Актёры и создатели сериала Тед Лассо (2020)

Keeley Jones

Джуно Темпл

Juno Temple

Sharon Fieldstone / Dr. Sharon Fieldstone

Сара Найлз

Sarah Niles

Rupert Mannion

Энтони Хэд

Anthony Head

Isaac McAdoo

Кола Бокинни

Kola Bokinni

Colin Hughes

Билли Харрис

Billy Harris

Thierry Zoreaux

Мо Жюди-Ламур

Moe Jeudy-Lamour

Mae Green

Аннет Бэдленд

Annette Badland

Jan Maas

Дэвид Эльсердорн

David Elsendoorn

Baz Primrose

Адам Колборн

Adam Colborne

Jeremy Blumenthal

Бронсон Уэбб

Bronson Webb

Paul La Fleur (в титрах: Kevin «KG» Garry)

Кевин Гарри

Kevin Garry

Will Kitman

Чарли Хискок

Charlie Hiscock

Trent Crimm

Джеймс Лэнс

James Lance

Henry / Henry Lasso

Гас Тернер

Gus Turner

Marcus Adebayo

Маркус Онилуде

Marcus Onilude

Claudine

Софи Симнетт

Sophie Simnett

Sarah

Анна Мартин Фриман

Anna Martine Freeman

George Cartrick / George

Билли Феллоуз

Bill Fellows

Phoebe

Элоди Бломфилд

Elodie Blomfield

Sarah / Reporter 3

Anna Martine Freeman

Michelle Lasso

Андреа Андерс

Andrea Anders

Barbara

Кэти Уикс

Katy Wix

Jade

Эдита Будник

Edyta Budnik

Gary / Reporter 2

Гай Порритт

Guy Porritt

Jeff Stelling

Джефф Стеллинг

Jeff Stelling

Dan

Даррен Стрэйндж

Darren Strange

Bex

Кили Хэзелл

Keeley Hazell

Mr. Mann / Old Guy

Том Котчер

Tom Cotcher

Chloe

Mitra Djalili

Jonny

Omar Ibrahim

Ms. Bowen

Рут Брэдли

Ruth Bradley

James Tartt

Киран О’Брайэн

Kieran O'Brien

Julie Higgins / Julie

Мэри Роско

Mary Roscoe

Lloyd Shelley / Lloyd

Питер Ланди

Peter Landi

Photoshoot Photographer

Джозеф Акубезе

Joey Akubeze

Ms. Kakes

Rosie Lou

Maria / Maria Shelley

Нилам Бакаши

Neelam Bakashi

Disco

Ядран Малкович

Jadran Malkovich

Derek

Спенсер Джонс

Spencer Jones

Deborah Welton

Харриет Уолтер

Harriet Walter

Zava

Максимилиан Осински

Maximilian Osinski

Shandy Fine

Амбрин Разия

Ambreen Razia

Jack Danvers

Джоди Бальфур

Jodi Balfour

Chris Kamara

Chris Kamara

Soccer Girl / Shannon

Шеннон Хэйес

Shannon Hayes

Tommy

Билл Скиннер

Bill Skinner

Jaylah Vivienne / TV Host

Флер Ист

Fleur East

Kenneth the Bus Driver

Марк Кемпнер

Mark Kempner

Richard

Мартин Бишоп

Martin Bishop

Edwin Akufo

Сэм Ричардсон

Sam Richardson

Mike Dean / судья

Mike Dean

John Wingsnight / John

Патрик Балади

Patrick Baladi

Jacob Brianson

Майк О’Горман

Mike O'Gorman

Ola Obisanya

Нонсо Анози

Nonso Anozie

Dana Higgins

Jake Hawkins

Paparazzi

Шон Прендергаст

Shaun Prendergast

Kris Higgins

Freddie Samuels

Bug

Адам Шоу

Adam Shaw

Steve Higgins / Stevie Higgins

Alfie Smith

Denbo

Тревор Лэйрд

Trevor Laird

Simi

Прешес Мустафа

Precious Mustapha

Gary Lineker

Гари Линекер

Gary Lineker

Roger

Sam Fletcher

Ellie

Georgia Gagen

Danthony (в титрах: Miguel Gaspar Harichi)

