Fred, озвучка
Луиш Регу
Luis Rego
Le le Camarade en Chef, président de l'univers, narrateur, озвучка
Жорж Аминель
Georges Aminel
Una, озвучка
Перретт Прадье
Perrette Pradier
Liberty, озвучка
Режин Тейссо
Régine Teyssot
Trixie, озвучка
Пауле Эмануеле
Paule Emanuele
Général de l'USSSR, voix radio, commentateur du match de foot, озвучка
Роже Карель
Roger Carel
Général de l'USSSR, Dieu, Jésus Christ, Tête d'Os, озвучка
Мишель Элиас
Michel Elias
Général de l'USSSR, озвучка
Вильям Сабатье
William Sabatier
Générale de Vaginia, озвучка
Селин Монсарра
Céline Montsarrat
Générale de Vaginia, озвучка
Арлетт Томас
Arlette Thomas
Générale de Vaginia, озвучка
Martine Meiraghe
Conseillé, озвучка
Мишель Модо
Michel Modo
Conan le Barbare, озвучка
Ришар Дабуа
Richard Darbois
Dark Vador, озвучка
Анри Джаник
Henry Djanik
Liberty, озвучка
Кэрол Андроски
Carole Androsky
озвучка
Джерри Бледсо
Jerry Bledsoe
озвучка
Джош Дэниэл
Josh Daniel
Comrade in Chief, озвучка
Маршалл Эфрон
Marshall Efron
озвучка
Боб Калибан
Bob Kaliban
Fred, озвучка (в титрах: David Lander)
Дэвид Л. Лэндер
David L. Lander
озвучка (в титрах: George Osterman)
George Osterhan
озвучка
Рэй Оуэнс
Ray Owens
Una, озвучка
Элис Плэйтен
Alice Playten
Trixie, озвучка (в титрах: Joanna Lehman)
Джоэнна Леманн
Joanna Rush
First, озвучка
Марвин Силбершер
Marvin Silbersher
озвучка
Дебора Тейлор
Deborah Taylor
озвучка
Рон Вернан
Ron Vernan
озвучка
Роберта Уоллах
Roberta Wallach
