Актёры и создатели мультфильма Вуди Вудпеккер (1999)

Major Bull, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Hogwash, озвучка

Блейк Кларк

Blake Clark

Customer, озвучка

Джули Браун

Julie Brown

Captain Goodlife, озвучка

Питер Джейсон

Peter Jason

Businessman, озвучка

Джесс Харнелл

Jess Harnell

General Oxford, озвучка

Джо Лала

Joe Lala

Hogwash Junior, озвучка

Том Кенни

Tom Kenny

Ace

Карлос Аласраки

Carlos Alazraqui

Monty, озвучка

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Helga, озвучка

Тресс МакНилл

Tress MacNeille

Mrs. Pennywinkle

Деби Дерриберри

Debi Derryberry

Race Announcer

Роджер Бампасс

Rodger Bumpass

Jeanie

Кэнди Мило

Candi Milo

TV Announcer, озвучка

Броган Рош

Brogan Roche

Lester the Termite, озвучка

Памела Адлон

Pamela Adlon

Marty, озвучка

Чарльз Мартин Смит

Charles Martin Smith

Chester the Cockroach, озвучка

Дэн Кастелланета

Dan Castellaneta

Mom Gopher

Эди Макклёрг

Edie McClurg

The Musical Termites

Куинтон Флинн

Quinton Flynn

Martian, озвучка

Эллен Иделсон

Ellen Idelson

Grant

Пол Уильямс

Paul Williams

Maxie

Джонатан Харрис

Jonathan Harris

Santa Claus

Чак МакКанн

Chuck McCann

Village Husband

Грегг Бергер

Gregg Berger

Village Wife

Джоди Карлайл

Jodi Carlisle

Thestle Featherhorn

Дэвид Принц

David Prince

Nicky Knickknacker

Тим Карри

Tim Curry

Biff Buff

Джейсон Марсден

Jason Marsden

Gunther's Guardian

Тони Джей

Tony Jay

Inga Smorgasbord

Тереза Ганзел

Teresa Ganzel

Theater Customer

Робби Рист

Robbie Rist

Bucky Beaver, озвучка

Чарльз Адлер

Charlie Adler

Attila the Hen

Сьюзен Сило

Susan Silo

Santa Claus

Тино Инсана

Tino Insana

La Luna, озвучка

Грэй Гриффин

Grey DeLisle

Benjie

Дон Лейк

Don Lake

Instructor

Роберт Ито

Robert Ito

Tango Leader

Джек Эйнджел

Jack Angel

Little Girl

Джинни Элиас

Jeannie Elias

Steward Pig

Андрэ Стойка

Andre Stojka

Inga, озвучка

Марша Кларк

Marsha Clark

продюсер / продюсер-консультант (23 эпизода, 1999-2001)

Шон Рош

Sean Roche

Чарльз Шнайдер

Charles Schneider

Келли Уорд

Kelly Ward

Джефф Нимой

Jeff Nimoy

Фрэнк Сантопадре

Frank Santopadre

Winnie Woodpecker, озвучка

Б.Дж. Уорд

B.J. Ward

Louie, озвучка

Роб Полсен

Rob Paulsen

Billy Beaver, озвучка

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Announcer, озвучка

Пэт Фрэли

Pat Fraley

Bad Mittens Host, озвучка

Кори Бертон

Corey Burton

Billy

Джон Кассир

John Kassir

Miss Ida Lux, озвучка

Лорейн Ньюмен

Laraine Newman

Customer, озвучка

Дайан А. Креа

Diane A. Crea

Mummy

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

Toy Store Owner

Майкл Белл

Michael Bell

Johnny Law, озвучка

Юджин Роч

Eugene Roche

Sid Bigg, озвучка

Трэвис Кларк

Travis Clark

SpongeBob

Боб Бойл

Bob Boyle

Patrick

Фрэнк Мольери

Frank Molieri

Eeny

Кэм Кларк

Cam Clarke

Mr. Krabs

Стивен Фоссатти

Stephen Fossatti

Motherly Whale

Эйприл Уинчелл

April Winchell

Sherri Schrader

Лен Янсон

Len Janson

Ларен Брайт

Laren Bright

Эдди Фицджералд

Eddie Fitzgerald

Rodney Gibbs

Дэвид Генри Шнайдер

David Henry Schneider

Джек Борноф

Jack Bornoff

Марк Заслов

Mark Zaslove

Кейд Чилкоут

Cade Chilcoat

Рид Шелли

Reed Shelly

Келли Армстронг

Kelly Armstrong

Элинор Бериэн-Мор

Eleanor Burian-Mohr

Трэвис Кларк

Travis Clark

история

Шон Рош

Sean Roche

персонажи

Уолтер Лэнц

Walter Lantz

Мауро Казалезе

Mauro Casalese

Дрю Дэйуолт

Drew Daywalt

Чарльз Шнайдер

Charles Schneider

Келли Уорд

Kelly Ward

Дайан А. Креа

Diane A. Crea

Майкл Мертон

Michael Merton

Фрэнк Мольери

Frank Molieri

Джефф Нимой

Jeff Nimoy

Фрэнк Сантопадре

Frank Santopadre

Тим Хилл

Tim Hill

Боб Жакс

Bob Jaques

Кен Соломон

Ken Solomon