Дон Холл
Don Hall
Ки Нгуйен
Qui Nguyen
Searcher Clade, озвучка
Джейк Джилленхол
Jake Gyllenhaal
Jaeger Clade, озвучка
Деннис Куэйд
Dennis Quaid
Ethan Clade, озвучка
Джабук Янг-Уайт
Jaboukie Young-White
Meridian Clade, озвучка
Гэбриэл Юнион
Gabrielle Union
Callisto Mal, озвучка
Люси Лью
Lucy Liu
Caspian, озвучка
Каран Сони
Karan Soni
Иэн Гудинг
Ian Gooding
постановщик
Джастин Крэм
Justin Cram
Мердад Исванди
Mehrdad Isvandi
Ларри Ву
Larry Wu
produced by p.g.a.
Рой Конли
Roy Conli
исполнительный продюсер
Дженнифер Ли
Jennifer Lee
ассоциированный продюсер
Laurie Au
СНГ
Гелена Пирогова
Михаил Черепнин
Полина Динова
Генри Джекман
Henry Jackman
Сара К. Реймерс
Sarah K. Reimers
рассказчик / Radio Host 1 / Duffle, озвучка
Алан Тьюдик
Alan Tudyk
Pulk, озвучка
Аделина Энтони
Adelina Anthony
Lonnie Redshirt, озвучка
Абрахам Бенруби
Abraham Benrubi
Diazo, озвучка
Джонатан Мелу
Jonathan Melo
Kardez, озвучка
Ник Додани
Nik Dodani
Azimuth, озвучка
Франческа Реале
Francesca Reale
Ro, озвучка
Эмили Курода
Emily Kuroda
Rory, озвучка
Рид Бак
Reed Buck
Radio Host 2, озвучка
Кэти Лоус
Katie Lowes
Client #2, озвучка (в титрах: LaNisa Frederick)
LaNisa Renee Frederick
Client #4, озвучка
Элис Кина Дил
Alice Kina Diehl
дополнительные голоса, озвучка
Терри Дуглас
Terri Douglas
Лиза Дель Мундо
Liza Del Mundo
Shondalia White
Мелани Миничино
Melanie Minichino
Майкл Ральф
Michael Ralph
Шэйн Свит
Shane Sweet
Артур Ортиз
Arthur Ortiz
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Matt Yang King)
Мэттью Ян Кинг
Matthew Yang King
Client #3, озвучка
Дэйв Когут
Dave Kohut
Ethan, в титрах не указан
Никола Петрович
Nikola Petrovic
