Актёры и создатели сериала Гранчестер (2014)

Daniel Marlowe

Оливер Димсдейл

Oliver Dimsdale

Miss Scott

Мелисса Джонс

Melissa Johns

Keating Child

Роуз Аллен

Rose Allen

Keating Child

Rubie-Rose Fearfield

Amanda Hopkins

Морвен Кристи

Morven Christie

David Keating

Carter-Jae O'Neil

Margaret Ward

Селин Хизли

Selin Hizli

Bonnie Davenport

Шарлотта Ричи

Charlotte Ritchie

Phil Wilkinson

Лорн Макфэдиен

Lorne MacFadyen

Ernie Evans

Isaac Highams

Guy Hopkins

Том Остин

Tom Austen

Archdeacon Gabriel Atubo

Гари Бидл

Gary Beadle

Amelia Davenport

Джемма Редгрейв

Jemma Redgrave

Elliott Wallace

Майкл Ксавьер

Michael D. Xavier

Bishop Aubrey Gray

Стюарт Боуман

Stuart Bowman

Sam White

Эллиот Уоррен

Elliot Warren

Alphy Kotteram

Риши Нэйр

Rishi Nair

Keating Child

Мэйсон Чалк

Mason Chalke

Ellie Harding

Лорен Карс

Lauren Carse

Keating Child

Харли Чалк

Harley Chalke

Harding Redmond

Нил Морисси

Neil Morrissey

Agatha Redmond

Клоди Блейкли

Claudie Blakley

Vic Morgan

Росс Ботмэн

Ross Boatman

Tamara Gurney-Clifford

Emily Patrick

Sean Donovan

Феликс Скотт

Felix Scott

Phyllis Bell

Хелен Клиро

Helen Clyro

Gary Bell

Сэм Френчум

Sam Frenchum

Matthew Butler

Джим Цезар

Jim Caesar

Keith Pruitt

Нариндер Самра

Narinder Samra

Hildegard Staunton

Фелина Рогган

Pheline Roggan

Johnny Richards

Шон Дули

Shaun Dooley

Chief Inspector Benson

Дэвид Тротон

David Troughton

Anthony Hobbs

Кристиан Маккэй

Christian McKay

Diana

Паула Уилкокс

Paula Wilcox

Hilary Franklin

Эмили Беван

Emily Bevan

St John Gurney-Clifford

Доминик Мафэм

Dominic Mafham

Sandy

Грегг Лоу

Gregg Lowe

Mrs. Bennett

Сара Кроуден

Sarah Crowden

Sir Edward Kendall

Пип Торренс

Pip Torrens

Jennifer Chambers

Фиона Баттон

Fiona Button

Maya

Эллора Торчия

Ellora Torchia

DC Atkins

Джо Клафлин

Joe Claflin

Henry Jones

Ahmed Elhaj

Jim Baker

Том Гленистер

Tom Glenister

Caroline Stansham

Лиззи Бэк

Lizzie Back

Lucas Rawlings

Джек Донохью

Jack Donoghue

Archdeacon

Джеффри МакГайверн

Geoffrey McGivern

Mr. Brant

Крис Бирн

Chris Bearne

Val

Майк Ноубл

Mike Noble

George

Фрэнки Уилсон

Frankie Wilson

Tam

Брайан Вернел

Brian Vernel

Johnny Johnson

Аквели Роач

Ukweli Roach

Violet Todd

Симона Браун

Simona Brown

Sam Milburn

Эндрю Нотт

Andrew Knott

Ronnie Maguire

Чарли Хигсон

Charlie Higson

Bryan Stanford

Майкл Абубакар

Michael Abubakar

Martha Williamson

Симон Лабиб

Simone Lahbib

Edith Larson

Роуэна Кинг

Rowena King

David Lane

Джонатан Родс

Jonathan Rhodes

Marie Morgan

Сандра Хаггетт

Sandra Huggett

Robin Fellows

Джереми Ан Джонс

Jeremy Ang Jones

Innes Clark

Barney Wilkinson

Annie

Сиа Беркли

Sia Berkeley

James Milton

Джон Боулер

John Bowler

Rose Shirley

Ребекка Бенсон

Rebecca Benson

June Butler

Sarah Stanley

Alfio Cappobianco

Санто Триподи