Мигель Харичи

Miguel Harichi

Susan

Pamela Jikiemi

Cameron Cole

Кэмерон Коул

Cameron Cole

Ollie

Джимми Экинбола

Jimmy Akingbola

Geoff

Сэмюэл Эдвардс

Samuel Edwards

Press Photographer, в титрах не указан

Йоаким Скарли

Joakim Skarli

Stranger / Matthijs

Маттео ван дер Грейн

Matteo van der Grijn

Cheryl Barnaby

Сьюзэн Трэйси

Susan Tracy

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Филиз Фейруэзер

Filiz Fairweather

Nora

Кики Мэй

Kiki May

Amelia

Ellie Jadav

Addison

Aroop Shergill

Janette

Miranda Shamiso

Edward the Lamb Wrangler

Дэвид Бойл

David Boyle

Tom Fordyce

Tom Fordyce

Anastasia Orlov

Елее Нова

Elee Nova

Emma

Элис Бриттен

Alice Brittain

Michael

Sam Liu

Red

Шарлотта Спенсер

Charlotte Spencer

Damien

Дэвид Киркбрайд

David Kirkbride

Laughing Liam

Obi Opara

Renee

Малкольм Ренни

Malcolm Rennie

Megan

Джейн Бертиш

Jane Bertish

Harold

Марк Льюис

Mark Lewis

Darren

Чарли Роус

Charlie Rawes

Jessica

Виктория Эллиотт

Victoria Elliott

Terry Higgins

Thomas Aitch

Lindsay / Lindsay Higgins

Дэниэл Хэйд

Daniel Hayde

Young Rebecca / Jelka

Susanna Redhead

Nicole

Karen Johal

Ali

Peter Rethinasamy

Sophia

Daya Nanda

Фэй Марсей

Faye Marsay

Таня Рейнольдс

Tanya Reynolds

Henry

Грант Фили

Grant Feely

Headmaster

Марк Рамсей

Mark Ramsay

Джуд Мак

Jude Mack

Katie

Мишель Дэвидсон

Michelle Davidson

Эбби Херн

Abbie Hern

Rebecca Hayes

Aisling Sharkey

Rex Hayes

Scott Van Pelt

Скотт Ван Пелт

Scott Van Pelt

Dr. Rogers

Клер Скиннер

Claire Skinner

Bridget, озвучка

Сидсе Бабетт Кнудсен

Sidse Babett Knudsen

Ernie Lounds

Крэйг Конуэй

Craig Conway

Jacob

Джейсон Хиллхаус

Jason Hillhouse

Headmaster

Марк Рэмси

Mark Ramsey

Ansel

Andrew Bradley

Henri

Анвар Линч

Anwar Lynch

Paul John Pope

Пол Фокскрофт

Paul Foxcroft

Holly Willoughby

Холли Уиллоби

Holly Willoughby

Eesha

Давина Перера

Davina Moon

Panda Girl

Anuschka Rapp

Phillip Schofield

Филлип Шофилд

Phillip Schofield

Rosie

Элис Нокс

Alice Nokes

Gail

Jasmine Raymond

Arjun

Asad-Shareef Muhammad

Georgie

Лиэнн Бест

Leanne Best

Marjolein

Карли Вейс

Carly Wijs

Photoshoot Photographer (в титрах: Joseph Akubeze)

Джои Акубезе

Joey Akubeze

Katelyn

Rebecca Eastham

Sarah Coombes

Керри Ховард

Kerry Howard

Dottie Lasso

Бекки Энн Бейкер

Becky Ann Baker

The Van Gogh Docent

Майк Реус

Mike Reus

Stevie

Harry McMullen

Vicar

Пол Бигли

Paul Bigley

Chuck

Грег Барнетт

Greg Barnett

Random Guy

Джером Райт

Jerome Wright

Mrs. Deering

Дженни Гуссенс

Jennie Goossens

Bart the Bartender

Барт Хардер

Bart Harder

Mr. Deering

Билли Бойл

Billy Boyle

Benjamin

Reice Weathers

Anwar the Reporter

Anwar Lachman

Tony

Джимми Галлахер

Jimmy Gallagher

Kenny

Desmond Cole

William

Эндрю Багли

Andrew Baguley

Del

Энди Умера

Andy Umerah

Mrs. Selig

Никола Райт

Nicola Wright

Luca

Oliver Savile

Cassie

Annelle Olaleye

Sue

Зи Аша

Zee Asha

Charles Siziba

Джонатан Ньяти

Jonathan Nyati

J. Brinker

Марсия Лекки

Marcia Lecky

Jack van Gelder

Джек ван Гелдер

Jack van Gelder

Jarkko

Александр Девриент

Alexander Devrient

Tonya

Annemarie Anang

Ms. Ledbetter

Шеннон Нельсон

Shannon Nelson

Marv Albert, хроника, озвучка

Марв Альберт

Marv Albert

Alex

Джей МакДональд

Jay McDonald

Ryan

Сэми Эмбер

Sami Amber

West Ham Supporter

Stefanie Fernandez

Clive Winkleman

Рич Кибл

Rich Keeble

Sammy

Винта Морган

Vinta Morgan

Barnett

Эдди Арнольд

Eddie Arnold

Franklin

Марк Эддисон

Mark Addison

Joseph

Кэмрон Джозеф

Cam'ron Joseph

Mr. Gilman (в титрах: Timothy Bentinck)

Тим Бентинк

Tim Bentinck

Ivor

Эдвард Джадж

Edward Judge

Faridah

Bola Akeju

Aidan

Timothy Dennett

Robbie

Соннибой Скелтон

Sonnyboy Skelton

Kirkland

Алистэр Грин

Alistair Green

Tino Orsini

Тино Орсини

Tino Orsini

Busker (в титрах: Adam Taylor 'ADMT')

Adam Taylor

Lord Robert Wadsworth

Джеймс А. Стефенс

James A. Stephens

Brinda Barot

Люси Бэйлер

Lucy Bayler

Gen

Mary Roubos

Michael (в титрах: Luke Hamann-Chanes)

Luke Ashton

Allard

Derek Mitchell

Nicolay Alexayav

Иван Маревич

Ivan Marevich

A.J. (в титрах: Liam Hamann-Chanes)

Liam Cole

Jasper

Robert Eades

Lawrence Tureaud

Esmonde Cole

Busker

Tom Prendergast

Nicole

Sarah Ford

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Стэйси Эдвард Харрис

Stacey Edward Harris

Claire

Nadia Shash

Saskia

Ноа Никита Бликер

Noa Nikita Bleeker

Rusty (в титрах: Tristan Hamann-Chanes)

