Nathan Baggett
Терри Бирн
Terry Byrne
Майк Даймонд
Mike Diamond
сопродюсер
Кристин Дорниг
Kristin Dornig
Ариш Файзи
Arish Fyzee
Сергей Сулименко
Грант Олдинг
Grant Olding
постановщик
Aaditi Dutt
Джэми Киркпатрик
Jamie Kirkpatrick
Minty / Reporter, озвучка
Холли Дорфф
Holly Dorff
Tin Soldier #1 / Old Man Elf, озвучка
Муси Дриер
Moosie Drier
Mrs. Claus, озвучка
Пэм Феррис
Pam Ferris
Bernard D. Elf, озвучка
Мартин Фриман
Martin Freeman
Female Santech Elf with Glasses, озвучка
Джеки Гонно
Jackie Gonneau
Blitzen / Shortbread, озвучка (в титрах: Nick Guest)
Николас Гест
Nicholas Guest
Orange Haired Elf / Chestnut, озвучка (в титрах: Richard Horvitz)
Ричард Стивен Хорвиц
Richard Steven Horvitz
Shiny, озвучка
Эшли Тисдейл
Ashley Tisdale
Tin Soldier #2 / Mercenary #3, озвучка
Дэвид Аллен Крамер
David Allen Kramer
Том Бэйкер
Tom Baker
Blitzen
Крис Барри
Chris Barrie
Mercenary #4, озвучка
Крэйг Фэйрбрасс
Craig Fairbrass
Jasmine, озвучка
Мэллани Хьюберт
Mellanie Hubert
Катажина Ласка
Katarzyna Laska
дополнительные голоса, озвучка
Рики Роксбур
Ricky Roxburgh
Ник Симунэк
Nick Simunek
Терри Стоун
Terry Stone
Грегор Трутер
Gregor Truter
Nutcracker Sweets, озвучка
Вероника Дж. Валентини
Veronica J. Valentini
Nutcracker, озвучка
Тоби Уильямс
Toby Williams
Lutin, озвучка, в титрах не указан
Ксавье Алькан
Xavier Alcan
Brian Gray
старший пост-продакшн-продюсер
Ли Ходжкинсон
Lee Hodgkinson
Крис Ховард
Chris Howard
Макс Ховард
Max Howard
Мартин Хьюз
Martin Hughes
линейный продюсер (в титрах: victoria itow-tsering)
Виктория Итоу
Victoria Itow
Тони Хименез
Tony Jimenez
John Kennedy
Лорд Кёркэм
Lord Kirkham
Фрэнк Мэннион
Frank Mannion
линейный продюсер
Рамсей МакБин
Ramsay McBean
Джон МакКенна
John McKenna
Paul McKeon
координирующий продюсер
Crisma Rosemary Nazareth
Chris Rokos
Анил Самани
Anil Samani
Ниа Сайсон
Nia Syson
Прэсли Уорнер
Presley Warner
Mike Watson