Santo Tripodi

Mr. Draper

Ричард Каннингэм

Richard Cunningham

Sadie Parker

Кэти Кларксон-Хилл

Katie Clarkson-Hill

Lynch

Камерон Джек

Cameron Jack

John Mitchell

Дин Вейр

Dean Weir

Thomas Davenport

Натаниель Паркер

Nathaniel Parker

Sister Grace

Трейси Энн Оберман

Tracy-Ann Oberman

Daisy Livingstone

Джин Марш

Jean Marsh

Pamela Morton

Рэйчел Шелли

Rachel Shelley

Rupert Simpson

Николас Роу

Nicholas Rowe

Dr. Robinson

Марк Боннар

Mark Bonnar

Clive Morton

Эндрю Вудалл

Andrew Woodall

Albert Tannen

Джулиан Гловер

Julian Glover

Archer Davis

Патрик Балади

Patrick Baladi

Meredith Davenport

Рэйчел Пикап

Rachel Pickup

Annabel Morrison

Мишель Дункан

Michelle Duncan

Gladys Sheppard

Айла Блэр

Isla Blair

Aunt Cece

Анна Ченселлор

Anna Chancellor

Ernest Carter

Алекс Хэсселл

Alex Hassell

Mr. Pope

Джозеф Миллсон

Joseph Millson

Eddie

Роберт Порталь

Robert Portal

Margie Danker

Рэйчел Стирлинг

Rachael Stirling

Marion Taylor

Флора Монтгомери

Flora Montgomery

Archie Johnson

Питер Иган

Peter Egan

Daphne Young

Пиппа Никсон

Pippa Nixon

Stephen Staunton

Оуэн МакКарти

Eoin McCarthy

Linda Morgan

Мэйми МакКой

Maimie McCoy

Vivian Whitaker

Лиз Уайт

Liz White

Cora Maguire

Лоррейн Эшборн

Lorraine Ashbourne

Reverend Nathaniel Todd

Пэтерсон Джозеф

Paterson Joseph

Jean Simms

Зои Телфорд

Zoe Telford

Reeny McArthur

Ребекка Фронт

Rebecca Front

Lieutenant Ellis

Бен Уиггинс

Ben Wiggins

Sid Danker

Ник Холдер

Nick Holder

Lionel Walker

Джей Вильерс

Jay Villiers

Lady Marwood

Марианна Олдэм

Marianne Oldham

Professor Henry Waddingham

Джордж Эспри

George Asprey

William Calthorpe

Гарри Хадден-Патон

Harry Hadden-Paton

James Heath

Адам Джеймс

Adam James

Tobias Hall

Струан Роджер

Struan Rodger

Gloria Dee

Камилла Бипут

Camilla Beeput

Giles Montgomery

Найджел Плэйнер

Nigel Planer

Theo Graham

Джереми Ноймарк Джонс

Jeremy Neumark Jones

Pal

Адриан Бауэр

Adrian Bower

Professor Henry Barkley

Сэмюэл Уэст

Samuel West

Tim Amery

Чарли Хэмблетт

Charlie Hamblett

Judy Munroe

Стелла Гонет

Stella Gonet

Robert Waterhouse

Джонатан Арис

Jonathan Aris

Colonel Wade

Кори Джонсон

Corey Johnson

Dr. Abbot

Джефф Роул

Jeff Rawle

Miss Taylor

Денис Блэк

Denise Black

Mr. Harrison

Питер Поликарпу

Peter Polycarpou

Lord Marwood

Ричард Гулдинг

Richard Goulding

Rachel Baron

Софи Джонс

Sophie Jones

Robert Miller

Пол Хилтон

Paul Hilton

Lilian Calthorpe

Каролина Майн

Carolina Main

Vic Blackwood

Уэйн Фоскетт

Wayne Foskett

DCI Jacob Williams

Николас Сиди

Nicholas Sidi

Isabel Livingstone

Люси Блэк

Lucy Black

Eric Whitaker

Майкл Шеффер

Michael Shaeffer

Veronica Stone

Сюзанна Харкер

Susannah Harker

Geoff Towler

Питер Дэвисон

Peter Davison

Alice Dunn

Холли Аирд

Holly Aird

Luella

Алекса Дейвис

Alexa Davies

Mark Davies

