MacLeod
Кристофер Ламберт
Christopher Lambert
Ramírez
Шон Коннери
Sean Connery
Louise
Вирджиния Мэдсен
Virginia Madsen
Katana
Майкл Айронсайд
Michael Ironside
Neyman
Аллан Рич
Allan Rich
Blake
Джон К. Макгинли
John C. McGinley
Cabbie (в титрах: Phil Brock)
Фил Брок
Phil Brock
Cabbie (в титрах: Phil Brock)
Филлип Брок
Phillip Brock
Drunk
Расти Швиммер
Rusty Schwimmer
Jimmy
Эд Трукко
Ed Trucco
Hamlet (в титрах: a different name)
Стивен Грайвз
Steven Grives
Corda
Пит Антико
Pete Antico
Reno
Питер Букосси
Peter Bucossi
Joe
Питер Бромилов
Peter Bromilow
Doctor
Джефф Олтмэн
Jeff Altman
Horatio
Джимми Мюррэй
Jimmy Murray
Max Guard
Рэндолл Ньюсом
Randall Newsome
Virginia
Диана Росси
Diana Rossi
Charlie
Макс Берлинер
Max Berliner
Holt
Эдуардо Сапак
Eduardo Sapac
Brenda
Карин Декслер
Karin Drexler
Kid 1
Мишель Пейронель
Michel Peyronel
Kid 2
Себастьян Морган
Sebastian Morgan
Zeist Chief Justice
Бруно Куричелли
Bruno Curichelli
Justice 2
Даниэль Трово
Daniel Trovo
Justice 3
Диего Леске
Diego Leske
Terrorist
Matt Johnson
Voices, озвучка
Хулио Брешнев
Julio Breshnev
TV Newsperson 1 (в титрах: Ted McNabney)
Теодор МакНабни
Theodore McNabney
TV Newsperson 2
Патриция Де Бьяджи
Patricia De Biaggi
Supervisor
Джонатан Слэтор
Jonathon Slator
TV Newsperson 3
Андре Гир
André Gere
Latin Supervisor
Хорхе Варас
Jorge Varas
Stage Manager
Хорхе Очоа
Jorge Ochoa
Teenager
Алан МакКормик
Alan McCormick
Roy
Мигель Фернандез Алонсо
Miguel Fernández Alonso
Security Technician
Родерик Камерон
Roderick Cameron
Cabin Attendant (в титрах: Nora Zinsky)
Нора Зински
Nora Zinski
Scientist 1
Жак Арндт
Jacques Arndt
Max Leader
Эсекиель Эскенази Стори
Ezequiel Eskenazi Storey
Scientist 2
Николас Дин
Nicolas Deane
Oriental Technician
Хелен Бак
Helen Buck
Cobalt Man
Мэтт Джонстон
Matt Johnston
Psychic Chef
Эктор Маламуд
Héctor Malamud
Russian Technician
Андрес Геринджер
Andres Geringer
Katana's Aide
Педро Лоб
Pedro Loeb
Grave Digger
Америко Галло
Americo Gallo
Safety Spokesperson
Дэна Суэйн
Dana Swain
Yuppie 2 (в титрах: Eduardo Nutkiewitz)
Эдуардо Нюткевич
Eduardo Nutkiewitz
Yuppie 1
Николас Фрэй
Nicolas Frey
Louise's Double, в титрах не указан
Клаудия Фонтан
Claudia Fontán
Colón Opera House Orchestra
Oriental Citizen, в титрах не указан
Мауси Мартинез
Mausi Martínez
Soldier, в титрах не указан
Майк Стоун
Mike Stone
Alarm Technician, в титрах не указан
Гарри К. Гарвин
Harry K. Garvin
Man on Streets, в титрах не указан
Tommy Tejeda
Planet Zeist rebel, в титрах не указан
Marcelo Turrisi
Shield Control Technician, в титрах не указан
Рассел Малкэй
Russell Mulcahy
исполнительный продюсер
Гай Коллинз
Guy Collins
