Pete Aron
Джеймс Гарнер
James Garner
Louise Frederickson
Ева Мари Сэйнт
Eva Marie Saint
Jean-Pierre Sarti
Ив Монтан
Yves Montand
Izo Yamura (в титрах: Toshiro Mifune)
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Scott Stoddard
Брайан Бедфорд
Brian Bedford
Nino Barlini (в титрах: Antonio Sabàto)
Антонио Сабато
Antonio Sabato
Lisa
Франсуаза Арди
Françoise Hardy
Agostini Manetta
Адольфо Чели
Adolfo Celi
Hugo Simon
Клод Дофен
Claude Dauphin
Monique Delvaux-Sarti (в титрах: Genevieve Page)
Женевьев Паж
Geneviève Page
Jeff Jordan
Джек Уотсон
Jack Watson
Wallace Bennett (в титрах: Donal O'Brien)
Дональд О’Брайэн
Donald O'Brien
Surgeon (в титрах: Albert Remy)
Альбер Реми
Albert Rémy
Mrs. Stoddard
Рэйчел Кемпсон
Rachel Kempson
Mr. Stoddard
Ральф Майкл
Ralph Michael
Sportscaster
Алан Фордни
Alan Fordney
Sportscaster
Энтони Марш
Anthony Marsh
Sportscaster
Томми Франклин
Tommy Franklin
Tim Randolph
Фил Хилл
Phil Hill
Journalist
Bernard Cahier
David, photographer, в титрах не указан
Джон Брайсон
John Bryson
Mrs. Randolph, в титрах не указан
Эванс Эванс
Evans Evans
Claude, в титрах не указан
Артур Ховард
Arthur Howard
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Кирк Дуглас
Kirk Douglas
Pat
Джессика Уолтер
Jessica Walter
Guido
Энцо Фьермонте
Enzo Fiermonte
Children's Father
Жан Мико
Jean Michaud
Bob Turner
Грэм Хилл
Graham Hill
Japanese interpreter, в титрах не указан
Masaaki Asukai
Grand Prix driver, в титрах не указан
Лоренцо Бандини
Lorenzo Bandini
BBC interviewer, в титрах не указан
Рэймонд Бакстер
Raymond Baxter
Young spectator, в титрах не указан
Рой Бек
Roy Beck
Policeman, в титрах не указан
Сальваторе Билла
Salvatore Billa
Grand Prix driver, в титрах не указан
Боб Бондурант
Bob Bondurant
Joakim Bonnier, в титрах не указан
Йоаким Боньер
Joakim Bonnier
Grand Prix driver, в титрах не указан
Джек Брэбем
Jack Brabham
Jim Clark, в титрах не указан
Джим Кларк
Jim Clark
Ferrari official, в титрах не указан
Eugenio Dragoni
Doctor at Monza, в титрах не указан
Tiziano Feroldi
Izo Yamura, озвучка, в титрах не указан
Пол Фрис
Paul Frees
American boy, в титрах не указан
Ален Герард
Alain Gerard
John Hogarth, в титрах не указан
Ричи Джинтэр
Richie Ginther
Spectator (Spa), в титрах не указан
Ноэль Годин
Noël Godin
Dan Gurney, в титрах не указан
Дэн Гёрни
Dan Gurney
Rafael, в титрах не указан
Джилберто Мацци
Gilberto Mazzi
Douglas McClendon, в титрах не указан
Брюс МакЛарен
Bruce McLaren
Jochen Rindt, в титрах не указан
Йохен Риндт
Jochen Rindt
Jo Siffert, в титрах не указан
Jo Siffert
Эдвард Льюис
Edward Lewis
история
Роберт Алан Артур
Robert Alan Aurthur
дополнительные диалоги, в титрах не указан
Уильям Хэнли
William Hanley
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Кирк Дуглас
Kirk Douglas
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Джон Франкенхаймер
John Frankenheimer
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Джеймс Гарнер
James Garner