Сэм Хоар

Sam Hoare

Eli Roper

Кристофер Фэйрбэнк

Christopher Fairbank

Karla Read

Марли Сиу

Marli Siu

Robert Deveaux

Энтони Ачеампонг

Antony Acheampong

Ava Holmes

Холли Августин

Holly Aston

Betsey Granger

Зои Таппер

Zoe Tapper

Martin Adler

Саймон Кунц

Simon Kunz

Howie Bennet

Виктор Элли

Victor Alli

Pamela Smith

Джордан Александра

Jordan Alexandra

Maurice St Martin

Уилл Хислоп

Will Hislop

Lily Bradley

Челси Халфпенни

Chelsea Halfpenny

Ida Merryman

Анна Калдер-Маршалл

Anna Calder-Marshall

Melanie Carmichael

Кирсти Бестерман

Kirsty Besterman

Eleanor Ingram

Луиза Патикас

Louiza Patikas

Bernie Palmer

Брайан Бовелл

Brian Bovell

Jackie Mitchell

Лаура Роджерс

Laura Rogers

Harvey Baron

Нед Портиес

Ned Porteous

Eric Delgado

Каллум Коутс

Callum Coates

Malcolm Grant

Нед Костелло

Ned Costello

Grace Heath

Наташа О’Кифф

Natasha O'Keeffe

Arthur Evans

Киран О’Брайэн

Kieran O'Brien

Ben Blackwood

Рори Флек-Бирн

Rory Fleck Byrne

Justin

Тед Рейли

Ted Reilly

Felix Davis

Энцо Чиленти

Enzo Cilenti

Joan Whitaker

Рози Дэй

Rosie Day

Reggie Lawson

Пол Николлс

Paul Nicholls

Abraham

Юэн Митчелл

Ewan Mitchell

Richard Reilly

Нил Джексон

Neil Jackson

Cyril Parker

Чарльз Дэйл

Charles Dale

Rosie Towler

Эмма Дейвис

Emma Davies

Patrick Harland

Найджел Кук

Nigel Cooke

Peggy

Кирсти Дж. Кёртис

Kirsty J. Curtis

Madhia Barkley

Сандра Телес

Sandra Teles

Hannah Carter

Эмма Хиндл

Emma Hindle

Alex Simms

Том Тернер

Tom Turner

Russell Finch

Шон Джилдер

Sean Gilder

Chris Hartley

Джек Бартон

Jack Barton

Tariq Hassan

Хамза Джитуа

Hamza Jeetooa

Rita Daltrey

Мишель Гринидж

Michelle Greenidge

Roy Reeves

Энди Найман

Andy Nyman

Wilson Black

Филип Лангхорн

Philip Langhorne

Phillip St Martin

Орландо Уэллс

Orlando Wells

Rev Nick Byatt

Пол Райан

Paul Ryan

Bobby Cooper

Деклан Бакстер

Declan Baxter

Adele Fitzgerald

Анна Уилсон-Джонс

Anna Wilson-Jones

Clem Preston

Брюс Александр

Bruce Alexander

Betty Rose

Ребекка Лейси

Rebecca Lacey

Grace Hughes

Лорен Даглин

Lauren Douglin

Danny Smart

Стивен С. Мэтьюз

Steven C. Matthews

Paulie Mansfield

Oliver Huntingdon

Josephine Hanlan

Джемайма Рупер

Jemima Rooper

Anna Cotton

Бернадетт Ошторхази

Bernadett Ostorhazi

Leah Carpenter

Кара Хорган

Cara Horgan

Miss Cheadle

Серена Эванс

Serena Evans

Kate Farnshaw

Natali Servat

Nigel Rivers

Nye Occomore

Tommy

Энди Беквит

Andy Beckwith

Dominic Taylor

Ли Уильямс

Lee Williams

Derek Jarvis

Майкл Симкинс

Michael Simkins

Larry Simpkins

Теренс Мэйнард

Terence Maynard

Frank Archer

Никки Хенсон

Nicky Henson

Laszlo Herzl

Эллиот Леви

Elliot Levey

Raymond Clark

Джон Вос

John Voce

Charlotte Reilly

Пердита Викс

Perdita Weeks

Munir Ali

Парт Такерар

Parth Thakerar

Ezra Garston

Кристофер Фулфорд

Christopher Fulford

Martha Bennett

