Gregorio Cortez
Антонио Бандерас
Antonio Banderas
Ingrid Cortez
Карла Гуджино
Carla Gugino
Carmen Cortez (в титрах: Alexa Vega)
Алекса ПенаВега
Alexa PenaVega
Juni Cortez
Дэрил Сабара
Daryl Sabara
Fegan Floop
Алан Камминг
Alan Cumming
Alexander Minion
Тони Шэлуб
Tony Shalhoub
Ms. Gradenko
Тери Хэтчер
Teri Hatcher
Felix Gumm
Чич Марин
Cheech Marin
Mr. Lisp
Роберт Патрик
Robert Patrick
Machete
Дэнни Трехо
Danny Trejo
Donnagon / Donnamight
Майк Джадж
Mike Judge
Cool Spy
Ричард Линклейтер
Richard Linklater
Pastor
Гильермо Наварро
Guillermo Navarro
Agent Johnny
Джонни Рено
Johnny Reno
FoOglie #1 / Flower
Шеннон Ши
Shannon Shea
FoOglie #2 / Tall & Skinny
Норман Кабрера
Norman Cabrera
FoOglie #3 / Too Too
Трэнт Бэти
Trant Batey
Brat
Энди В. Боссли
Andy W. Bossley
Brat's Dad (в титрах: Jeff Dashnaw)
Джеффри Дж. Дашнау
J.J. Dashnaw
Brat's Dad
Джефф Дэшно
Jeff Dashnaw
Carmen's Friend
Кара Слэк
Kara Slack
Cab Driver
Эрман Оспина
Ermahn Ospina
Excited Kid at Playground (в титрах: Emilio Navarro Mackissack)
Эмилио Наварро-Макиссак
Emilio Navarro-Mackissack
«Intruder» Spy Kid
Ивэн Сабара
Evan Sabara
President's Robot Daughter
Рэйчел Дуэйм
Rachel Duhame
Lisp's Robot Son
Хьюстон Хукер
Houston Hooker
Baby Carmen
Аддисин Фэйр
Addisyn Fair
Financier
Луис Блэк
Louis Black
Financier
Чарльз Рамирес-Берг
Charles Ramirez-Berg
Financier
Дик Кларк
Dick Clark
Financier
Стив Хевенс
Steve Havens
Financier (в титрах: Roberto Santibanez)
Роберто Сантибанес
Roberto Santibáñez
Spy Driver
Хулио Вилларрьял
Julio Villarreal
Spy Bridesmaid (в титрах: Becca Rodriguez)
Ребекка Родригес
Rebecca Rodriguez
Spy Bridesmaid
Патрисия Вонне
Patricia Vonne
Newscaster
Анджела Ланца
Angela Lanza
Devlin
Джордж Клуни
George Clooney
FoOglie #3 / Too Too / Thumb Thumb / Shape Monster, в титрах не указан
Брайнтон Брайан
Brinton Bryan
Evil Agent #1, в титрах не указан
Дэвид Кристофер
David Christopher
Shopper at UKRESSA, в титрах не указан
Хавьер Медельин
Javier Medellin
Playground Kid, в титрах не указан
Филлип Вульф
Phillip Wolf
