Naoufel, озвучка
Хаким Фарис
Hakim Faris
Gabrielle, озвучка
Виктуар Дю Буа
Victoire Du Bois
Gigi, озвучка
Патрик д’Асумсао
Patrick d'Assumçao
Naoufel enfant, озвучка
Alfonso Arfi
Le père, озвучка
Хайсем Месба
Hichem Mesbah
La mère, озвучка
Мириам Лусиф
Myriam Loucif
Raouf, озвучка
Белламин Абдельмалек
Bellamine Abdelmalek
La bibliothécaire (в титрах: Maud Le Guénédal)
Мод Ле Гюнедаль
Maud Le Guenedal
Madame Lussac, озвучка
Nicole Favart
Le patron de la pizzeria, озвучка
Кентин Байо
Quentin Baillot
La mère du bébé, озвучка
Селин Ронте
Céline Ronté
La copine de Raouf (в титрах: Déborah Grall)
Дебора Гралл
Deborah Grall
Le pianiste aveugle, озвучка
Pascal Rocher
L'automobiliste / L'éboueur, озвучка
Бруно Хослер
Bruno Hausler
Le commentateur de foot et reportage, озвучка
Jocelyn Veluire
Le professeur de faculté, озвучка
Раимонд Хосни
Raymond Hosni
Voix d'ambiance, озвучка
Guillaume Desmarchellier
Sandra
Брук Бёргсталер
Brooke Burgstahler
Young Naoufel
Такер Чандлер
Tucker Chandler
The Mother
Сара Линн Доусон
Sarah Lynn Dawson
The Driver
Чарльз Фэзи
Charles Fathy
Mrs. Lussac
Барбара Гудсон
Barbara Goodson
Manager Fast Pizza
Dennis Kleinman
Blind Man
Mark Lewis
The Blind Pianist
Марк Льюис
Mark Lewis
Raouf
Джонни Марс
Jonny Mars
Librarian
Типпер Ньютон
Tipper Newton
Naoufel
Дев Патель
Dev Patel
Pascal
Джаррод Пистилли
Jarrod Pistilli
Baby's Mother
Тара Джейн
Tara Jayne
Gabrielle
Алиа Шокат
Alia Shawkat
The Father (в титрах: Anouar H. Smaine)
Ануар Х. Шмайне
Anouar H. Smaine
Sportcaster
Wolfie Trausch
Gigi
Джордж Уэндт
George Wendt