Carlyss Peer

Marcus Ruskin

Саймон Леннон

Simon Lennon

Andrew

Сэм Барнард

Sam Barnard

Lottie

София Оксенхам

Sofia Oxenham

Clara Carter

Эйлин Дейвис

Eileen Davies

Charles Todd

Ток Стивен

Tok Stephen

Wyatt Rogers

Марк Амберс

Mark Umbers

Harry Graham

Мэттью Марш

Matthew Marsh

Lavinia

Андреа Вол

Andrea Valls

Helen Fieldman

Sophie Walter

Rachel Bromilow

Эйми Келли

Aimée Kelly

Marcus Asper

Майлз Джапп

Miles Jupp

Malcy Smith

Тайгер Дрю-Хани

Tyger Drew-Honey

Sophie Hastings

Габриэль Глайстер

Gabrielle Glaister

Gene Daltrey

Тристан Геммилл

Tristan Gemmill

Glory Carpenter

Mitra Djalili

Stanley Obrero

Джордж Хэннигэн

George Hannigan

Babs Reeves

Аннетт МакЛафлин

Annette McLaughlin

Maude Fitzgerald

Эмма Куннифф

Emma Cunniffe

Natalie Benoit

Алаис Лоусон

Alaïs Lawson

Waiter

Оливер Пауэлл

Oliver Powell

Pat Wyndham

Марк Куортли

Mark Quartley

Velma Sawyer

Боадика Рикеттс

Boadicea Ricketts

Sam «Mac» MacKenzie

Марк Бентон

Mark Benton

Ron Weller

Шон Дингуолл

Shaun Dingwall

Marianne Robertson

Georgie Oulton

Mike Cotton

Hubert Hanowicz

Ray Mansfield

Luke Nunn

Judith Evans

Jessie Bedrossian

Dennis Lacey

Alex James-Phelps

Mae Jenkins

Phoebe Licorish

Eileen Bradley

Софи Боулд

Sophie Bould

Billy Randall

Curtis Kemlo

Pub Landlord

Сэм Рамбелоу

Sam Rumbelow

Claudette Johnson

Natasha Cottriall

Edna

Бет Лилли

Beth Lilly

Kitty

Фэйт Алаби

Faith Alabi

Crown Barrister

Ричард Диксон

Richard Dixon

Sally

Эмма Эпплтон

Emma Appleton

Superintendent John Baldwin

Адриан Лукис

Adrian Lukis

Ivy Franklin

Сиан Веббер

Sian Webber

Wendy Parker

Ив Понсонби

Eve Ponsonby

Freda

Кэндис Нергаард

Candis Nergaard

Zafar Ali

Dinesh Sundran

Rory Dale

Дирмед Мёрта

Diarmaid Murtagh

Kevin Moran

Сэмюэл Бленкин

Samuel Blenkin

Gregory Jones

Доминик Герман-Дэй

Dominic Herman-Day

Adam Carter

Niall Usher

John Graham

Дэвид Бамбер

David Bamber

Walter Burrows

Руперт Холидэй-Эванс

Rupert Holliday-Evans

Edwin Hensler

Том Морли

Tom Morley

Remi Adeyemi

Джудда Джеймс

Jyuddah Jaymes

Gerry Wicks

Сэм Филлипс

Sam Phillips

Dorie James

Ннека Окойе

Nneka Okoye

Penny Asper

Полли Фрейм

Polly Frame

Bill Connor

Сидни Кин

Sidney Kean

Rory St Clair

Neil Pendleton

Frank Gibbons

Филип Уитчёрч

Philip Whitchurch

Matron Fletcher

Кэролайн Фабер

Caroline Faber

Kathleen Wilson

Софи Флетчер

Sophie Fletcher

Lester Carmichael

Роб Помфрет

Rob Pomfret

Jimmy Weller

Elliot Norman

Harriet Davies

Mei Mei Macleod

Debbie Stephens

Lily Carr

Mikey Ellis

George Brockbanks

Dot Parsons

Rachel Harper

Anita Carson

Кора Кирк

Cora Kirk

Della Blakely

Laura Jane Matthewson

Connie Dormer

Рэйчел Аткинс

Rachel Atkins

Albert Baron

Тони Ван Силва

Tony Van Silva

Dr. Bennett

Andrew McLay

Walter Stirling

Накай Кпака

Nakay Kpaka

Henry Kendall

