Михаил Калатозов
Чухновский
Никита Михалков
Умберто Нобиле
Питер Финч
Peter Finch
Роалд Амундсен
Шон Коннери
Sean Connery
Валерия
Клаудия Кардинале
Claudia Cardinale
Лундборг
Харди Крюгер
Hardy Krüger
Бьяджи
Марио Адорф
Mario Adorf
Дзаппи
Луиджи Вануччи
Luigi Vannucchi
Франко Кристальди
Franco Cristaldi
Роберт Болт
Robert Bolt
Эннио Де Кончини
Ennio De Concini
участие
Юрий Нагибин
Леонид Калашников
международная версия
Эннио Морриконе
Ennio Morricone
Александр Зацепин
постановщик
Михаил Фишгойт
Джанкарло Бартолини Салимбени
Giancarlo Bartolini Salimbeni
Давид Виницкий
по костюмам
Наталья Мешкова
по декорациям
Франко Д’Андрия
Franco D'Andria
Юрий Экономцев
Джон Ширли
John Shirley
Питер Зиннер
Peter Zinner
Самойлович
Григорий Гай
Марьяно
Донатас Банионис
Колька Шмидт
Николай Иванов
Вильери
Борис Хмельницкий
Бегоунек
Юрий Визбор
Чичони
Отар Коберидзе
Феликс Эйнас
Feliksas Einas
Борис Голдаев
Анатолий Алексеев
Юрий Назаров
норвежский радист
Бруно Оя
Bruno O'Ya
Галина Микеладзе
Карл Эгги
Рейн Арен
Страубе
Александр Январев
Шелагин
Владимир Смирнов
радист «Читта ди Милано»
Андрей Вертоградов
боцман
Степан Крылов
репортёр
Глеб Плаксин
моряк
Николай Сморчков
радист ледокола «Красин»
Станислав Хитров
Каратти
Дмитрий Миргородский
главный судья, в титрах не указан
Пол Скофилд
Paul Scofield
Хайнц Браун
Алессандрини
Тенгиз Арчвадзе
Мальмгрен
Эдуард Марцевич
Романья
Массимо Джиротти
Massimo Girotti
Трояни
Юрий Соломин
итальянский радист
Леонид Каневский
полярник
Эрнст Романов
Рогволд Суховерко
репортер
Борис Клюев
Павел Акимович Пономарёв
Олег Мокшанцев
блондинка, в титрах не указана
Эве Киви
провожающий, в титрах не указан
Виталий Матвеев
в титрах не указан
Виктор Шульгин
в титрах не указана
Людмила Цветкова
