Rincewind
Дэвид Джейсон
David Jason
Twoflower
Шон Эстин
Sean Astin
Trymon
Тим Карри
Tim Curry
Patrician
Джереми Айронс
Jeremy Irons
Cohen the Barbarian
Дэвид Брэдли
David Bradley
Bethan
Лора Хэддок
Laura Haddock
рассказчик
Брайан Кокс
Brian Cox
Death
Кристофер Ли
Christopher Lee
Picture Imp
Джеффри Хатчингс
Geoffrey Hutchings
Death
Марникс Ван Ден Бруке
Marnix Van Den Broeke
Jiglad Wert
Майкл Мирс
Michael Mears
Lumuel Panter
Роджер Эштон-Гриффитс
Roger Ashton-Griffiths
Ganmack Treehallett
Уильям Кин
Will Keen
Ganmack Treehallett
Уилл Кин
Will Keen
Luggage / Orangutan
Ричард да Коста
Richard da Costa
Astrozoologist 1 / Rabble Rouser
Филип Филмар
Philip Philmar
Astrozoologist 2
Терри Пратчетт
Terry Pratchett
Red Star Follower
Christopher Boote
Galder Weatherwax
Джеймс Космо
James Cosmo
Ninereeds
Дженет Сьюзман
Janet Suzman
Arch Astronomer
Найджел Плэйнер
Nigel Planer
Broadman
Стивен Маркус
Stephen Marcus
Herrena
Лиз Мэй Брайс
Liz May Brice
Liessa
Карен Дэвид
Karen David
Head Librarian
Николас Теннант
Nicolas Tennant
Greyhald Spold
Питер Копли
Peter Copley
Wizard Leader
Иан Палстон-Дэвис
Ian Puleston-Davies
Ymor
Йен Берфилд
Ian Burfield
Rerpf
Артур Уайт
Arthur White
Zlorf
Майлз Ричардсон
Miles Richardson
Kring / Spell 2 / Third Rank Wizard
Энди Робб
Andy Robb
Dim Student
Томас Моррисон
Thomas Morrison
Brother of the Order of Midnight
Брайан Хэммонд
Brian Hammond
Blind Hugh
Пол Местон
Paul M. Meston
Gancia
Кристофер Уиллогби
Christopher Willoughby
Weems
Пиа Мехлер
Pia Mechler
Barbarian Chieftan
Шенд
Shend
Barbarian 1
Рэй Нью
Ray Newe
Marchessa
Нома Думезвени
Noma Dumezweni
Big Star Man / Star Refugee
Джо Симс
Joe Sims
Book Burner Woman
Бриджет Тернер
Bridget Turner
Spell 1
Элуиз Джозеф
Eloise Joseph
Narrowbolt
Джеймс Грин
James Greene
Master Launch Controller
Адам Ивэн
Adam Ewan
Lackjaw
Расти Гофф
Rusty Goffe
Alchemist
Ричард Вулф
Richard Woolfe
Astrozoologist (в титрах не указан)
Альберт Тэнг
Albert Tang
Magic Sword (в титрах не указан)
Джеймс Перри
James Perry
Town's Folk (в титрах не указана)
Филиппа Берт
Philippa Burt
Stren Withel (в титрах не указан)
Джейси О’Дали
Jasey Ó Dálaigh
Cripple Wa (в титрах не указан)
Эллин Кемпторн
Allin Kempthorne
администратор съемочной группы: Mob Film Co
Джон Блоклхёрст
John Brocklehurst
продюсер (2 эпизода, 2008)
Род Браун
Rod Brown
исполнительный продюсер: Sky
Сара Конрой
Sarah Conroy
линейный продюсер (2 эпизода, 2008)
Шон Глинн
Sean Glynn
исполнительный продюсер: RHI
Роберт Холми ст.
Robert Halmi Sr.
исполнительный продюсер: RHI
Роберт Холми мл.
Robert A. Halmi