Леон Рольф

Leon Rolfe

Kitty Lawson

Элиза Беннетт

Eliza Bennett

Rita Jones

Таня Фрэнкс

Tanya Franks

Gail Tannen

Мэрайя Гэйл

Mariah Gale

Neil Carver

Саймон Харрисон

Simon Harrison

Frank Camber

Томми Макдоннел

Tommy McDonnell

Jerry

Йен Дэвис

Ian Davies

Maud Sutton

Пенни Ладен

Penny Laden

Mrs. Wheeler

Мэрлин Каттс

Marilyn Cutts

Esther Carter

Эмма Коррин

Emma Corrin

Wendy Pope

Ellie Bindman

Robin Martin

Гарри Гилби

Harry Gilby

Andrea Shaw

Шиван Редмонд

Siobhan Redmond

Jacqueline Astor

Кэролайн Мартин

Caroline Martin

Delia

Адеинка Акинринаде

Adeyinka Akinrinade

Peter Soosai

Akshay Sharan

Joan Beaumont

Кристина Коул

Christina Cole

Joe Davies

Бобби Локвуд

Bobby Lockwood

Doctor Harvey

Гордон Кеннеди

Gordon Kennedy

Josh

Акшай Ханна

Akshay Khanna

Judge Newport

Найджел Беттс

Nigel Betts

The Merries House Band

Dylan Kirk and The Killers

Irene Gibbons

Келли Прайс

Kelly Price

Clara Preston

Кирстен Фостер

Kirsten Foster

Douglas Rickman

Дэвид Бойл

David Boyle

Neil Hughes

Том Лоркан

Tom Lorcan

Sheila Delaney

Кассиус Нельсон

Kassius Nelson

Milton Bedwin

Jake Neads

Jacob Wilson

Баджер Скелтон

Badger Skelton

Sharon Anderson

Aleah Aberdeen

Stephanie Kidman

Antonia Rita

Marcus Blakely

Каван Клеркин

Cavan Clerkin

Nanna Carson

Мелани Килбёрн

Melanie Kilburn

Mr. Warne

Adam Buchanan

Alexander Kendall

Лукас Рольф

Lukas Rolfe

Dicky Evans

Стив Туссэн

Steve Toussaint

Mya Lyall

Лурдес Фаберес

Lourdes Faberes

Neville Grant

Фрэнки Фокс

Frankie Fox

Abigail Redmond

Грейси Брук

Gracie Brooke

Mr. Greaves

Иэн Коннингэм

Ian Conningham

Mavis

Элис Бэйли Джонсон

Alice Bailey Johnson

Ann Wilkinson

Натали Клэмер

Natalie Klamer

Annie Towler

Сиара Чартерис

Ciara Charteris

Walter Dunn

Джо Феррара

Ferrera Joe

Dr. Atwell

Gregory Floy

Paul

Оушен Перрет

Ossian Perret

Stanley Milton

Darryl Dale

Bernard

Роб Уиткомб

Rob Witcomb

Vronky

Сорча Граундселл

Sorcha Groundsell

Frank Martin

Адам Эстилл

Adam Astill

Rosalind Reece

Молли Джексон-Шоу

Molly Jackson-Shaw

Douglas Munroe

Эндрю Бриджмонт

Andrew Bridgmont

Arthur Davies

Йен Берфилд

Ian Burfield

Petra Neumann

Carlotta Banat

Jeremy Baker

Пол Брэдли

Paul Bradley

Davy Connor

Эдди-Джо Робинсон

Eddie-Joe Robinson

Clive

Райан Ерли

Ryan Early

Adam Ingram

Саймон Бэлкон

Simon Balcon

Howard Fitzgerald

Philip Buck

Duncan Williamson

Дэвид Рубин

David Rubin

Sadie Wilson

Audrey Kattan

David Evans

Леон Дейвис

Leon Davies

Carl Taylor

Jayden Reid

Jerry

Дэн Мерш

Dan Mersh

Kit Bartlett

Мэттью Теннисон

Matthew Tennyson

Rose Parr

Имоджен Байрон

Imogen Byron

Esther Bradley

Оливия Дарнли

Olivia Darnley

Eddie Jones

Мэттью Юре

Matthew Jure

Clerk

Росс Уэйтон

Ross Waiton

Dot

Джиллиан МакКатчен

Gillian McCutcheon

Gideon Garston

Джо Джеймисон

Joe Jameson

