Johnny English
Роуэн Эткинсон
Rowan Atkinson
Pamela
Джиллиан Андерсон
Gillian Anderson
Ambrose
Доминик Уэст
Dominic West
Kate
Розамунд Пайк
Rosamund Pike
Tucker
Дэниэл Калуя
Daniel Kaluuya
Karlenko
Марк Иванир
Mark Ivanir
Slater
Берн Горман
Burn Gorman
Madeleine
Жозефин де ла Буме
Josephine de la Baume
Quartermain
Тим Макиннерни
Tim McInnerny
Killer Cleaner (в титрах: Pik-Sen Lim)
Пик Сен Лим
Pik Sen Lim
Agent Two
Роджер Барклай
Roger Barclay
Agent One
Эрик Карте
Eric Carte
Ting Wang
Того Игава
Togo Igawa
Receptionist 1
Элинор Уайлд
Eleanor Wyld
Receptionist 2
Мэнди Сидху
Mandi Sidhu
Receptionist 3
Маргарет Клуни
Margaret Clunie
Royce, озвучка
Мариэлла Фроструп
Mariella Frostrup
Technician
Майлз Джапп
Miles Jupp
Ling
Уильямс Белль
Williams Belle
Chinese Man in Spectacles
Пол Карр
Paul Che
Chinese Man in Spectacles (в титрах: Paul Carr)
Пол Чэ
Paul Che
Man in Spectacles 2
Кортни У
Courtney Wu
Fisher
Ричард Шифф
Richard Schiff
Derek
Руперт Ванситтарт
Rupert Vansittart
Shirley
Айла Блэр
Isla Blair
Margaret
Эмма Ванситтарт
Emma Vansittart
Barbara
Кристина Чонг
Christina Chong
Chinese Susan
Сиу Хун Ли
Siu Hun Li
President Chambal
Вейл Оджо
Wale Ojo
Michael Tembe
Крис Джармен
Chris Jarman
Foreign Secretary
Эндрю Вудалл
Andrew Woodall
Izzie
Изабелла Блейк Томас
Isabella Blake Thomas
Pamela's Mother
Джанет Уайтсайд
Janet Whiteside
Pamela's Toddler
Мэйси Фишбурн
Maisie Fishbourne
Matov
Гари Кэйн
Gary Kane
Prime Minister
Стивен Кэмпбелл Мур
Stephen Campbell Moore
Xiang Ping
Лобо Чан
Lobo Chan
Waitress
Клара Пэджет
Clara Paget
Man in Pinstripe
Ричард Симс
Richard Syms
Girl with Crash Helmet
Лили Эткинсон
Lily Atkinson
Man in Wheelchair
Дэйв Холлэнд
Dave Holland
Chi Han Ly
Бенедикт Вонг
Benedict Wong
Tucker's Mum
Эллен Томас
Ellen Thomas
Agent Number Two
Йен Шоу
Ian Shaw
Chinese Interpreter
Оливер Женг
Oliver Zheng
Swiss Guard, в титрах не указан
Андрей Ален
Andrei Alén
Airplane Passenger, в титрах не указан
Бернард Коллако
Bernard Collaco
Verger Assassin, в титрах не указан
Mike Crump
Security, в титрах не указан
Napoleon Dozier
Young Agent, в титрах не указан
Генри Фабер
Henry Faber
M.I.7 Agent, в титрах не указан
Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс
Tobias James-Samuels
Mrs. Rhubarb, в титрах не указана
Саманта Келли
Samantha Kelly
Mr. Rhubarb, в титрах не указан
Эллин Кемпторн
Allin Kempthorne
Golfer, в титрах не указан
Джефф Липман
Jeff Lipman
Traffic Warden, в титрах не указан
Крис Мэнсфилд
Chris Mansfield
Minister, в титрах не указан
Alastair Mitchell
Carls, в титрах не указан
Josh Richart
Tibetan Monk, в титрах не указан
Чен Цоу
Chuen Tsou
Footman, в титрах не указан
Andrew Whiffin
исполнительный продюсер
Уильям Дэвис
William Davies
