Hester Shaw
Хера Хильмар
Hera Hilmar
Tom Natsworthy
Роберт Шиэн
Robert Sheehan
Thaddeus Valentine
Хьюго Уивинг
Hugo Weaving
Anna Fang (в титрах: Jihae Kim)
Джихе
Jihae
Bevis Pod
Ронан Рафтери
Ronan Raftery
Katherine Valentine
Лейла Джордж
Leila George
Magnus Crome
Патрик Мэлахайд
Patrick Malahide
Shrike
Стивен Лэнг
Stephen Lang
Chudleigh Pomeroy
Колин Сэлмон
Colin Salmon
Vambrace
Марк Митчинсон
Mark Mitchinson
Captain Khora
Реге-Жан Пейдж
Regé-Jean Page
Sathya
Меник Гунератне
Menik Gooneratne
Yasmina Rashid
Фрэнки Адамс
Frankie Adams
Nils Lindstrom (в титрах: Leifur Sigurdarson)
Лейфур Сигурдарсон
Leifur Sigurðarson
Toa Heke
Кан Уэст
Kahn West
Herbert Melliphant
Эндрю Лис
Andrew Lees
Clytie Potts
Софи Кокс
Sophie Cox
Governor Kwan
Ки Чань
Kee Chan
Dr. Twix
Сара Пирс
Sarah Peirse
Stigwood
Марк Хэдлоу
Mark Hadlow
Pandora Shaw
Карен Писториус
Caren Pistorius
Young Hester
Поппи Маклеод
Poppy Macleod
Burgermeister
Джоэль Тобек
Joel Tobeck
Professor Arkengarth
Терри Норрис
Terry Norris
Chief Navigator
Кэлам Гиттинс
Calum Gittins
Mrs. Wreyland
Меган Эдвардс
Megan Edwards
Mr. Wreyland
Питер Роули
Peter Rowley
Gench
Аарон Джексон
Aaron Jackson
Pewsey
Стефан Уре
Stephen Ure
Pierrepoint
Нэтаниэл Лис
Nathaniel Lees
Dietrich
Пол Йэтс
Paul Yates
Medusa, озвучка
Lynda Lester
Waving Aviator
Ник Блейк
Nick Blake
Young Mother (в титрах: Beatrice Joblin)
Beatrice Brophy
Lookout (в титрах: Thomas Lahood)
Thomas La Hood
Water Hawker (в титрах: Simba Matshe)
Simbarashe Matshe
Salzhakener
Ли Тусон
Lee Tuson
Food Hawker
Джейсон Уайт
Jason Whyte
De Groot (в титрах: Mike Homik)
Майкл Хомик
Michael Homik
Scav Trader Carter
Картер Никсон
Carter Nixon
Tube Tannoy, озвучка
Rick Baker
Salvage Man #1
Royden Davys
Salvage Man #2
Richard Mills
Burly Salvageman
Шэйн Ранги
Shane Rangi
Major Chen
Йосон Ань
Yoson An
Shan Guo Man
Филип Рив
Philip Reeve
Shan Guo Teenager
Sam Reeve
Nicholas Quirke
Николас Куирк
Nicholas Quirke
Shan Guo Control
Martin Kwok
Airhaven Control (в титрах: Seth Miller)
Сет Ф. Миллер
Seth F. Miller
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Мадлен Адамс
Madeleine Adams
Scuttlebug Captive, в титрах не указан
Natalia Adams
Rustwater Captive, в титрах не указан
Nellica Adaway
Londoner Tier 1 / Sharkmoor Prisoner, в титрах не указан
Abdul Ali
Museum Woman, в титрах не указан
Маргарет Остин
Margaret Austin
Londoner / Rustwater Buyer, в титрах не указан
Roger Awhimate
Salzhaken Maiden, в титрах не указан
Aurora Bailey
Rustwater Captive, в титрах не указан
Terena Bailey
London Gentleman, в титрах не указан
Grant Beban
Medusa Engineer, в титрах не указан
Люси Билер
Lucy Beeler
London Gentleman, в титрах не указан
Майкл Беннетт
Michael Bennett
London Wife, в титрах не указан
Pele Bennett
Gut Worker, в титрах не указан
Ian Bonallack
London Gut Worker, в титрах не указан
Дороти Энн Боннер
Dorothy Anne Bonner
London Gut Captive, в титрах не указан
Talia Brewer
London Beefeater #1, в титрах не указан
Jared Brown
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Mel Buchanan
