Гуриндер Чадха
Gurinder Chadha
Lord Louis Mountbatten
Хью Бонневилль
Hugh Bonneville
Lady Edwina Mountbatten
Джиллиан Андерсон
Gillian Anderson
Jeet Kumar
Маниш Дайал
Manish Dayal
Пол Маеда Берджес
Paul Mayeda Berges
Дипак Наяр
Deepak Nayar
исполнительный продюсер
Кристин Ланган
Christine Langan
Камерон МакКрекен
Cameron McCracken
продюсер-консультант: Индия
Табрез Нурани
Tabrez Noorani
Tim O'Shea
Мойра Буффини
Moira Buffini
книга
Ларри Коллинз
Larry Collins
Доминик Лапьер
Dominique Lapierre
Narendra Singh Sarila
Бен Смитхард
Ben Smithard
А.Р. Рахман
A.R. Rahman
постановщик
Лоуренс Дорман
Laurence Dorman
Рави Шривастав
Ravi Srivastava
по костюмам
Кит Мэдден
Keith Madden
по декорациям
Сима Кашьяп
Seema Kashyap
Надита Сингх
Naidita Singh
Mat Bergel
Валерио Бонелли
Valerio Bonelli
Виктория Бойделл
Victoria Boydell
Aalia Noor
Хума Куреши
Huma Qureshi
Lord Lionel «Pug» Ismay
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Ali Rahim Noor
Ом Пури
Om Puri
Ewart
Дэвид Хейман
David Hayman
Cyril Radcliffe
Саймон Кэллоу
Simon Callow
Muhammad Ali Jinnah
Дензил Смит
Denzil Smith
Mahatma Gandhi
Нирадж Каби
Neeraj Kabi
Jawaharlal Nehru
Танвир Гани
Tanveer Ghani
Pamela Mountbatten
Лили Треверс
Lily Travers
Duleep Singh (в титрах: Jaskiranjit Deol)
Джаз Деол
Jaz Singh Deol
Asif
Арунодай Сингх
Arunoday Singh
Miss Reading
Роберта Тейлор
Roberta Taylor
Guptaji
Даршан Джаривала
Darshan Jariwala
Farrukh
Trishaan
Head Chef
Радж Зутши
Raj Zutshi
Sous Chef
Азиф Али Бег
Asif Ali Beg
Sunita
Сара-Джейн Диас
Sarah Jane Dias
Mohsin
Самрат Чакрабарти
Samrat Chakrabarti
ADC Sayed Ahsan
Raja Samar Singh Sarila
Winston Churchill
Джерри Джордж
Gerry George
Sanjit
Хридай Малхотра
Hriiday Malhotra
Telephone Operator 1
Pankhuri Dhingra
Telephone Operator 2
Saloni Jain
Old Woman
Usha Jerajani
Telephone Operator 3
Ranu Machhas
Lord Wavell
Саймон Уильямс
Simon Williams
Lady Wavell
Люси Флеминг
Lucy Fleming
Manu
Shreen Khan
Official
Suryavir Singh
Henry Grady
Noah Zeiler
Hindu Guard
Manish Vashishtha
Muslim Guard
Rajat Anand
Bearer
Umaid Panwar
Sir Evan Meredith Jenkins
Робин Соанс
Robin Soans
Miss Fatima Jinnah
Armin Bhesnia
Female Attendant 1
Pooja Muchhal
Sir Fred Burrows
Теренс Харви
Terence Harvey
Army Driver
Nitin Sharma
Sir Olaf Kirkpatrick Caroe
Николас Блейн
Nicholas Blane
Female Muslim Librarian
Sheetal Chaudhary
Female Hindu Librarian
Shoba Chandra
Aide de camp
Peter Van Den Berg
Liaquat Ali Khan
Анил Бхагват
Anil Bhagwat
Sadar Patel
Yusuf Khurram
Baldev Singh
Jasbir Singh Bagga
Miss Hudson
Aly Van Den Berg
Eric Mieville
Eran Bein
Acharya Kripalani
Маджид Кхан
Majid Khan
School Child
Кумико Каур Чада Берджес
Kumiko Kaur Chadha Berges
Ронак Сингх Чадха Бергес
Ronak Singh Chadha Berges
Maulana Azad
Kamal Karamchandani
Camp Announcer
Navpreet Singh
Musician
Ганс Радж Ганс
Hans Raj Hans
Band
Abrar Ahmed
Jaswant Rai
Naresh Kumar
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Эдвина Маунтбеттен
Edwina Mountbatten
Луис Маунтбеттен
Louis Mountbatten
Sadicq Ali
Alan Campbell Johnson, в титрах не указан
Маркус Жан Пирэ
Marcus Jean Pirae
Джавахарлал Неру
сопродюсер
Саймон Перри
Simon Perry
Пол Ричи
Paul Ritchie
Правеш Сахни
Pravesh Sahni
исполнительный продюсер (в титрах: Shibashish Sarkar)
Шибасиш Саркар
Shibasish Sarkar
Наташа Уортон
Natascha Wharton
Шон Уилан
Sean Wheelan
