Чарлтон Хестон
Charlton Heston
Cleopatra
Хильдегард Нил
Hildegarde Neil
Enobarbus
Эрик Портер
Eric Porter
Octavius Caesar
Джон Касл
John Castle
Lepidus
Фернандо Рей
Fernando Rey
Alexas
Хуан Луис Гальярдо
Juan Luis Galiardo
Octavia
Кармен Севилья
Carmen Sevilla
Pompey
Фредди Джонс
Freddie Jones
Schoolmaster (в титрах: Alba)
Энрике Альба
Enrique Alba
Menas
Питер Арне
Peter Arne
Varrius
Луис Барбо
Luis Barboo
Menecrates
Фернандо Бильбао
Fernando Bilbao
Scarus
Уоррен Кларк
Warren Clarke
Soothsayer
Роджер Дельгадо
Roger Delgado
Proculeius
Джулиан Гловер
Julian Glover
Canidius
Санчо Грасия
Sancho Gracia
Eros
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Thidias
Джон Хэллам
John Hallam
Charmian
Джейн Лапотер
Jane Lapotaire
The Messenger
Джо Мелиа
Joe Melia
Mardian
Эмильяно Редондо
Emiliano Redondo
Ventidius
Альдо Самбрель
Aldo Sambrell
Soldier
Фелипе Солано
Felipe Solano
Agrippa (в титрах: Doug Wilmer)
Дуглас Уилмер
Douglas Wilmer
Lepidus / Alexas / Ventidias, озвучка, в титрах не указан
Ричард Джонсон
Richard Johnson
Guard, в титрах не указан
Хосе Мануэль Мартин
José Manuel Martín
