Doug Roberts
Пол Ньюман
Paul Newman
Chief O'Hallorhan
Стив МакКуин
Steve McQueen
Jim Duncan
Уильям Холден
William Holden
Susan
Фэй Данауэй
Faye Dunaway
Harlee Claiborne
Фред Астер
Fred Astaire
Patty
Сьюзан Блейкли
Susan Blakely
Simmons
Ричард Чемберлен
Richard Chamberlain
Lisolette
Дженнифер Джонс
Jennifer Jones
Jernigan
О. Джей Симпсон
O.J. Simpson
Senator Parker
Роберт Вон
Robert Vaughn
Dan Bigelow
Роберт Вагнер
Robert Wagner
Lorrie
Сьюзэн Флэннери
Susan Flannery
Paula Ramsay (в титрах: Sheila Mathews)
Шила Аллен
Sheila Allen
Giddings (в титрах: Normann Burton)
Норман Бёртон
Norman Burton
Mayor Ramsay
Джек Коллинз
Jack Collins
Kappy
Дон Гордон
Don Gordon
Scott
Фелтон Перри
Felton Perry
Carlos
Грегори Сьерра
Gregory Sierra
Mark Powers (в титрах: Ernie Orsatti)
Эрни Ф. Орсатти
Ernie F. Orsatti
Deputy Chief #1
Дэбни Коулмен
Dabney Coleman
Lady in Buoy
Элизабет Роджерс
Elizabeth Rogers
гость
Энн Лейкестер
Ann Leicester
Flaker
Норман Грабовски
Norman Grabowski
Deputy Chief #2
Росс Эллиотт
Ross Elliott
Johnson (в титрах: Olan Soulé)
Олэн Сул
Olan Soule
Phillip Allbright
Майк Лукинлэнд
Mike Lookinland
Angela Allbright
Карлена Гауэр
Carlena Gower
Mrs. Allbright
Кэрол МакЭвой
Carol McEvoy
Tim
Пол Коми
Paul Comi
Chief Officer (в титрах: George Wallace)
Джордж Уоллес
George D. Wallace
Technician
Патрик Каллитон
Patrick Culliton
Leasing Agent (в титрах: William H. Bassett)
Уильям Бассетт
William Bassett
Callahan
Джон Кроуфорд
John Crawford
Wes (в титрах: Erik Nelson)
Эрик Л. Нельсон
Erik L. Nelson
Young Fireman
Скотт Ньюман
Scott Newman
Announcer
Арт Балинджер
Art Balinger
Pilot (в титрах: LCDR. Norman Hicks)
Норман Хикс
Norman Hicks
Party Guest, в титрах не указан
Бо Андерсон
Beau Anderson
Party Guest, в титрах не указан
Дон Амес
Don Ames
Woman in Tower, в титрах не указан
Ширли Энтони
Shirley Anthony
Party Guest, в титрах не указан
Дэвид Армстронг
David Armstrong
Party Guest, в титрах не указан
Ларри Арнольд
Larry Arnold
Jeweler, в титрах не указан
Малкольм Аттербери
Malcolm Atterbury
Engineer, в титрах не указан
Базз Барби
Buzz Barbee
Party Guest, в титрах не указан
Al Beaudine
Co-Pilot (в титрах: LTJG. Thomas Karnahan)
Thomas Karnahan
Fireman, в титрах не указан
Don Bledsoe
Party Guest, в титрах не указан
John Blower
Party Guest, в титрах не указан
Роберт Бакинхем
Robert Buckingham
Party Guest, в титрах не указан
Дасти Кэдис
Dusty Cadis
Party Guest, в титрах не указан
Ларри Карр
Larry Carr
Party Guest, в титрах не указан
Marcello Clay
Technician, в титрах не указан
Кен Клэйтон
Ken Clayton
Party Guest, в титрах не указан
Джек Клинтон
Jack Clinton
Party Guest, в титрах не указан
Роберт Коул
Robert Cole
Bartender, в титрах не указан
Джо ДеАнджело
Joe DeAngelo
Waitress, в титрах не указан
Паула Делл
Paula Dell
Cab Driver, в титрах не указан
Джеймс Дюка
James Dukas
Party Guest, в титрах не указан
Кеннет Ду Майн
Ken DuMain
Party Guest, в титрах не указан
Брент Дансфорд
Brent Dunsford