Clive

Джим Крейтон

Jim Creighton

Archie Reilly

Джозеф Гринлоу

Joseph Greenlaw

Miriam Carter

Кэтрин О’Рейли

Kathryn O'Reilly

Sally Roper

Мэгги Дэниелс

Maggie Daniels

Theresa Guthrie

Catherine Hamilton

Cecil

Geoffrey Burton

Heather

Ханна ван дер Вестхойзен

Hannah van der Westhuysen

Mr. Hartley

Расселл Уилкокс

Russell Wilcox

Bernard Allison

Алан Уильямс

Alan Williams

Nicola Hart

Ребекка Стоун

Rebecca Stone

Elroy Hastings

Джеймс Бэйли

James Bailey

Clerk of Court

Des Yankson

Mr. Ford

Генри Эверетт

Henry Everett

Tommy Wilson

Charlie Suff

Rob Wilson

Эндрю Вестфилд

Andrew Westfield

Roxy Moore

Sarah Junillon

Errol Macabre

Michael Golab

Holly Wainwright

Фиби Де Сильва

Phoebe De Silva

Mr. Fielding

Хью Диксон

Hugh Dickson

Lucy

Саманта Уайт

Samantha White

Professor Raban

Тим Макмуллан

Tim McMullan

Gilly Bradley

Нелл Уильямс

Nell Williams

Jessica

Лекси Бенбоу-Харт

Lexie Benbow-Hart

Tommy Chapman

Элфи Филд

Alfie Field

Mrs. Elton

Дженни Огилве

Jenny Ogilvie

Jim

Николас Тиззард

Nicholas Tizzard

Ricky Masters

Джордж Сомнер

George Somner

Jacob Reilly

Дариус Гринлоу

Darius Greenlaw

Jessica

Индика Уотсон

Indica Watson

Bobby Guthrie

Саймон Бабб

Simon Bubb

Raymond

Kassius Carey-Johnson

Professor Evans

Тео Фрайзер Стил

Theo Fraser Steele

Andrew

James Sheldon

Molly Lowden

Мэдисон Клер

Madison Clare

Ted Sawyer

Ace Gill

Dr. Flemming

Robert Timothy Maskell

June Wilson

Кэрол Харви

Carol Harvey

Lola McCallum

Isobel Sinclair

Nick Jeffries

Finnbar Hayman

Martha Headingly

Флора Николсон

Flora Nicholson

Nurse

Джози Блум

Josie Bloom

Charlie Jones

Кит Коннор

Kit Connor

Rory Crompton

Джош Болт

Josh Bolt

Judge

Том Найт

Tom Knight

Betty Brown

Кэтрин Беннетт-Фокс

Katharine Bennett-Fox

Nativity Player

Альберт Гудвин

Albert Goodwin

Josephine Sutton

Аликс Росс

Alix Ross

Mr. Ramsden

Эндрю Бикнелл

Andrew Bicknell

Police Officer

Joseph Maudsley

Nora

Эмма Торнетт

Emma Thornett

Alastair

Абрахам Льюис

Abraham Lewis

Kenneth

Callum Sheridan-Lee

Curtis Cooper

Eric Stroud

PC Daniel Walker

Том Кристиан

Tom Christian

Alan Mitchell

Саймон Лосон

Simon Lawson

Agent Rollinson

Лиза Девени

Lisa Diveney

Nativity Player

Камерон Хоуитт

Cameron Howitt

Eric

Ronnie Law

Ollie

Barnaby Taylor

Clement Gurney-Clifford

Jonny Amies

Rosie

Кайя Брэйм

Kya Brame

Jazz Band

Harry Brunt Trio

Matron

Карлина Грейс-Паседа

Karlina Grace-Paseda

Lankester

Дэвид Мурст

David Moorst

Nativity Player

Рафаэль Викас

Raphael Vicas

Bishop Terence Howells

Ричард Симс

Richard Syms

Hazel

Holly Ellis

Mr. Jones

Марк Гиллис

Mark Gillis

Suzy

Becky Bullman

Nativity Player

Кейци Хинтон-Джонс

Kaci Hinton-Jones

Miss Reynolds

Оливия Брэйди

Olivia Brady

Hattie

Сесили Клив

Cecily Cleeve

Mrs. Jones

Сара Том

Sarah Thom

