Lady Caterham
Хелена Бонем Картер
Helena Bonham Carter
Lady Eileen «Bundle» Brent
Миа Маккенна-Брюс
Mia McKenna-Bruce
Superintendent Battle
Мартин Фриман
Martin Freeman
Gerry Wade
Кори Милкрист
Corey Mylchreest
Jimmy Thesiger
Эдвард Блюмель
Edward Bluemel
Bill Eversleigh
Хьюи О’Доннелл
Hughie O'Donnell
George Lomax
Алекс Маккуин
Alex MacQueen
Lady Maria Coote
Дороти Эткинсон
Dorothy Atkinson
Policeman
Сэмюэл У. Ходжсон
Samuel W Hodgson
Sir Oswald Coote
Марк Льюис Джонс
Mark Lewis Jones
Gun Loader
Марк Слоун
Mark Sloan
Rupert «Pongo» Bateman
Тим Престон
Tim Preston
Loraine Wade
Элла-Рэй Смит
Ella-Rae Smith
Chimneys Guest
Кирк Боуэтт
Kirk Bowett
Lord Caterham
Иэн Глен
Iain Glen
Dr. Cyril Matip
Няша Хатенди
Nyasha Hatendi
Ronny Devereux
Набан Ризван
Nabhaan Rizwan
Dela (в титрах: Robinah Kirondé)
Robinah Kironde
Alfred
Джозеф Дэвис
Josef Davies
Number Two
Valerie Antwi
Number Five
Пол Бигли
Paul Bigley
Eve
Стелла Стокер
Stella Stocker
Young Police Officer
Питер Лосассо
Peter Losasso
Tredwell
Гай Сайнер
Guy Siner
Socks
Элла Брукколери
Ella Bruccoleri
Detective Potter
Джейк Дейвис
Jake Davies
Doctor Jackman
Тристан Геммилл
Tristan Gemmill
Stevens
Джонатан Кут
Jonathan Coote
Emily
Лиз Уайт
Liz White
Young Bundle
Lucy Backhurst
Dancing Sailor (в титрах не указан)
William John Banks
в титрах не указана
Mylie Neall
по декорациям
Кэролин Булт
Carolyn Boult
исполнительный продюсер
Крис Суссман
Chris Sussman
