James Bond
Шон Коннери
Sean Connery
Tatiana
Даниэла Бьянки
Daniela Bianchi
Kerim Bey (в титрах: Pedro Armendariz)
Педро Армендарис
Pedro Armendáriz
Rosa Klebb
Лотте Ленья
Lotte Lenya
Grant
Роберт Шоу
Robert Shaw
«M»
Бернард Ли
Bernard Lee
Sylvia
Юнис Гейсон
Eunice Gayson
Morzeny
Уолтер Готелл
Walter Gotell
Vavra (в титрах: Francis de Wolff)
Френсис Де Вулф
Francis De Wolff
Train Conductor
Джордж Пэстелл
George Pastell
Kerim's Girl
Надя Регин
Nadja Regin
Miss Moneypenny
Лоис Максуэлл
Lois Maxwell
Vida
Ализа Гар
Aliza Gur
Zora (в титрах: Martin Beswick)
Мартин Бесвик
Martine Beswick
Kronsteen
Владек Шейбал
Vladek Sheybal
Ernst Blofeld (в титрах: ?)
Энтони Доусон
Anthony Dawson
Gypsy Dancer (в титрах: Leila)
Лиза Гиро
Lisa Guiraut
Foreign Agent
Хасан Сейлан
Hasan Ceylan
Krilencu
Фред Хэггерти
Fred Haggerty
Kerim's Chauffeur
Невилл Джейсон
Neville Jason
Benz
Питер Бэйлисс
Peter Bayliss
Mehmet (в титрах: Nushet Ataer)
Нусрет Атер
Nusret Ataer
Rhoda
Питер Брейэм
Peter Brayham
Boothroyd
Десмонд Ллевелин
Desmond Llewelyn
Masseuse
Жан Уильямс
Jan Williams
Mc Adams
Питер Мэдден
Peter Madden
Vavra's Woman, в титрах не указан
Maria Antippas
Gypsy, в титрах не указан
Aysha Barlas
Woman on Bridge in Venice, в титрах не указан
Дороти Беннетт
Dorothea Bennett
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Paul Beradi
Airport Passerby, в титрах не указан
Джон Биндон
John Bindon
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Эрнест Блайт
Ernest Blyth
Krilencu's Henchman, в титрах не указан
Джим О’Брэди
Jim Brady
Gypsy, в титрах не указан
Билл Брэндон
Bill Brandon
Irina, в титрах не указан
Bulbon Brus
Official, в титрах не указан
Альф Каша
Alf Casha
Gypsy, в титрах не указан
Susy Chang
Istanbul Hotel Concierge, в титрах не указан
Андре Черисс
Andre Charisse
Woman in a Punt, в титрах не указан
Элизабет Коунселл
Elizabeth Counsell
Man in a Punt, в титрах не указан
Майкл Калвер
Michael Culver
Istanbul Hotel Porter, в титрах не указан
Хьюго Де Вернье
Hugo De Vernier
Istanbul Hotel Receptionist, в титрах не указан
Арлетт Добсон
Arlette Dobson
Man Buying Fruit, в титрах не указан
Питер Эванс
Peter Evans
Gypsy, в титрах не указан
Морис Фархи
Moris Farhi
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Чик Фаулз
Chick Fowles
Henchman, в титрах не указан
Текс Фуллер
Tex Fuller
Train Passenger, в титрах не указан
Артур Гудман
Arthur Goodman
SPECTRE Trainee, в титрах не указан
Ромо Горрара
Romo Gorrara
Woman Buying Fruit, в титрах не указан
Hilda Green
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Виктор Хэррингтон
Victor Harrington
SPECTRE Helicopter Pilot, в титрах не указан
Рональд Хаттон
Ronald Hatton
Russian Consulate Clerk, в титрах не указан
Лоуренс Хердер
Laurence Herder
Civilian Listening to Bond's Tape, в титрах не указан
Jack Hetherington
Captain Nash, в титрах не указан
Уильям Хилл
William Hill
Tatiana Romanova, озвучка, в титрах не указан
Барбара Джеффорд
Barbara Jefford
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Джуба Кеннерли
Juba Kennerley
Fake James Bond, в титрах не указан
Джон Кеттерингэм
John Ketteringham
Mosque Tour Guide, в титрах не указан
Мухаммат Коен
Muhammat Kohen
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
Эйлин Льюис
Aileen Lewis
Gypsy, в титрах не указан
Джон Линн
John Lynn
Gypsy, в титрах не указан
Альф Мэнгэн
Alf Mangan
Gypsy, в титрах не указан
Louis Matto
Girl Dancing During Opening Titles, в титрах не указан
Хулия Мендес
Julie Mendez
Henchman, в титрах не указан
Мэнни Майкл
Manny Michael
Gypsy, в титрах не указан
Джеральдин Моффат
Geraldine Moffat
Chess Umpire, в титрах не указан
Мейтленд Мосс
Maitland Moss
Civilian Listening to Bond's Tape, в титрах не указан
Джордж Оливер
George Oliver
Ministry Official, в титрах не указан
Сесил Пол
Cecil Paul
Gypsy, в титрах не указан
Harry Phipps
Gypsy, в титрах не указан
Henry Phipps
Gypsy, в титрах не указан
Дайдо Пламб
Dido Plumb
Ernst Stavro Blofeld, озвучка, в титрах не указан
Эрик Польман
Eric Pohlmann
Gypsy, в титрах не указан
Эрни Райс
Ernie Rice
Naval Officer Listening to Bond's Tape, в титрах не указан
Пэт Райан
Pat Ryan
Train Passenger, в титрах не указан
Жаки Солцмэн
Jacqueline Saltzman
Chess Tournament Board Monitor, в титрах не указан
Иван Сантон
Ivan Santon
Dining Car Waiter, в титрах не указан
Rifat Shenel
James Bond in Gunbarrel Sequence, в титрах не указан
Боб Симмонс
Bob Simmons
Natasha, в титрах не указан
Ulker Solzo
SPECTRE Helicopter Pilot, в титрах не указан
Гордон Стерн
Gordon Sterne
Russian Consolate Doorman, в титрах не указан
Уильям Ф. Салли
William F. Sully
Chess Tournament Official, в титрах не указан
Оливер Томлин
Oliver Tomlin
Morzeny's Driver, в титрах не указан
Peter Twiss
Chess Tournament Spectator, в титрах не указан
James Ure
Sylvia Trench / Receptionist, озвучка, в титрах не указан
Никки ван дер Зиль
Nikki van der Zyl
Army Officer, в титрах не указан
Сонни Уиллис
Sonnie Willis
Gypsy, в титрах не указан
Фред Вуд
Fred Wood
Turkish Policeman, в титрах не указан
Бедри Чавушоглу
Bedri Çavusoglu
Writer of «From Russia with Love» on Photo, в титрах не указан
Теренс Янг
Terence Young
