Michael D Moore
Кевин Лима
Kevin Lima
Cruella de Vil
Гленн Клоуз
Glenn Close
Jean-Pierre Le Pelt (в титрах: Gerard Depardieu)
Жерар Депардье
Gérard Depardieu
Kevin Sheperd
Йоан Гриффит
Ioan Gruffudd
Chloe Simon
Элис Эванс
Alice Evans
Alonzo
Тим Макиннерни
Tim McInnerny
Waddlesworth, озвучка
Эрик Айдл
Eric Idle
Люсетт Лего
Lucette Legot
продюсер (в титрах: frederic bovis)
Фредерик Бови
Frédéric Bovis
сопродюсер
Патриция Карр
Patricia Carr
контент-продюсер
Энфис Дикинсон
Enfys Dickinson
продюсер (produced by)
Эдвард С. Фельдман
Edward S. Feldman
ассоциированный продюсер
Мишель Фокс
Michelle Fox
Людмила Демьяненко
Ольга Воейкова
роман
Доди Смит
Dodie Smith
история
Кристен Бакли
Kristen Buckley
Брайан Риган
Brian Regan
Боб Цудикер
Bob Tzudiker
Нони Уайт
Noni White
Эдриан Биддл
Adrian Biddle
Роджер Прэтт
Roger Pratt
John Ralph
постановщик
Эсшетон Гортон
Assheton Gorton
Жан-Мишель Дюкурти
Jean-Michel Ducourty
Рози Хардвик
Rosie Hardwick
Christian Huband
Кит Пэйн
Keith Pain
Дэвид Ньюман
David Newman
Грегори Перлер
Gregory Perler
Ewan
Бен Кромптон
Ben Crompton
Agnes (в титрах: Carol Macready)
Кэрол Макреди
Carol MacReady
Mr. Torte
Иэн Ричардсон
Ian Richardson
Detective Armstrong
Джим Картер
Jim Carter
Mr. Button
Рон Кук
Ron Cook
Judge
Тимоти Уэст
Timothy West
Dr. Pavlov
Дэвид Хорович
David Horovitch
Pavlov's Assistant
Дик Бренник
Dick Brannick
Constable
Майк Хейли
Mike Hayley
Reporter
Николас Хатчисон
Nicholas Hutchison
ITN Reporter
Тим Уиллкокс
Tim Willcox
Prison Warden
Джун Уотсон
June Watson
Photocopier Repairman
Тони Блуто
Tony Bluto
Ticket Seller
Тесса Вейл
Tessa Vale
Punch & Judy Man
Джон Стайлз
John Styles
Le Pelt's Assistant
Керри Шейл
Kerry Shale
Тьерри Лосон
Thierry Lawson
Brakeman
Хью Фатчер
Hugh Futcher
Lord Carnivore
Чарльз Саймон
Charles Simon
Mrs. Mirthless
Дороти Филлипс
Dorothea Phillips
Paris Poodle Lady
Дэльфин Аннаис
Delphine Annaiis
Chomp
Bo
Waddlesworth
Бриттан
Brittan
Gonzo
Oddball that rolls around on the copy machine
Lala
Monty
Radar
Singer, в титрах не указан
Шервуд Болл
Sherwood Ball
Fluffy The Cat, в титрах не указан
Cookie
Audience Member, в титрах не указан
Масео Бхардвай
Macéo Bhardwaj
Police Captain, в титрах не указан
Джейби Бланк
JB Blanc
Passenger at Station, в титрах не указан
Йен Бу Ху
Ian Boo Khoo
Линда Хэрмон
Linda Harmon
Schoolgirl / Puppy, в титрах не указан
Джулия Бриджман
Julia Bridgeman
Luncheon Attendee, в титрах не указан
Грег Бронсон
Greg Bronson
TV News Sound Recordist, в титрах не указан
Martin Brown
Cruella Deville Mansion Flunkey, в титрах не указан
Кеннет В Караван
Kenneth W Caravan
Paparazzi, в титрах не указан
Рене Коста
Rene Costa
в титрах не указан
Дэльфин де Туркхайм
Delphine de Turckheim
Orient Express Passenger, в титрах не указан
Лейлани Холмс
Leilani Holmes
Social Worker / Driver, в титрах не указан
Карен Кеннеди
Karen Kennedy
French Model, в титрах не указан
Сьюзи Кьюер
Suzy Kewer
Waddlesworth, озвучка, в титрах не указан
Дэвид Кийес
David Keyes
Dottie, в титрах не указан
Adriana Nima
Puppies, в титрах не указан
Патрик Пинни
Patrick Pinney
Delivery Man, в титрах не указан
Jake Lanning
Newscaster, озвучка, в титрах не указан
Джонатан Лукас
Jonathan Lucas
Boy on Climbing Frame, в титрах не указан
Джек Мэйсон
Jack Mason
Fashion Show Editor, в титрах не указан
Энн Миллс
Ann Mills
Taxi Driver in Black and White Dots, в титрах не указан
Джеймс Пэйн
James Payne
Chef, в титрах не указан
Бретт Рейлэндер
Brett Reylander
Bus Driver, в титрах не указан
Nigel Rixon
Fashionista, в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons
Пол Такер
Paul Tucker
Джон Ральф
Клифф Робинсон
Cliff Robinson
Anthony Woollard
Тони Вулард
Tony Woollard
по костюмам
Энтони Пауэлл
Anthony Powell
по декорациям
Джоэнн Вулард
Joanne Woollard
