Reggie, озвучка
Оуэн Уилсон
Owen Wilson
Jake, озвучка
Вуди Харрельсон
Woody Harrelson
Jenny, озвучка
Эми Полер
Amy Poehler
S.T.E.V.E., озвучка
Джордж Такэй
George Takei
Myles Standish, озвучка
Колм Мини
Colm Meaney
Chief Broadbeak, озвучка
Кит Дэвид
Keith David
Governor Bradford, озвучка
Дэн Фоглер
Dan Fogler
President's Daughter, озвучка
Кейтлин Мехер
Kaitlyn Maher
Amos, озвучка
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
General Sagan / Hazmats / Additional Voice Talent, озвучка
Джефф Бьянкалана
Jeff Biancalana
Danny, озвучка
Дэнни Кэри
Danny Carey
рассказчик / Alejandro, озвучка
Карлос Понсе
Carlos Ponce
Chief Massasoit, озвучка
Роберт Бельтран
Robert Beltran
Pilgrim Woman, озвучка
Лесли Никол
Lesley Nicol
Chrononaut One / Additional Voice Talent, озвучка
Джейсон Финаццо
Jason Finazzo
Pizza Dude / Additional Voice Talent, озвучка
Скотт Мосье
Scott Mosier
Jake's Mother, озвучка
Лорен Боулз
Lauren Bowles
Cold Turkey, озвучка
Дуайт Ховард
Dwight Howard
Additional Voice Talent, озвучка
Винсенте ДиСанти
Vincente DiSanti
Additional Voice Talent, озвучка
Джефф Фирсон
Jeffrey Fierson
Additional Voice Talent, озвучка (в титрах: Jeff Fierson)
Джеффри Фирсон
Jeffrey Fierson
Additional Voice Talent, озвучка
Джош Лоусон
Josh Lawson
Additional Voice Talent, озвучка (в титрах: David Lee)
Дэвид С. Ли
David S. Lee
Additional Voice Talent, озвучка
Рик Мичал
Rik Michul
Additional Voice Talent, озвучка
Алина Фелан
Alina Phelan
Additional Voice Talent, озвучка (в титрах: William Sheppard)
Уильям Морган Шеппард
William Morgan Sheppard
Additional Voice Talent, озвучка, в титрах не указан
Элиза Габриелли
Elisa Gabrielli
Additional Voice Talent, озвучка, в титрах не указан
Сюнсукэ Окубо
Shunsuke Okubo