Lisa

Лиа Джексон

Léa Jackson

Nativity Player

Фиби Ллойд

Phoebe Lloyd

Grace Hopkins

Шарлотта Орхард

Charlotte Orchard

Theresa

Изабелла Маршалл

Isabella Marshall

Nativity Player

Генри Лиле

Henry Lile

Grace Hopkins

Елена Орхард

Elena Orchard

Work Foreman

Shaun Johnson

Nativity Player

Майли Лок

Miley Locke

Valentine Lyall

Роб Олдфилд

Rob Oldfield

College Band

The Sugar Sisters

Jamie Walker

Дэниэл Фрайзер

Daniel Fraser

Fete Cake Lady

Леа Перкинс

Leah Perkins

CID / в титрах не указан

Роберт Смит

Robert James Smith

Policeman / в титрах не указан

Ти Хёрли

Ty Hurley

Prisoner, в титрах не указан

Colin Blyth

Policeman, в титрах не указан

Kevan Looseley

Newspaper Seller / в титрах не указан

Майкл Саутгейт

Michael Southgate

Banker / в титрах не указан

Стюарт Кук

Stuart Cooke

Market Customer / в титрах не указан

Джанетт Шарп

Janette Sharpe

Police Officer / в титрах не указан

Джесси Джеймс Симс

Jesse James Sims

Hospital Visitor / в титрах не указан

Ник Дэвисон

Nick Davison

Villager, в титрах не указан

А.к. Степпа

A.k. Steppa

Church / в титрах не указан

Ричард Прайс

Richard Price

Shopper, в титрах не указан

Грант Крукс

Grant Crookes

Mr. Jarvis' Secretary, в титрах не указан

Лиза Ронахан

Lisa Ronaghan

German, в титрах не указан

Питер Сватик

Peter Svatik

Boarding House Vagrant, в титрах не указан

Ли Асквит-Коу

Lee Asquith-Coe

Caretaker, в титрах не указан

Стив Манро

Steve Munroe

Staff Porter, в титрах не указан

Шонн Грегори

Shonn Gregory

Police Officer, в титрах не указан

Джон Карр

John Carr

Young Daisy Livingstone, в титрах не указан

Кэрри-Луиза Найт

Carrie-Louise Knight

Shopkeeper, в титрах не указан

Крис Уилсон

Chris Wilson

Barman, в титрах не указан

Джастифайед

Adam Treasure

1940's Pedestrian, в титрах не указан

Манодж Ананд

Manoj Anand

Villager, в титрах не указан

Кишор Бхатт

Kishore Bhatt

Handsome man, в титрах не указан

Крис Анастаси

Chris Anastasi

Kissing Couple (Girl), в титрах не указан

Эмма Хауэлл

Emma Howell

Sophie - Gypsy Dancer, в титрах не указан

Софи Карл

Sophie Karl

Patient, в титрах не указан

Роман Грин

Roman Green

Traveller, в титрах не указан

Рита МакДональд Дампер

Rita McDonald Damper

Bonnie Harland, в титрах не указан

Emma Stuart

Gypsy, в титрах не указан

Гари Дуглас

Gary Douglas

Lady in Church, в титрах не указан

Kelly Valentine Hendry

Theresa Guthrie, в титрах не указан

Катрин Хэмилтон

Catherine Hamilton

Jim Parsons, в титрах не указан

Andrew Burford

Lady in Church, в титрах не указан

Lilly Hanbury

Suspect in Police ID Parade, в титрах не указан

Бернард Коллако

Bernard Collaco

Party Guest, в титрах не указан

Ник Оуэнфорд

Nick Owenford

Student, в титрах не указан

Jacob Trup

Student, в титрах не указан

Эмма Жуанне

Emma Jouannet

Trumpet Player, в титрах не указан