Tristan Atticus

Blake

Жозефин Батлер

Josephine Butler

Samuel

Оливер Беннетт

Oliver Bennett

Libby (в титрах: Daniela Spataru)

Спэтару Даниэла

Daniela Spataru

Lauren

Джульетт Прю

Juliet Prew

Tish

Эмма Дейвис

Emma Davies

Uri

Раффаэлло Дегруттола

Raffaello Degruttola

Terrence

Maanuv Thiara

Emmanuel

Tia-Loren Bourne

Janice

Kate Perry

Ms. Bread

Кэти Поултер

Katy Poulter

Busker

Alex Vargas

Veggie Dog Vigilante Victim

Anya Sayadian

Tracey

Люси Блэк

Lucy Black

Rachel

Кэй Браун

Kaye Brown

Bernard

Solly Cowdery

Pat

Уэйн Роллинз

Wayne Rollins

Alyssa

Аугуста Вудс

Augusta Woods

Helen

Роуз Джонсон

Rose Johnson

The Girl ~в титрах не указан~

Constance Miller

Dan

Дориан Симпсон

Dorian Simpson

Fran

Сэлли Грэй

Sally Grey

Dani

Розалинд Адлер

Rosalind Adler

Dewey

Джонатан Родс

Jonathan Rhodes

Dr. Wagner

Джулиан Форсайт

Julian Forsyth

Sophie

Francesca Gilbert

Vinai Ahuja

Эмилио Дургасингх

Emilio Doorgasingh

Bruce

Стивен Фрост

Stephen Frost

Simon

Стив Эдж

Steve Edge

Suzi Campbell

Фиона Марр

Fiona Marr

Gerard

Джон Макгреллис

John Mcgrellis

Addison

Sarah Junillon

Martin Tyler

Мартин Тайлер

Martin Tyler

Bruce, озвучка

Райан Стайлз

Ryan Stiles

Barry

Teddy Wallwork

Lanny, озвучка

Колин Мохри

Colin Mochrie

Robin

Oscar Wallwork

Maurice

Bertie Wallwork

Paul Reynolds (в титрах не указан)

Джо Стрит

Joe Street

Manchester City Supporter / в титрах не указан

Тьяго Брандан

Thiago Brandão

Trevor, в титрах не указан

Александр Джиллисон

Alex Gillison

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Dimple Kumar

Man Reading Newspaper / в титрах не указан

Кетан Маджмудар

Ketan Majmudar

Richmond FC VIP Box Member, в титрах не указан

Бхарат Мистри

Bharat Mistri

Terry Higgins, в титрах не указан

Томас Хоус

Thomas Howes

Tom O'Brien, в титрах не указан

Tom Hendryk

AFC Richmond Coach, в титрах не указан

Тони Мардон

Tony Mardon

Mr. Singh Photoshoot Crew, в титрах не указан

Bikramjit Gurm

Alexander, в титрах не указан

Луис Джей Джордан

Louis Jay Jordan

VIP Box AFC Richmond Execitive, в титрах не указан

Хелен Ди

Helen Dee

Jacobs Mum, в титрах не указан

Rachel E. Hill

Richard Cole, в титрах не указан

Билл Патерсон

Bill Paterson

Football fan, в титрах не указан

Стюарт Вилан

Stuart Whelan

AFC Richmond Fan, в титрах не указан

Сандж Сурати

Sanj Surati

Cute girl, в титрах не указан

Zuzana Spacirova

Pub Goer, в титрах не указан

Kajal Bhatt

Joshua Nkemdilim

Richmond Fan, в титрах не указан

Джонатан Спэрроу

Jonathan Sparrow

Richard's Girlfriend, в титрах не указан

Белла Глэнвилл

Bella Glanville

Grant Tozer

Football Fan, в титрах не указан

Крэйг Карр

Craig Carr

West Ham Stadium Staff, в титрах не указан

Селина Несса

Celina Nessa

Ingo Dierkschnieder

Airport Bookings Manager, в титрах не указан

Benny Bereal

West Ham Supporter, в титрах не указан

Anil Sanchania

Airplane Passenger, в титрах не указан

Гаэль Ле Корнек

Gael Le Cornec

West Ham Supporter, в титрах не указан

Dominic Cankema

продюсер-консультант / исполнительный продюсер (16 эпизодов, 2020-2021)

Джо Келли

Joe Kelly

исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер / исполнительный продюсер (23 эпизода, 2020-2021)

Джэми Ли

Jamie Lee

координирующий продюсер (в титрах: Adam «Chip» Hamilton)

Чип Хэмилтон

Chip Hamilton

продюсер (5 эпизодов, 2021)

Эшли Николь Блэк

Ashley Nicole Black

исполнительный сопродюсер (12 эпизодов, 2023)

