Джеймс Айвори
James Ivory
Исмаил Мерчант
Ismail Merchant
Maggie Verver
Кейт Бекинсейл
Kate Beckinsale
Colonel Bob Assingham
Джеймс Фокс
James Fox
Fanny Assingham
Анжелика Хьюстон
Anjelica Huston
Adam Verver
Ник Нолти
Nick Nolte
Prince Amerigo
Джереми Нортэм
Jeremy Northam
Lady Castledean
Мэдлин Поттер
Madeleine Potter
Executioner
Пол Брэдли
Paul Bradley
исполнительный продюсер
Ричард Хоули
Richard Hawley
ассоциированный продюсер: Италия
Фабрицио Моска
Fabrizio Mosca
роман
Генри Джеймс
Henry James
Рут Правер Джхабвала
Ruth Prawer Jhabvala
Тони Пирс-Робертс
Tony Pierce-Roberts
Ричард Роббинс
Richard Robbins
постановщик
Эндрю Сандерс
Andrew Sanders
Люси Ричардсон
Lucy Richardson
по костюмам
Джон Брайт
John Bright
по декорациям
Анна Пиннок
Anna Pinnock
Джон Дэвид Аллен
John David Allen
Charlotte Stant
Ума Турман
Uma Thurman
Lord Castledean
Николас Дэй
Nicholas Day
A.R. Jarvis, Shopkeeper
Питер Айр
Peter Eyre
Lecturer
Николас Грейс
Nickolas Grace
Mr. Blint
Робин Харт
Robin Hart
Principino at Five Years
Дэниэл Байем Шоу
Daniel Byam Shaw
Duke's Younger Son
Франческо Джуффрида
Francesco Giuffrida
The Duchess
Марта Паола Рикелди
Marta Paola Richeldi
Duke's Older Son
Россано Рубиконди
Rossano Rubicondi
The Duke
Маттиа Сбраджа
Mattia Sbragia
Principino
Билли Монгер
Billy Monger
Nursemaid
Полин Райнер
Pauline Rayner
Vivacious Guest
Сьюзэн Гутфренд
Susan Gutfreund
Italian Ambassador
Артуро Венегас
Arturo Venegas
Photographer
Рэймонд Грин
Raymond Green
Butler
Энтони Беван
Anthony Bevan
Man Talking to Castledean
Невилл Филлипс
Neville Phillips
Lucy Moncreif
Lucy Freeman
William Davenport (в титрах: Phillip Tabor)
Филип Табор
Philip Tabor
Guest at Fawns
Катрин Олдрич
Catherine Aldrich
Guest at Fawns (в титрах: Isabel De Pelet)
Изабель де Пеле
Isabel de Pelet
Guest at Fawns (в титрах: Richard Macrory)
Ричард МакРори
Richard MacRory
Кэролайн Бёрнаби-Аткинс
Caroline Burnaby-Atkins
The Ballet: Pasha
Пьерс Гилгуд
Piers Gielgud
The Ballet: First Queen
Антония Франчески
Antonia Franceschi
The Ballet: Slave
Филип Уиллингэм
Philip Willingham
The Ballet: Little Prince
Уильям Динон
William Dignon
Dancer
Рэй Соуза
Ray Souza
Саймон Хамфри
Simon Humphrey
Лиэнн Кодрингтон
Leanne Codrington
Микела Миацца
Michela Meazza
Эми Бэйли
Amy Bailey
Стивен Хьюз
Stephen Hughes
Михаэлла Бёрджесс
Michaela Burgess
Типпи Маравала
Tippi Maravala
