Роберт Уайз
Robert Wise
Уильям Рейнольдс
William Reynolds
Maria
Джули Эндрюс
Julie Andrews
Captain Georg von Trapp
Кристофер Пламмер
Christopher Plummer
Liesl von Trapp
Чармиан Карр
Charmian Carr
Friedrich von Trapp
Николас Хэммонд
Nicholas Hammond
Louisa von Trapp (в титрах: Heather Menzies)
Хезер Мензес
Heather Menzies
Kurt von Trapp
Дуан Чейз
Duane Chase
Sister Augusta, в титрах не указан
Дороти Джикинс
Dorothy Jeakins
постановщик
Борис Левен
Boris Leven
по костюмам
Julia Lazar
по декорациям
Руби Р. Левитт
Ruby R. Levitt
Уолтер М. Скотт
Walter M. Scott
студийный руководитель, в титрах не указан
Питер Леватес
Peter Levathes
исполнительный продюсер, в титрах не указан
Ричард Д. Занук
Richard D. Zanuck
ассоциированный продюсер
Сол Чаплин
Saul Chaplin
Евгений Алексеев
идея
Георг Хурдалек
Georg Hurdalek
книга
Ховард Линдсэй
Howard Lindsay
Рассел Круз
Russel Crouse
Эрнест Леман
Ernest Lehman
книга, в титрах не указан
Мария Аугуста Трапп
Maria von Trapp
Ирвин Костал
Irwin Kostal
Тед Д. МакКорд
Ted D. McCord
Marta von Trapp
Дебби Тёрнер
Debbie Turner
Gretl von Trapp
Ким Карат
Kym Karath
Brigitta von Trapp
Анджела Картрайт
Angela Cartwright
Max Detweiler
Ричард Хейдн
Richard Haydn
Mother Abbess
Пегги Вуд
Peggy Wood
Rolfe
Дэниэл Трахитт
Daniel Truhitte
Sister Berthe
Портия Нельсон
Portia Nelson
The Baroness
Элинор Паркер
Eleanor Parker
Herr Zeller
Бен Райт
Ben Wright
Sister Margaretta
Анна Ли
Anna Lee
Frau Schmidt
Норма Варден
Norma Varden
Franz (в титрах: Gil Stuart)
Джил Стюарт
Gilchrist Stuart
Sister Sophia
Марни Никсон
Marni Nixon
Sister Bernice
Эвадна Бэйкер
Evadne Baker
Baroness Ebberfeld
Дорис Ллойд
Doris Lloyd
Party Guest, в титрах не указан
Леон Элтон
Leon Alton
Гертруда Эстор
Gertrude Astor
Фрэнк Бэйкер
Frank Baker
Алекс Болл
Alex Ball
Херман Боуд
Herman Boden
Джон Бернсайд
John Burnside
Nazi, в титрах не указан
Алан Кэллоу
Alan Callow
Стив Карратерс
Steve Carruthers
Гарри Денни
Harry Denny
Джеймс Гонсалес
James Gonzalez
Сэм Харрис
Sam Harris
Soldier, в титрах не указан
Ирвин «Жабо» Кошевский
Irvin «Zabo» Koszewski
Sister Catherine, в титрах не указан
Ада Бет Ли
Ada Beth Lee
Captain von Trapp, исполнитель песни, в титрах не указан
Билл Ли
Bill Lee
Mother Abbess, исполнитель песни, в титрах не указан
Марджери МакКэй
Margery MacKay
Уильям Мидер
William Meader
Монти О’Грейди
Monty O'Grady
Джин Рэнсом
Jean Ransome
Waiter, в титрах не указан
Фред Раппорт
Fred Rapport
Лиода Ричардс
Leoda Richards
Джеффри Сейр
Jeffrey Sayre
Бернард Селл
Bernard Sell
Норман Стеванс
Norman Stevans
Берт Стивенс
Bert Stevens
Sister Agatha, в титрах не указан
Дорин Трайден
Doreen Tryden
Extra during «I Have Confidence» number, в титрах не указан
Nun, в титрах не указана
Зэнн Шоу
Zanne Winship