Чак Хейуорд

Chuck Hayward

Julia Lindon

по декорациям

Келси Фаулер

Kelsey Fowler

Ted Lasso

Джейсон Судейкис

Jason Sudeikis

Sam Obisanya

Тохиб Джимо

Toheeb Jimoh

Richard Montlaur

Стивен Мана

Stephen Manas

Dani Rojas

Кристо Фернандес

Cristo Fernández

Moe Bumbercatch

Мохаммед Хашим

Mohammed Hashim

Arlo White

Арло Уайт

Arlo White

Lloyd

Ллойд Гриффит

Lloyd Griffith

Flo «Sassy» Collins

Элли Тейлор

Ellie Taylor

Jane Payne / Jane

Фиби Уолш

Phoebe Walsh

Waitress

Элиза Флорес

Eliza Flores

Francis

Эдвин Де Ла Рента

Edwin De La Renta

Thierry Henry

Тьерри Анри

Thierry Henry

Clinton Morrison

Clinton Morrison

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Lee Westwick

Nigel

Хью Фатчер

Hugh Futcher

в титрах не указан

Марк Райдер

Mark Ryder

Dr. O'Sullivan

София Барклай

Sofia Barclay

Peter Crouch

Питер Крауч

Peter Crouch

Chris Stark

Chris Stark

Mina

Рут Д’Силва

Ruth D'Silva

Dursteiner Representative

Teresa Mahoney

Ian Wright

Йен Райт

Ian Wright

Seema Jaswal

Сима Патхан

Seema Jaswal

Pub Goer, в титрах не указан

Линда Дутсон

Linda Dootson

Gizmo the Bike Junkie

Ко ван ден Бош

Ko van den Bosch

Georgia (в титрах: Eniola Aluko)

