Марк С. Гренье
Marc S. Grenier
Шимон Дотан
Shimon Dotan
Jason Price
Дольф Лундгрен
Dolph Lundgren
Renee Brooks
Максим Руа
Maxim Roy
Connie Glenn
Бриджитт Пакетт
Brigitte Paquette
Sonny Mathis
Тед Уиттэлл
Ted Whittall
Paul Elkert
Серж Уд
Serge Houde
Sam Turgenson
Алан Фоусет
Alan Fawcett
Бриджитт Джермейн
Brigitte Germain
линейный продюсер
Джейсон Фишер
Jason Fisher
в титрах не указан
Джоэнн Форжес
Joanne Forgues
исполнительный продюсер
Эрнст Стро
Ernst Etchie Stroh
Лес Уэлдон
Les Weldon
Сильвен Бро
Sylvain Brault
Джерри Девиллерс
Jerry Devilliers
постановщик
Патрис Верметт
Patrice Vermette
Ален Перрон
Alain Perron
по костюмам
Бриджитт Дероше
Brigitte Desroches
по декорациям
Мэнон Томас
Manon Thomas
Иванн Тибодо
Yvann Thibaudeau
Deputy Director Powell (в титрах: Francis McCarthy)
Фрэнсис З. МакКарти
Francis X. McCarthy
Kevin
Гарри Стандджофски
Harry Standjofski
Charlie Radisson
Кристиан Пол
Christian Paul
Boris Yoesky
Андреас Апергис
Andreas Apergis
Vincent Moretti
Джефф Холл
Jeff Hall
Agent McCoomb
Кэс Анвар
Cas Anvar
Prosecutor
Линн Эдамс
Lynne Adams
Jerry
Алан ЛеГрос
Alan Legros
Paolo Bucci
Jay Levalley
Turgenson's Agent #1 (в титрах: Mike Sherer)
Майкл Шерер
Michael Scherer
Turgenson's Agent #2
Джир Джилис
Jere Gilis
Turgenson's Agent #4
Джейсон Кавалье
Jason Cavalier
Elkert Guard #1
Стефан Лефевр
Stéphane Lefebvre
Elkert Guard #2
Франсуа Готье
François Gauthier
Elkert Agent
Александр Кадьо
Alexandre Cadieux
Yoesky Goon #1
Ив Ланглуа
Yves Langlois
Yoesky's Goon #2
Жан-Марк Биссон
Jean-Marc Bisson
Yoesky's Goon #3
Джонни Гоар
Johnny Goar
Yoesky's Goon #5
Жан Френетт
Jean Frenette
Yoesky's Goon #6
Андре Лаперьер
André Laperrière
Airport Worker (в титрах: Dave McKeown)
Дэвид Маккьюэн
David McKeown
Courthouse Agent (в титрах: Normand Roy)
Норман Рой
Norman Roy
Airport Stewardess (в титрах: Marlyne Afflack)
Марлайн Барретт
Marlyne Barrett
Bailiff
Бэрри Блейк
Barry Blake
Renee's Lawyer (в титрах: John Moore)
Джон Санфорд Мур
John Sanford Moore
Diner Owner
Кевин Вудхаус
Kevin Woodhouse
Karen Stephens (в титрах: Marie-Josée D'Amours)
Мари-Жозе Колберн
Marie-Josée Colburn
Record Shop Provider
Дэнни Бланко
Danny Blanco
Turgenson's Agent #3
Гилберт Лароуз мл.
Gilbert Larose Jr.
Джон Гоар
Yoesky's Goon #4
Nick Skokos
Motel Manager (в титрах: Brian Wright)
Брайан Д. Райт
Brian D. Wright
Drunk, в титрах не указан
Патрик Кертон
Patrick Kerton
