Макс Лэнг
Max Lang
Daniel Snaddon
рассказчик, озвучка
Дайана Ригг
Diana Rigg
Snail, озвучка
Салли Хокинс
Sally Hawkins
Whale, озвучка
Роб Брайдон
Rob Brydon
Teacher, озвучка
Кэриад Ллойд
Cariad Lloyd
Other Snails, озвучка
Арнольд Браун
Arnold Brown
Эмма Тейт
Emma Tate
Мартин Поуп
Martin Pope
Майкл Роуз
Michael Rose
сопродюсер
Майк Баклэнд
Mike Buckland
ассоциированный продюсер
Барни Гудлэнд
Barney Goodland
линейный продюсер
Кая Кун
Kaya Kuhn
продюсер-консультант
Саймон Куинн
Simon Quinn
книга
Джулия Дональдсон
Julia Donaldson
Аксель Шеффлер
Axel Scheffler
Сюзанн Лэнг
Suzanne Lang
Рене Обри
René Aubry
постановщик
Дэниэл Кларк
Daniel Clarke
Sarah Scrimgeour
Робин Сэйлс
Robin Sales
School Child, озвучка
William Barber
David Cummings
Charlotte Davis-Black
Emmy Dowers
Mia Wilks
Fish, озвучка
Дэрил Шуте
Daryl Shute
head of finance
Клер Суэйн
Clare Swain
head of sales
Мюриэль Томас
Muriel Thomas