Эни Алуко

Eni Aluko

Mel

Дэниэл Фирн

Daniel Fearn

Dante Charles

Каролина Дейкхойзен

Carolina Dijkhuizen

Kip

Кит Хау

Keith How

Ray

Том Парри

Tom Parry

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Росс Доннелли

R.A. Donnelly

Samantha

Cat Kolubayev

Hus

Омар Шейкер

Omar Shaker

Gladys

Нинетт Финч

Ninette Finch

Busker

Leona Nørskov Jørgensen

Matthew

Чи Льюис-Парри

Chi Lewis-Parry

Welmoed

Cecile Sinclair

The True Spirit of Adventure, озвучка

Кори Бертон

Corey Burton

Arnold

Бен Энрайт

Ben Mars

James

James McNicholas

Pep Guardiola

Хосеп Гвардиола

Pep Guardiola

Jermaine Jenas

Джермейн Дженас

Jermaine Jenas

Rebecca Lowe

Rebecca Lowe

Ambulance Paramedic, в титрах не указан

Крис Уилсон

Chris Wilson

Coach Armada, в титрах не указан

Натанджон Картер

Nathanjohn Carter

AFC Richmond club security / в титрах не указан

Ли Байфорд

Lee Byford

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Дэвид Салливан

David Sullivan

Pub Fan / в титрах не указан

А.к. Степпа

A.k. Steppa

Journalist / в титрах не указан

Рут Хоррокс

Ruth Clarson

Journalist / в титрах не указан

Пьер Бергман

Pierre Bergman

Man City Supporter / в титрах не указан

Харун Рафик

Haroon Rafiq

Richmond FC Supporter / в титрах не указан

Манодж Ананд

Manoj Anand

Press Photographer / в титрах не указан

Кишор Бхатт

Kishore Bhatt

Board Member / в титрах не указан

Рене Коста

Rene Costa

Chelsea Ball Boy / в титрах не указан

Нэйтан Холл

Nathan Hall

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Клер Эштон

Claire Ashton

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Атул Шарма

Atul Sharma

Press Photographer / в титрах не указан

Арун Капур

Arun Kapur

Gala Dinner Guest / в титрах не указан

Мартин Джонсон

Martin Johnson

Press Box Journalist / в титрах не указан

Дэниэл Иган

Daniel Eghan

Football Spectator / в титрах не указан

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Ли Вествик

Lee Westwick

Press Reporter, в титрах не указан

Mariia Legun

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Метин Хассан

Metin Hassan

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Пол Эдвард Дэвис

Paul Edward Davies

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Сюзанна Браун

Susanne Brown

Press Photographer / в титрах не указан

Steven Pereira

Press Reporter / в титрах не указан

Antony Fitzgerald

Fan / в титрах не указан

Энди М. Миллиган

Andy M Milligan

West Ham Coach, в титрах не указан

James Anderson

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Ричард Прайс

Richard Price

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Роберт Райан

Robert Ryan

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Брэдли Миллер

Bradley Wj Miller

Press Photographer, в титрах не указан

Colin Blyth

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Стивен Самсон

Stephen Samson

Press Photographer, в титрах не указан

Лампрос Кальфунцос

Lampros Kalfuntzos

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Винита Шарма

Vinita Sharma

Gala Guest (Footballer's Mother), в титрах не указан

Дебора Рок

Deborah Rock

Barman, в титрах не указан

Даррен Перри

Darren James Perry

Rickshaw Lover, в титрах не указан

Риа Фенд

Ria Fend

Press Box Journalist, в титрах не указан

Sandeep Mohan

VIP Box AFC Richmond Dubai Businessman, в титрах не указан

Джаг Патель

Jag Patel

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Мэттью Дэвид МакКарти

Matthew David McCarthy

Richmond Pub Punter, в титрах не указан

Джо Уитли

Jo Wheatley

Hotel Guest / в титрах не указан

Адам Лазарус

Adam Lazarus

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

John McHale

VIP Box AFC Richmond Executive, в титрах не указан

Pete Nata

Richmond Passerby, в титрах не указан

Дипали Лимбачья

Dipali Limbachia

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Фред Кинг

Fred King

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Саманта Джонсон

Samantha Johnson

AFC Richmond Supporter, в титрах не указан

Стив Элдис

Steve Aldis

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Kevin Vose

Football fan, в титрах не указан

Owun Birkett

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Джейда Митчелл

Jade Mitchell

Linesman, в титрах не указан

Омар Альбукхари

Omar Alboukharey

Clubber, в титрах не указан

Анастасия Забарчук

Ana Zab

Tunnel Security, в титрах не указан

Кэйн Эйден

Cain Aiden

Football fan, в титрах не указан

Джейсон Чарльз Онион

Jason Charles Onion

Tube Train Passenger, в титрах не указан

Joshua Gill

Funeral Guest, в титрах не указан

Колин Томпсон

Colin Thompson

Security Guard, в титрах не указан

Марк Рэйнсбери

Mark Rainsbury

Richmond Supporter, в титрах не указан

Amore Psiche

Isabell the Receptionist, в титрах не указан

Isabell-Anna Drake

West Ham Supporter, в титрах не указан

Emmanuel Weathers Harrell

Nurse, в титрах не указан

Лати Гбаджа

Lati Gbaja

Pub Punter, в титрах не указан

Matthew King

Cute Boy, в титрах не указан

Omar Ragab

Mark Wilkinson

Journalist, в титрах не указан

Стюарт Кук

Stuart Cooke

Giovanni Airplane Passenger, в титрах не указан

Джанни Калькетти

Gianni Calchetti

Manchester City Supporter, в титрах не указан

Рави Мултани

Ravi Multani

Beauty Passenger, в титрах не указана

Сьюзэн Фордхэм

Susan Fordham

West Ham Coach, в титрах не указан

Ти Хёрли

Ty Hurley

West Ham Supporter, в титрах не указан

Пол Кэнделент

Paul Candelent

Ticket Issuer, в титрах не указан

Рича Пракаш

Richa Prakash

AFC Richmond Fan, в титрах не указан

Экран Мустафа

Ekran Mustafa

VIP Football Fan, в титрах не указан

Ниг Ричардс

Nig Richards

West Ham Supporter, в титрах не указан

Мадху Сингх

Madhu Singh

Press Agent, в титрах не указан

Дэн Бразерс

Dan Brothers

AFC Richmond Fan, в титрах не указан

Лайам Эдвардс

Liam Edwards

Man City Supporter, в титрах не указан

Andrew J. Parker

West Ham Supporter, в титрах не указан

Джеймс Пимента

James Pimenta

Hotel Doorman, в титрах не указан

Amedeo Fedeli

Ruth Juursema

Rebecca Peace

Journalist, в титрах не указан

Vlad Muresan

Manchester City Fan, в титрах не указан

Craig Shorrock

West Ham Supporter, в титрах не указан

Шанель Сэди Пол

Chanelle Sadie Paul

West Ham Supporter, в титрах не указан

Ли Симмонс

Lee Simmons

Richmond Physiotherapist, в титрах не указан

Cristina Imbuzan

West Ham Supporter, в титрах не указан

Джина Морриш

Gina Morrish

West Ham Supporter, в титрах не указан

Oluwatoyin Oluwaseun-Apo

Richmond FC Supporter, в титрах не указан

Jai Patel

Sean Ramsden

VIP Box Executive, в титрах не указан

Nazir Patel

West Ham Supporter, в титрах не указан

Biola Jinadu

Dr. Sharon Fieldstone

Сара Найлз

Sarah Niles

Henry Lasso

Гас Тернер

Gus Turner

George Cartrick

Билли Феллоуз

Bill Fellows

Alice Chilton

Таня Рейнольдс

Tanya Reynolds

Lizzie Davis

Фэй Марсей

Faye Marsay

Jane Payne

Фиби Уолш

Phoebe Walsh

Shannon / Soccer Girl

Шеннон Хэйес

Shannon Hayes

Matthijs

Маттео ван дер Грейн

Matteo van der Grijn

Julie Higgins

Мэри Роско

Mary Roscoe

Lloyd Shelley

Питер Ланди

Peter Landi

Maria Shelley

Нилам Бакаши

Neelam Bakashi

Katie «Boots» Quinn

Джуд Мак

Jude Mack

Niamh Harrigan

Aisling Sharkey

Siobhan Harrigan

Rebecca Hayes

Margy El Sherif

Mercedes Assad

Dr. Jenni O'Sullivan

София Барклай

Sofia Barclay

Gemma Jay

Эбби Херн

Abbie Hern

John Wingsnight

Патрик Балади

Patrick Baladi

Amelia / Kokoruda

Ellie Jadav

Steve Higgins

Alfie Smith

Henry Lasso

Грант Фили

Grant Feely

Zelda Southport

Трейси Ульман

Tracey Ullman

Jelka

Fleur Bremmer

Chris Stark

Chris Stark

P.J.

