Juni Cortez
Дэрил Сабара
Daryl Sabara
Carmen Cortez (в титрах: Alexa Vega)
Алекса ПенаВега
Alexa PenaVega
Grandfather
Рикардо Монтальбан
Ricardo Montalban
Toymaker
Сильвестр Сталлоне
Sylvester Stallone
Arnold (в титрах: Ryan James Pinkston)
Райан Пинкстон
Ryan Pinkston
Rez
Роберт Вито
Robert Vito
Francis
Бобби Эднер
Bobby Edner
Demetra
Кортни Джайнс
Courtney Jines
Cesca Giggles
Сальма Хайек
Salma Hayek
Donnagon Giggles
Майк Джадж
Mike Judge
Gregorio Cortez
Антонио Бандерас
Antonio Banderas
Ingrid Cortez
Карла Гуджино
Carla Gugino
Grandmother
Холланд Тейлор
Holland Taylor
Gary Giggles
Мэтью О’Лири
Matt O'Leary
Gerti Giggles
Эмили Осмент
Emily Osment
Felix Gumm
Чич Марин
Cheech Marin
Machete
Дэнни Трехо
Danny Trejo
Fegan Floop
Алан Камминг
Alan Cumming
Alexander Minion
Тони Шэлуб
Tony Shalhoub
Romero
Стив Бушеми
Steve Buscemi
Dinky Winks
Билл Пэкстон
Bill Paxton
Devlin
Джордж Клуни
George Clooney
The Guy
Элайджа Вуд
Elijah Wood
Waterpark Girl
Селена Гомес
Selena Gomez
Creepy Kid
Ивэн Сабара
Evan Sabara
Processor
Камилль Чен
Camille Chen
Agent Hot Rod
Стив Вертхеймер
Steve Wertheimer
Edog
Алехандро Розе-Гарсия
Alejandro Rose-Garcia
Logos
Лэйн Терни
Lane Turney
Long-fingered Boy (в титрах: Glen Powell Jr.)
Глен Пауэлл
Glen Powell
Agent Damage Report
Боб Фонсека
Bob Fonseca
OSS Agent #2
Питер Марквардт
Peter Marquardt
Dinky Winks Jr.
Джеймс Пэкстон
James Paxton
