Гленн Гордон Карон
Glenn Gordon Caron
Sheldon Blumenthal
Харольд Рэмис
Harold Ramis
история
Лео МакКери
Leo McCarey
Mike Gambril
Уоррен Битти
Warren Beatty
исполнительный продюсер
Эндрю З. Дэвис
Andrew Z. Davis
ассоциированный продюсер
Марк Х. Овитц
Mark H. Ovitz
Terry McKay
Аннетт Бенинг
Annette Bening
Ginny
Кэтрин Хепберн
Katharine Hepburn
Kip DeMay
Гарри Шендлинг
Garry Shandling
Tina Wilson
Хлоя Уэбб
Chloe Webb
Ken Allen
Пирс Броснан
Pierce Brosnan
Lynn Weaver
Кейт Кэпшоу
Kate Capshaw
Ирина Кротик-Короткевич
Елена Мнёва
Милдред Крэм
Mildred Cram
Дэлмер Дэйвс
Delmer Daves
Доналд Огден Стюарт
Donald Ogden Stewart
Роберт Таун
Robert Towne
Роберт С. Джонс
Robert C. Jones
Конрад Л. Холл
Conrad L. Hall
Эннио Морриконе
Ennio Morricone
постановщик
Фердинандо Скарфьотти
Ferdinando Scarfiotti
Эдвард Ричардсон
Edward Richardson
по костюмам
Милена Канонеро
Milena Canonero
по декорациям
Дэниэл Лорен Мэй
Daniel Loren May
Herb Stillman
Пол Мазурски
Paul Mazursky
Nora Stillman
Бренда Ваккаро
Brenda Vaccaro
Anthony Rotundo
Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
Robert Crosley
Бэрри Миллер
Barry Miller
Lorraine
Линда Уоллем
Linda Wallem
SSA Flight Attendant
Меган Фэй
Meagen Fay
Wally Tripp
Рэй Жирардин
Ray Girardin
Ben
Джон Хостеттер
John Hostetter
Ship Captain
Илья Баскин
Ilya Baskin
Second Officer
Борис Ли Крутоног
Boris Lee Krutonog
Cable Officer
Савелий Крамаров
Russian Businessman
Олег Видов
Oleg Vidov
Marissa
Тэйлор Дэйн
Taylor Dayne
Martha
Кэри Лоуэлл
Carey Lowell
Phil
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Lou
Джеффри Нордлинг
Jeffrey Nordling
Lee
Розалинд Чао
Rosalind Chao
Receptionist
Ребекка Миллер
Rebecca Miller
Cab Driver
Том Синьорелли
Tom Signorelli
Dr. Punch
Силк Козарт
Cylk Cozart
Dr. Kaplan
Роберт Ливайн
Robert Levine
Elevator Operator
Фрэнк Кампанелла
Frank Campanella
Helen
Уэнди Джо Спербер
Wendie Jo Sperber
TV Reporter
МакНэлли Сагал
McNally Sagal
Waiter
Гари МакГерк
Gary McGurk
Dorothy
Хелена Кэрролл
Helena Carroll
Rau
Ману Тупоу
Manu Tupou
Annie
Ирен Ольга Лопес
Irene Olga López
Assistant at Studio
Лиза Эдельштейн
Lisa Edelstein
Russian Sailor
Стефан Лысенко
Stefan Lysenko
Russian Waiter
Сергей Брусиловский
Sergey Brusilovsky
Херман Синицын
Herman Sinitzyn
Qantas Flight Attendant
Розалинд Аллен
Rosalind Allen
Bell Captain
Джеймс Пюдак
James Pyduck
Matthew Stillman
Джек Джонсон
Jack Johnson
Blonde Woman
Lori Sebourn
Lynn's Chauffeur
Майкл Гордон Беннетт
Michael Gordon Bennett
Street Man
Майкл Фискетти
Michael Fischetti
Bellman
Майкл Ф. Бойл
Michael F. Boyle
Mary Hart
Мэри Харт
John Tesh
Джон Тэш
Steve Kmetko
Стив Кметко
Terry Murphy
Терри Мерфи
Barry Nolan
Бэрри Нолан
Andrea Kutyas
Андреа Катиас
Sing and Jingle Children
Мэри Козино
Mary Cousineau
Ларри Дорн мл.
Larry Dorn Jr.
Janet Galeria
Карла Грин
Karla Green
Кайла А. Хэррел
Kayla A. Harrel
Келли Хаяси
Kelli Hayashi
Лаура Джекман
Laura Jackman
Джеймс В. Ливли
James W. Lively
Моника Микала
Monica Mikala
Cyrus Nemani
Тамика Ньюсом
Tamika Newsome
Доннел Пиплз
Donnell Peoples
Джонни Риис
Johnny Rees
Рамон Роблз мл.
Ramon Robles Jr.
Джессика Роттер
Jessica Rotter
Лори А. Шиллингер
Laurie A. Schillinger
Jake Schnablegger
Эрик Э. Томас II
Eric E. Thomas II
Джонни Томас III
Johnny Thomas III
Sing and Jingle Children (в титрах: Danielle Wiener)
Даниэла Китон
Danielle Keaton
Actor
Маршалл Дэнсинг Элк Лукас
Marshall Dancing Elk Lucas
Man in Street, в титрах не указан
Дэвид Сонтэг
David Sontag
Ed McMahon
Эд МакМахон
Марек Пробош
Marek Probosz
Ray Charles
Рэй Чарльз
Bellhop, в титрах не указан
Джон Д. Баир
John D. Bair
Airline Patron, в титрах не указан
Лена Бэнкс
Lena Banks
Balalaika Player, в титрах не указан
Дель Кашер
Del Casher
Frisbee Player, в титрах не указан
Джордж Дж. Коллуччи
George Gerard
Woman in Cab, в титрах не указан
Кейт Миллер
Kate Miller