Annie McGrath

Jill Scott

Jill Scott

Lindsay Higgins

Дэниэл Хэйд

Daniel Hayde

Tammy

Сюзанн Крайер

Suzanne Cryer

Coach

Скотт Спейсер

Scott Speiser

Charles

Милан Картер

Milan Carter

Principal Casey

Алекс Уайзман

Alex Weisman

Joe Conrad

Джеймс Эрл

James Earl

Ronnie

Ира Эмикс

Ira Amyx

Alison Hammond

Элисон Хэммонд

Alison Hammond

Shelby

Венди Томпсон

Wendy Thompson

Dermot O'Leary

Дермот О’Лири

Dermot O'Leary

Gwen

Nedra Dixon

Paul

Тим Маркс

Tim Marks

Josie Gordon

Дипика Стивен

Deepica Stephen

Allison

Амарис Кирби

Amaris Kirby

Dr. Erin Beaumont

Лора Хэддок

Laura Haddock

Stage Manager

Шарлотта Райли

Charlotte Riley

Billy

Wesley Elder

Hugo Riddles

Алекс Блейк

Alex Blake

Waitress

Ффайон Джолли

Ffion Jolly

Elaine Pinter

Хелен Шлезингер

Helen Schlesinger

Vanessa

Holland Smith

Sasha

Abigail Climer

Mrs. Halpern

Джинн Аверилл

Jeanne Averill

Greta

Леви Хитон

Levi Heaton

Peter

Ed MacArthur

Britt

Изабель Бонфрер

Isabelle Bonfrer

Emma

Perdita Ogbourne

Delivery Guy

Daniel Crespin

Ozzie

Джейк Бэйли

Jake Bailey

Bert

Демпси Бовелл

Dempsey Bovell

Julia

Maria Crittell

Leo

Тоби Уильямс

Toby Williams

Terrance

Робин Берри

Robin Berry

Maria Rojas

Paloma Cinco

Constable Jackson

Angus Miller

Janice

Кейт Перри

Kate Perry

Oliver

Tommy Belshaw

Adam

Селом Авадзи

Selom Awadzi

Vanessa Del Klos

Ванесса Пума

Vanessa Puma

Tom O'Brien (в титрах не указан)

Tom Hendryk

Coach Armada (в титрах не указан)

Натанджон Картер

Nathanjohn Carter

AFC Richmond club security / Football Steward / AFC RICHMOND CLUB SECURITY / AFC Richmond Club Security / Football Stadium Security (в титрах не указан)

Ли Байфорд

Lee Byford

Trevor (в титрах не указан)

Александр Джиллисон

Alex Gillison

Richmond Pub Punter (в титрах не указан)

Дэвид Салливан

David Sullivan

Pub Fan / Press Reporter / Richmond FC Supporter / Pub Guest (в титрах не указан)

А.к. Степпа

A.k. Steppa

журналист / Passer By / Richmond FC Supporter (в титрах не указана)

Рут Хоррокс

Ruth Clarson

журналист / Passer by / Billionaire (в титрах не указан)

Пьер Бергман

Pierre Bergman

Richmond FC Supporter / Man City Supporter / Airport Taxi Driver / Restaurant Diner / Cafe Customer (в титрах не указан)

Харун Рафик

Haroon Rafiq

фотограф (в титрах не указан)

Neil Dodgson-Hatto

Richmond FC Supporter / West Ham Supporter / Manchester City Supporter (в титрах не указан)

Манодж Ананд

Manoj Anand

Press Photographer / Pub Goer / West Ham Board Member Staff (в титрах не указан)

Кишор Бхатт

Kishore Bhatt

Board Member / Funeral Friend (в титрах не указан)

Рене Коста

Rene Costa

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Dimple Kumar

Chelsea Ball Boy / West Ham Ball Boy / Manchester City Supporter (в титрах не указан)

Нэйтан Холл

Nathan Hall

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Атул Шарма

Atul Sharma

Press Photographer / Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Арун Капур

Arun Kapur

Richmond FC Supporter / Man Reading Newspaper (в титрах не указан)

Кетан Маджмудар

Ketan Majmudar

Gala Dinner Guest / Training Staff (в титрах не указан)

Мартин Джонсон

Martin Johnson

Press Box Journalist / Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Дэниэл Иган

Daniel Eghan

Richmond Pedestrian / Football Spectator (в титрах не указан)

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Richmond FC VIP Box Member (в титрах не указан)

Бхарат Мистри

Bharat Mistri

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Метин Хассан

Metin Hassan

Press Reporter / Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Antony Fitzgerald

Press Photographer / Press Reporter (в титрах не указан)

Steven Pereira

Richmond Pub Punter (в титрах не указан)

Ли Вествик

Lee Westwick

Richmond Pub Punter (в титрах не указана)

Сюзанна Браун

Susanne Brown

Press Reporter (в титрах не указана)

Mariia Legun

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Пол Эдвард Дэвис

Paul Edward Davies

Fan / судья (в титрах не указан)

Энди М. Миллиган

Andy M Milligan

West Ham Coach (в титрах не указан)

James Anderson

Terry Higgins (в титрах не указан)

Томас Хоус

Thomas Howes

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Ричард Прайс

Richard Price

Barman (в титрах не указан)

Даррен Перри

Darren James Perry

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Брэдли Миллер

Bradley Wj Miller

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Стивен Самсон

Stephen Samson

Gala Guest (Footballer's Mother) (в титрах не указана)

Дебора Рок

Deborah Rock

Press Photographer (в титрах не указан)

Colin Blyth

Rickshaw Lover (в титрах не указана)