Salzhaken Boy, в титрах не указан
Ryan Buchanan
Salt Trader, в титрах не указан
Philip Cristian Claassen
Scuttlebug Thug, в титрах не указан
Родни Кук
Rodney Cook
Slave Trader, в титрах не указан
Trevor Cooper
Salzhakener, в титрах не указан
Yvette Cottam
Grease Monkey, в титрах не указан
Paul Craze
Salzhakener, в титрах не указан
Richie Davis
Medusa Engineer, в титрах не указан
Elisha Day
Aviator, в титрах не указан
Karl Dickson
Salzhakener, в титрах не указан
Meredith Dooley
London Navigator, в титрах не указан
Laura Douglas
Engineer, в титрах не указан
Angus Dunn
Salzhakener, в титрах не указан
Claire Farrelly
Street Sweeper, в титрах не указан
Gary French
Sweet Girl, в титрах не указан
Sophie Fulton
Airhaven Citizen / London Gut Sewage Man, в титрах не указан
Mike Galuszka
Water Carrier, в титрах не указан
Paul Gaudin
Saltzhagen Civilian, в титрах не указан
Marie-Therese Emma Gilbert
London Policeman / Salzhaken Man / Water Carrier, в титрах не указан
Faran Gillbanks
Salzhaken Refugee, в титрах не указан
Стивен Грэй
Stephen Grey
Scuttlebug Thug, в титрах не указан
Уинэм Хэммонд
Winham Hammond
Scuttlebug Thug, в титрах не указан
Peter Hassall
Bored Teacher, в титрах не указан
Элизабет Хоторн
Elizabeth Hawthorne
Salzhaken Navigator, в титрах не указан
Оливер Хайнрих
Oliver Heinrich
Beefeater #2, в титрах не указан
Jackson Herman
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Кэтрин Бриггс Хоббс
Kathryn Briggs Hobbs
Rustwater Captive, в титрах не указан
Jonathan Hobman
Londoner with Headphones, в титрах не указан
Билли Джексон
Billy Jackson
Londoner with Book, в титрах не указан
Кэти Джексон
Katherine Jackson
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Dee Jamieson
London Gut Worker, в титрах не указан
Werner Kaffl
Shan Guo Soldier, в титрах не указан
Tamati Kawha
Salzhaken Man, в титрах не указан
Ron Kerkmeester
Rustwater Buyer, в титрах не указан
Изабель Роуз Кирхер
Isabelle Rose Kircher
London Engineer, в титрах не указан
Zachary Klavs
Shan Guo Bell Ringer, в титрах не указан
Kristi Kleijn
London Policeman, в титрах не указан
Terewai Kopua
London Gentleman / Shan Guo Soldier, в титрах не указан
David Lancaster
London Policeman, в титрах не указан
Джейс Ли
Jace Lee
London Medic, в титрах не указан
Ebony-Jordan Lewis
Airhaven extra, в титрах не указан
Роб Макбрайд
Rob MacBride
Salzhaken Man, в титрах не указан
Phil Mackie
Salzhaken Townsfolk, в титрах не указан
Leah Macmillan
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Catherine Manchester
Salzhaken Man, в титрах не указан
Tim Mansell
Rustwater Trader / Salzhaken Man, в титрах не указан
Сэм Манзанза
Sam Manzanza
Slave Trader, в титрах не указан
Mark Mataipule
Airhaven Citizen, в титрах не указан
Teal Mau
Tier 1 Londoner / Tier 2 Londoner, в титрах не указан
Barry Mawer
Rustwater Slave Buyer, в титрах не указан
Isobel McAlpine
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Shirley McGregor
Rustwater Trader, в титрах не указан
Carlton McRae
Babushka, в титрах не указан
Лиз Мертон