Джей Фелпс

Jay Phelps

Cyclist, в титрах не указан

Эшли Хадсон

Ashley Hudson

Student, в титрах не указан

Matthew King

Gentleman, в титрах не указан

Бен Стил

Ben Ryan-Steele

Swinerton Lady, в титрах не указан

Рут Хоррокс

Ruth Clarson

Doctor, в титрах не указан

Филип Гаскойн

Philip Gascoyne

Frank, в титрах не указан

George Cheetham

Wedding Guest, в титрах не указан

Джина Морриш

Gina Morrish

Swinnerton Lady, в титрах не указан

Катарина Мартин

Rina Martin

Squaddie, в титрах не указан

Уильям Уиллогби

William Willoughby

Farm Hand, в титрах не указан

Мэриэн Лоренчик

Marian Lorencik

Promoter - Frank, в титрах не указан

Дэвид Джей Биско

David J Biscoe

Art Critic, в титрах не указан

Alan D West

Jerry, в титрах не указан

Крис Робб

Chris Robb

Peter Delaney, в титрах не указан

Christopher Hegarty

Villager, в титрах не указан

Джорджина Фрэнсис Харт

Georgina Frances Hart

Leonard Finch

Эл Уивер

Al Weaver

Will Davenport

Том Бриттни

Tom Brittney

линейный продюсер (14 эпизодов, 2020-2021)

Крис Шерифф

Chris Sheriff

линейный продюсер (7 эпизодов, 2016-2017)

Лоррэйн Гудман

Lorraine Goodman

линейный продюсер (12 эпизодов, 2014-2016)

Дэвид Мэйсон

David Mason

исполнительный продюсер (2 эпизода, 2022)

Сюзанна Симпсон

Susanne Simpson

продюсер (3 эпизода, 2022)

Тим Уайтби

Tim Whitby

линейный продюсер / продюсер (6 эпизодов, 2019)

Риан Гриффитс

Rhian Griffiths

4 эпизода, 2024

Jyoti Fernandes

линейный продюсер (4 эпизода, 2024)

Ричард Годфри

Richard Godfrey

линейный продюсер (3 эпизода, 2022)

Lucy Jack

старший продюсер серии (1 эпизод, 2024)

Erin Delaney

ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 2019-2020)

Робсон Грин

Robson Green

ассоциированный продюсер (14 эпизодов, 2021-2022)

Том Бриттни

Tom Brittney

Кэри Эндрюс

Carey Andrews

Джейк Ридделл

Jake Riddell

Tolula Dada

Tumi Belo

Helen Black

Анита Веттесс

Anita Vettesse

Karla Williams

Ayeesha Menon

Nessah Muthy

история

Дейзи Кулам

Daisy Coulam

роман

Джеймс Ранси

James Runcie

Ричард Куксон

Richard Cookson

история

Кейси Эйнсуорт

Kacey Ainsworth

Адам А. Макин

Adam A. Makin

Рэйчел Джонс

Rachael Jones

Пол Фрост

Paul Frost

Луиса Моррис

Louisa Morris

Adam Thompson

Стивен Райт

Stephen Wright

Dee Mitchell

по костюмам

Луиз Пейдж

Louise Page

по костюмам

Сэм Перри

Sam Perry

по костюмам

Эмма Фрайер

Emma Fryer

по декорациям

Аманда Джордж

Amanda George

по декорациям

Фэй Бразерс

Faye Brothers

по декорациям

Никола Де Фреснес

Nicola De Fresnes

по декорациям

Фран Купер

Fran Cooper

по декорациям

Suzanne French

Джон Блэкуэлл

John Blackwell

Cat Gregory

James Kelly

Мэри Финлэй

Mary Finlay

Криспин Грин

Crispin Green

Ульрике Мюнх

Ulrike Münch

Дэвид Фишер

David Fisher

Энтони Комбс

Anthony Combes

Джереми Страхан

Jeremy Strachan

Мередит Лис

Meredith Leece