Риа Фенд

Ria Fend

Richmond Assistant Coach (в титрах не указан)

Тони Мардон

Tony Mardon

Richmond Pub Punter (в титрах не указана)

Джо Уитли

Jo Wheatley

VIP Box AFC Richmond Execitive (в титрах не указана)

Хелен Ди

Helen Dee

Richmond FC Supporter (в титрах не указана)

Клер Эштон

Claire Ashton

Press Box Journalist (в титрах не указан)

Sandeep Mohan

VIP Box AFC Richmond Dubai Businessman (в титрах не указан)

Джаг Патель

Jag Patel

Press Photographer (в титрах не указан)

Лампрос Кальфунцос

Lampros Kalfuntzos

Alexander (в титрах не указан)

Луис Джей Джордан

Louis Jay Jordan

Richmond Passerby (в титрах не указана)

Дипали Лимбачья

Dipali Limbachia

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Роберт Райан

Robert Ryan

Richmond Pub Punter (в титрах не указан)

Мэттью Дэвид МакКарти

Matthew David McCarthy

Richmond FC Supporter (в титрах не указана)

Винита Шарма

Vinita Sharma

Hotel Guest / Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Адам Лазарус

Adam Lazarus

VIP Box AFC Richmond Executive (в титрах не указан)

Pete Nata

Mr. Singh Photoshoot Crew (в титрах не указан)

Bikramjit Gurm

Jacobs Mum (в титрах не указан)

Rachel E. Hill

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Фред Кинг

Fred King

Football fan (в титрах не указан)

Owun Birkett

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Kevin Vose

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

John McHale

Richmond FC Supporter (в титрах не указана)

Саманта Джонсон

Samantha Johnson

AFC Richmond Supporter (в титрах не указан)

Стив Элдис

Steve Aldis

Richmond FC Supporter (в титрах не указана)

Джейда Митчелл

Jade Mitchell

Richard Cole, озвучка (в титрах не указан)

Билл Патерсон

Bill Paterson

Paparazzi (в титрах не указан)

Шон Лукас

Shaun Lucas

Linesman (в титрах не указан)

Омар Альбукхари

Omar Alboukharey

Football fan (в титрах не указан)

Стюарт Вилан

Stuart Whelan

AFC Richmond Fan (в титрах не указан)

Сандж Сурати

Sanj Surati

Tunnel Security (в титрах не указан)

Кэйн Эйден

Cain Aiden

Tube Train Passenger (в титрах не указан)

Joshua Gill

Nurse (в титрах не указана)

Лати Гбаджа

Lati Gbaja

Security Guard (в титрах не указан)

Марк Рэйнсбери

Mark Rainsbury

Pub Punter (в титрах не указан)

Matthew King

Cute girl (в титрах не указана)

Zuzana Spacirova

Richmond Supporter (в титрах не указана)

Amore Psiche

Soccer Player (в титрах не указан)

Joshua Nkemdilim

Isabell the Receptionist (в титрах не указана)

Isabell-Anna Drake

Funeral Guest (в титрах не указан)

Колин Томпсон

Colin Thompson

Cute Boy (в титрах не указан)

Omar Ragab

Pub Goer (в титрах не указана)

Kajal Bhatt

Richard's Girlfriend (в титрах не указана)

Белла Глэнвилл

Bella Glanville

Beauty Passenger (в титрах не указана)

Сьюзэн Фордхэм

Susan Fordham

судья (в титрах не указан)

Grant Tozer

Manchester City Supporter (в титрах не указан)

Рави Мултани

Ravi Multani

West Ham Coach (в титрах не указан)

Ти Хёрли

Ty Hurley

Man City Supporter (в титрах не указан)

Andrew J. Parker

журналист (в титрах не указан)

Стюарт Кук

Stuart Cooke

Giovanni Airplane Passenger (в титрах не указан)

Джанни Калькетти

Gianni Calchetti

Onlooker (в титрах не указана)

Ruth Juursema

AFC Richmond Fan (в титрах не указан)

Лайам Эдвардс

Liam Edwards

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Пол Кэнделент

Paul Candelent

Hotel Doorman (в титрах не указан)

Amedeo Fedeli

VIP Football Fan (в титрах не указан)

Ниг Ричардс

Nig Richards

Football Fan (в титрах не указан)

Крэйг Карр

Craig Carr

Ticket Issuer (в титрах не указана)

Рича Пракаш

Richa Prakash

AFC Richmond Fan (в титрах не указан)

Экран Мустафа

Ekran Mustafa

West Ham Stadium Staff (в титрах не указана)

Селина Несса

Celina Nessa

Airplane Passenger (в титрах не указана)

Гаэль Ле Корнек

Gael Le Cornec

Manchester City Fan (в титрах не указан)

Craig Shorrock

West Ham Supporter (в титрах не указана)

Джина Морриш

Gina Morrish

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Ли Симмонс

Lee Simmons

Richmond fan (в титрах не указан)

Mark Wilkinson

Commuter on Phone (в титрах не указан)

Ingo Dierkschnieder

Richmond FC Supporter (в титрах не указан)

Jai Patel

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Мадху Сингх

Madhu Singh

Richmond Physiotherapist (в титрах не указана)

Cristina Imbuzan

West Ham Supporter (в титрах не указана)

Oluwatoyin Oluwaseun-Apo

VIP Box Executive (в титрах не указан)