Liz Merton
Londoner, в титрах не указан
Iain Middleton
Rustwater Trader, в титрах не указан
Джозеф Мика-Хант
Joseph Mika-Hunt
Cossack / Rustwater Trader, в титрах не указан
Keith Mole
Engineer, в титрах не указан
Ethan Mooney
Museum Child, в титрах не указан
Olivia Morphew
Cab Driver / Londoner / Tier 1 Londoner / Tier 3 Londoner, в титрах не указан
Эндрю Моррис
Andrew Morris
Shan Guo soldier, в титрах не указан
Reagan Morris
Slave, в титрах не указан
Сара Мунн
Sarah Munn
London Lady, в титрах не указан
Gretchen Murray
Londoner, в титрах не указан
Heather Newton
Rustwater Trader, в титрах не указан
Jimmy James Nielsen
Rustwater Captive, в титрах не указан
Кевин Ноубл
Kevin Noble
Trading Cluster Water Carrier, в титрах не указан
Стивен О’Нилл
Stephen O'Neill
Gut Worker, в титрах не указан
Chris Parry
Rustwater Captive / Salzhakener / Scavenger / Scuttlebug Captive, в титрах не указан
Danni Parsons
Medic, в титрах не указан
Эйприл Филлипс
April Phillips
Rustwater Trader, в титрах не указан
Hillary Phillips
Rustwater Trader, в титрах не указан
Wayne Phillips
London Medic, в титрах не указан
Jazz Prasad
London Police, в титрах не указан
Martin Pratt
Rustwater Trader, в титрах не указан
Jonathan Price
Londoner, в титрах не указан
Ингрид Проссер
Ingrid Prosser
Captain Goucho, в титрах не указан
Джордан Риверс
Jordan Rivers
Prisoner in Prison Cage / Rustwater Buyer / Rustwater Captive / Salzhaken Man / Scavenger, в титрах не указан
Tom Robinson
Grease Monkey / London Gut Worker, в титрах не указан
Andrew Schnetler
Scavenger, в титрах не указан
Victoria Seymour
Tier 1 Londoner, в титрах не указан
Tony Shaw
Londoner, в титрах не указан
Thórey Sigthórsdóttir
Rustwater Trader, в титрах не указан
Bruce Sinclair
Salzhaken Woman, в титрах не указан
Дайян Смит
Dianne Smith
Salzhaken Man, в титрах не указан
Mike Stearne
Guard, в титрах не указан
David Stella
Slave, в титрах не указан
Hayley Stent
Rustwater Trader, в титрах не указан
Ken Stratton
Guard, в титрах не указан
Райан Тарран
Ryan Tarran
Shan Guo Citizen, в титрах не указан
Angelica Thomas
Rustwater Buyer, в титрах не указан
Paul Trlin
Londoner / Shan Guo Citizen, в титрах не указан
Джейд Валор
Jade Valour
Londoner, в титрах не указан
Tui Vincent
Scuttlebug Thug, в титрах не указан
Аманд Уивер
Amand Weaver
London Gut Worker, в титрах не указан
Ray Webster
Londoner, в титрах не указан
Daniel Christopher White
Rustwater Trader / Captive, в титрах не указан
Кристофер Уинчестер
Christopher Winchester
Elderly Lady, в титрах не указан
Ирен Вуд
Irene Wood
Captive and Rustwater Buyer, в титрах не указан
Stephen Wright
исполнительный продюсер
Филиппа Бойенс
Philippa Boyens
сопродюсер
Дэвид Конли
David Conley
продюсер (produced by)
Дебора Форте
Deborah Forte
продюсер (produced by)
Питер Джексон
Peter Jackson
исполнительный продюсер
Кен Каминс
Ken Kamins
ассоциированный продюсер (в титрах: carlos ramirez laloli)
Carlos Ramírez Laloli
ассоциированный продюсер (в титрах: pam silverstein)
Pamela Silverstein
Хелен Стривенс
Helen Strevens
