Narration by, озвучка
Джерард МакСорли
Gerard McSorley
Kate Mundy
Мэрил Стрип
Meryl Streep
Father Jack Mundy
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Christina Mundy
Катрин МакКормак
Catherine McCormack
Maggie Mundy
Кэти Бёрк
Kathy Burke
Rose Mundy
Софи Томпсон
Sophie Thompson
Agnes Mundy
Брид Бреннан
Brid Brennan
Gerry Evans
Рис Иванс
Rhys Ifans
Michael Mundy
Даррел Джонстон
Darrell Johnston
Danny Bradley
Лоркан Кранич
Lorcan Cranitch
Father Carlin
Джон Кэвэна
John Kavanagh
Vera McLoughlin
Мари Маллен
Marie Mullen
Sophia McLoughlin
Доун Брэдфилд
Dawn Bradfield
Austin Morgan
Питер Гауэн
Peter Gowen
Chemist
Кейт О’Тул
Kate O'Toole
Blacksmith's assistant (scenes deleted)
Patrick McGahern
