Top Cat / Griswald / Lou Strictland / Choo Choo / Brain / Big Gus / Maharaja / Lobster, озвучка
Джейсон Харрис
Jason Harris
Benny / Robot, озвучка
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Officer Dibble, озвучка
Билл Лобли
Bill Lobley
Spook, озвучка
Бен Дискин
Ben Diskin
Fancy Fancy, озвучка
Мэттью Пьяцци
Matthew Piazzi
Trixie, озвучка
Мелисса Дисней
Melissa Disney
Judge / Police Chief / Mayor, озвучка
Боб Калибан
Bob Kaliban
Gerry, озвучка (в титрах: Brian McFadden)
Брайан МакФедден
Brian Scott McFadden
Robot / Gorilla, озвучка
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
Vinny / Spectrum, озвучка
Крис Филлипс
Chris Phillips
дополнительные голоса, озвучка
Джим Конрой
Jim Conroy
Other Voices, озвучка
Сондра Джеймс
Sondra James
Other Voices, озвучка (в титрах: Danny Mastrogeorgio)
Дэнни Мастроджорджо
Danny Mastrogiorgio
Other Voices, озвучка
Рон МакКлэри
Ron McClary
Lou Strickland, озвучка
Роб Шнайдер
Rob Schneider
Miss Kitty, озвучка
Питер Памела Роуз
Peter Pamela Rose
Don Gato, озвучка
Рауль Анайа
Rául Anaya
Benito / Cucho, озвучка
Хорхе Арвису
Jorge Arvizu
Lucas Buenrostro, озвучка (в титрах: Mario Castañeda Partido)
Марио Кастаньеда Партидо
Mario Castañeda
Juez de la corte, озвучка
Роландо де Кастро
Rolando de Castro
Panza, озвучка
Эдуардо Гарса
Eduardo Garza
Demóstenes, озвучка
Хесус Гусман
Guzmán Jesús
Official Matute, озвучка
Себастьян Льяпур
Sebastián Llapur
Espanto, озвучка
Луис Фернандо Ороско
Luis Fernando Orozco
Trixie, озвучка
Росальба Сотело
Rosalba Sotelo
Rugelio, озвучка
Рикардо Техедо
Ricardo Tejedo
Griswald, озвучка
Дэнни Трехо
Danny Trejo
ассоциированный продюсер: Illusion Studios (в титрах: Gaston Cami)
Gastón Cami
линейный продюсер
Sergio Adrián Fernández
исполнительный продюсер: Illusion Studios
Ромина Кресполини
Romina Crespolini
продюсер: Copernicus Studios
Хуан Крус
Juan Cruz
продюсер (produced by)
Фернандо Де Фуэнтес
Fernando de Fuentes
ассистент продюсера
Алан Итулиэль Перес
Alan Ituriel
сопродюсер (в титрах не указан)
Кристин Дорниг
Kristin Dornig