Party Guest, в титрах не указан
Питер Пол Истмэн
Peter Eastman
Party Guest, в титрах не указан
Пэтти Элдер
Patty Elder
Party Guest, в титрах не указан
Гвен Фаррелл
Gwen Farrell
Party Guest, в титрах не указан
Рут Фостер
Ruth Foster
Party Guest, в титрах не указан
Майкл Дж. Грэйсон
Michael J. Grayson
Minor Role, в титрах не указан
Рэйвен Грей Игл
Raven Grey Eagle
Party Guest, в титрах не указан
Ralph Grosh
Party Guest, в титрах не указан
Валери Холл
Valerie Hall
Fireman in Elevator Shaft, в титрах не указан
Орвин С. Харви
Orwin C. Harvey
Party Guest, в титрах не указан
Budd Garrett
Party Guest, в титрах не указан
Френсин Хендерсон
Francine Henderson
Prospective Tenant, в титрах не указан
Гарри Хикокс
Harry Hickox
Party Guest, в титрах не указан
Роберт Хичкок
Robert Hitchcock
Receptionist, в титрах не указан
Крис Холтер
Chris Holter
Party Guest, в титрах не указана
Клер Джеймс
Claire James
Party Guest, в титрах не указан
Кэтрин Янссен
Kathryn Janssen
Party Guest, в титрах не указан
Дэйл Джонсон
Dale Johnson
Fire Victim in Elevator, в титрах не указан
Майк Джонсон
Mike Johnson
Engineer, в титрах не указан
Пол Кинг
Paul King
Party Guest, в титрах не указан
Джек Крупник
Jack Krupnick
Bigelow's Assistant, в титрах не указан
Том Лоуренс
Tom Lawrence
Party Guest, в титрах не указан
Этельреда Леопольд
Ethelreda Leopold
Party Guest, в титрах не указан
Боб Лиддл
Bob Liddle
Waiter, в титрах не указан
Джонни Марлин
John Marlin
Fireman, в титрах не указан
Стивен Марло
Steven Marlo
Singer at Party, в титрах не указан
Морин МакГоверн
Maureen McGovern
Party Guest, в титрах не указан
John Hugh McKnight
Party Guest, в титрах не указан
Клайд МакЛеод
Clyde McLeod
Security Guard, в титрах не указан
Джон Мойо
John Moio
Police Officer, в титрах не указан
Тони Пьяцца
Tony Piazza
Janet - Secretary, в титрах не указан
Дженнифер Родс
Jennifer Rhodes
Party Guest, в титрах не указан
Лиода Ричардс
Leoda Richards
Party Guest, в титрах не указан
Хэнк Робинсон
Hank Robinson
Party Guest, в титрах не указан
Глинн Рубин
Glynn Rubin
Party Guest, в титрах не указан
Норман Стеванс
Norman Stevans
Party Guest, в титрах не указан
Нико Стивенс
Nico Stevens
Party Guest, в титрах не указан
Роберт Стронг
Robert Strong
Telephone Operator, в титрах не указан
Дженни Салливан
Jenny Sullivan
Party Guest, в титрах не указан
Carlos Tappin
Party Guest, в титрах не указан
Don Terwilliger
Marge the Waitress, в титрах не указан
Элизабет Томпсон
Elizabeth Thompson
Clerk, в титрах не указан
Шелли Снелл
Shelley Snell
Party Guest, в титрах не указан
Виктор Тоёта
Victor Toyota
Security Guard in Control Room, в титрах не указан
Уильям Трейлор
William Traylor
Party Guest, в титрах не указан
Де Де Янг
Dee Dee Young
Cab Driver, в титрах не указан
Джон Вик
John Vick
Party Guest, в титрах не указан
Тим Уоллес
Tim Wallace
Engineer, в титрах не указан
Том Уотерс
Tom Waters
Engineer, в титрах не указан
Гари Райт
Gary Wright
Party Guest, в титрах не указана
Toni Vaz