Nazir Patel

Press Agent (в титрах не указан)

Дэн Бразерс

Dan Brothers

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Джеймс Пимента

James Pimenta

Football fan (в титрах не указана)

Rebecca Peace

журналист (в титрах не указан)

Vlad Muresan

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Sean Ramsden

West Ham Supporter (в титрах не указана)

Шанель Сэди Пол

Chanelle Sadie Paul

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Anil Sanchania

Airport Bookings Manager (в титрах не указан)

Benny Bereal

West Ham Supporter (в титрах не указан)

Dominic Cankema

West Ham Supporter (в титрах не указана)

Biola Jinadu

фотограф (в титрах не указан)

Oliver Branson-Cole

фотограф (в титрах не указан)

Джейсон Томас Браун

Jason Thomas Brown

Caroline Seaward

Lauren Hendricks

Mady Song

Annelise Heywood

June

Remi Shorunke-Samuel

Tabitha Conrad

Hannah Ingle

Jake

Elliana Caruthers

Tyler

Sam Moore

Cook

Demetrios C. Walker

Archie

Orion Ginsburg Chan

Gates Manager

Colin Shipley-Gates

Pat

Sullivan Beau Brown

Ethan

Alfie Lockwood

Lucas

Shaquille Jack

Evellyn Jenks

Evellyn Torres Diniz

Liza Stevens (в титрах: Lizzie Falola)

Elizabeth Falola

Gabrielle Sandberg

Gabrielle Dieujuste

Robyn Battmyn

Robyn Cullen

Man City Fan (в титрах не указан)

Katherine O'Malley

Shopper (в титрах не указан)

Miko Severo

сопродюсер

Sasha Garron

исполнительный сопродюсер

Сара Уокер

Sarah Walker

история / телепьеса

Брендан Хант

Brendan Hunt

история / телепьеса

Джо Келли

Joe Kelly

история / телепьеса

Билл Лоуренс

Bill Lawrence

история / телепьеса

Джейсон Судейкис

Jason Sudeikis

история

Фиби Уолш

Phoebe Walsh

Бретт Голдстин

Brett Goldstein

Sasha Garron

история

Дилан Маррон

Dylan Marron

Кили Хэзелл

Keeley Hazell

Джейн Бекер

Jane Becker

ЛиЭнн Бауэн

Leann Bowen

Джэми Ли

Jamie Lee

Билл Врубел

Bill Wrubel

Эшли Николь Блэк

Ashley Nicole Black

Чак Хейуорд

Chuck Hayward

Julia Lindon

телепьеса

Бретт Голдстин

Brett Goldstein

история / телепьеса

Джэми Ли

Jamie Lee

Джек Бёрдитт

Jack Burditt

Сара Уокер

Sarah Walker

продюсер / сопродюсер (10 эпизодов, 2020)

Тина Павлик

Tina Pawlik

линейный продюсер (1 эпизод)

Эрвин Годшалк

Erwin Godschalk

исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2020)

Джейсон Судейкис

Jason Sudeikis

исполнительный продюсер (3 эпизода, 2020)

Билл Врубел

Bill Wrubel

продюсер

Билл Лоуренс

Bill Lawrence

продюсер (10 эпизодов, 2020)

Брендан Хант

Brendan Hunt

продюсер-консультант / исполнительный продюсер (16 эпизодов, 2020-2021)

Джо Келли

Joe Kelly

исполнительный сопродюсер / исполнительный продюсер / продюсер-супервайзер (34 эпизода, 2020-2023)

Джейн Бекер

Jane Becker

исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер / исполнительный продюсер (23 эпизода, 2020-2021)

Джэми Ли

Jamie Lee

сопродюсер (10 эпизодов, 2020)

ЛиЭнн Бауэн

Leann Bowen

сопродюсер (11 эпизодов, 2021)

Бретт Голдстин

Brett Goldstein

координирующий продюсер (в титрах: Adam «Chip» Hamilton)

Чип Хэмилтон

Chip Hamilton

исполнительный сопродюсер

Фиби Уолш

Phoebe Walsh

продюсер (5 эпизодов, 2021)

Эшли Николь Блэк

Ashley Nicole Black

продюсер-супервайзер

Деклан Лауни

Declan Lowney

исполнительный сопродюсер (12 эпизодов, 2023)

Чак Хейуорд

Chuck Hayward

продюсер-супервайзер

Мэтт Липси

Matt Lipsey

сопродюсер (12 эпизодов, 2023)

Мелисса Браун

Melissa McCoy

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2020)

Том Маршалл

Tom Marshall

продюсер-консультант: prep

Саймон Мосли

Simon Moseley

исполнительный продюсер

Джек Бёрдитт

Jack Burditt

сопродюсер

Sasha Garron

исполнительный сопродюсер

Сара Уокер

Sarah Walker

продюсер-супервайзер / исполнительный сопродюсер

Деклан Лауни

Declan Lowney

сопродюсер

Leah Pablo

сопродюсер

Кевин МакГрейл

Kevin McGrail

Ник Чэпмен

Nick Chapman

по декорациям

Кейт Гудман

Kate Goodman

Даниэль Бэйлисс

Danielle Bayliss

по декорациям

Келси Фаулер

Kelsey Fowler

Emily Streeter

по декорациям

Юссал Смитерс

Ussal Smithers