Lt. Garber
Уолтер Мэттау
Walter Matthau
Blue
Роберт Шоу
Robert Shaw
Green
Мартин Болсам
Martin Balsam
Grey
Гектор Элизондо
Hector Elizondo
Brown
Эрл Хиндмэн
Earl Hindman
Denny Doyle
Джеймс Бродерик
James Broderick
Correll
Дик О’Нил
Dick O'Neill
The Mayor
Ли Уоллес
Lee Wallace
Caz Dolowicz
Том Педи
Tom Pedi
Mrs. Jenkins
Беатрис Уинд
Beatrice Winde
Lt. Rico Patrone
Джерри Стиллер
Jerry Stiller
Ptl. James
Нэйтан Джордж
Nathan George
Police Commissioner
Руди Бонд
Rudy Bond
Borough Commander (в титрах: Kenneth Mc Millan)
Кеннет МакМиллан
Kenneth McMillan
Mayor's Wife
Дорис Робертс
Doris Roberts
Inspector Daniels
Джулиус Харрис
Julius Harris
The Maid
Синтия Белгрейв
Cynthia Belgrave
The Mother
Анна Бергер
Anna Berger
The Homosexual
Гари Боллинг
Gary Bolling
The Secretary
Кэрол Коул
Carol Cole
The Delivery Boy
Алекс Колон
Alex Colon
The Salesman
Джо Филдс
Joe Fields
The Hooker
Мэри Гормен
Mari Gorman
The Old Man
Майкл Горрин
Michael Gorrin
The Older Son
Томас Ла Флер
Thomas La Fleur
The Spanish Woman (в титрах: Maria Landa)
Мария Ланда
María Landa
The Alcoholic
Луиз Лараби
Louise Larabee
The Pimp
Джордж Ли Майлз
George Lee Miles
Coed #1
Кэролин Нельсон
Carolyn Nelson
The Younger Son
Eric O'Hanian
Coed #2
Люси Сароян
Lucy Saroyan
The Hippie
William Snickowski
The W.A.S.P.
Бэрри Снайдер
Barry Snyder
Mr. Mattson
Уолтер Джонс
Walter Jones
Bud Carmody
Джерри Холлэнд
Jerry Holland
Marino
Роберт Уайл
Robert Weil
T.A. Secretary
Penny Krompier
Dispatcher
Кристофер Мёрни
Christopher Murney
Plumber (в титрах: Tim Myers)
Тимоти Мейерс
Timothy Meyers
Mayor's Nurse
Рут Аттавэй
Ruth Attaway
T.A. Chairman
Томас Барбо
Thomas Barbour
Comptroller
Марвин Силбершер
Marvin Silbersher
Ptl. Miskowsky
Нил Брукс Каннингэм
Neil Brooks Cunningham
Ptl. O'Keefe
Сэл Вискузо
Sal Viscuso
Ptl. Wentworth
Тони Фасче
Tony Fasce
Ptl. Ricci
Бертт Харрис
Burtt Harris
Muscat
Джин Гросс
Gene Gross
Executive on Train
Уолтер Лотт
Walter Lott
Mr. Tomashita
Конрад Яма
Conrad Yama
Mr. Matsumoto
Се Онодера
Sho Onodera
Mr. Yashimura
Тору Нагаи
Toru Nagai
Mr. Nakabashi
Тура Накамура
Tura Nakamura
Angry Woman
Роуэна Роллинз
Rowena Rollins
Angry Man
Joseph Attles
Towerman
Уиллис Пинкетт
Willis Pinkett
T.A. Receptionist
Michelle Matthow
Woman on Platform
Изабелла Хупес
Isabella Hoopes
Man on Platform
Билл Коббс
Bill Cobbs
Subway Guard
Джим Пэлхам
Jim Pelham
Police Sergeant
Джо Сенека
Joe Seneca
Police Lieutenant
Джино Дженнаро
Gino Gennaro
Train Expediter
Кармине Фореста
Carmine Foresta
Warren LaSalle
Тони Робертс
Tony Roberts
Toll Booth Officer, в титрах не указан
Хай Анзелл
Hy Anzell
Train Passenger, в титрах не указан
Инес Хеллендаль
Ines Hellendall
Subway Passenger, в титрах не указан
Жан-Поль Хеллендаль
Jean-Paul Hellendall
Student on Subway Platform, в титрах не указан
Бен Лаутман
Ben Lautman
Motorcycle Cop, в титрах не указан
Кэри Лофтин
Carey Loftin
Police Officer, в титрах не указан
Джеймс Мейп
James Mapes
Motorcycle Cop, в титрах не указан
Paul Nuckles
Squad Car Driver, в титрах не указан
Джей Разумный
Jay Rasumny
Minor Role, в титрах не указан
Чарльз Сильверн
Charles Silvern
Minor Role, в титрах не указана
Dominique St. Pierre
Police Officer at Subway Entry, в титрах не указан
Джерри Стривелли
Jerry Strivelli
Police Capt. Costello, озвучка, в титрах не указан
Дольф Свит
Dolph Sweet
Train Dispatcher, в титрах не указан
Palombizio Anthony V.
Police Officer, в титрах не указан
Frank Ventgen
