Тим Бёртон
Tim Burton
Maurice - the French President
Барбет Шрёдер
Barbet Schroeder
President James Dale / Art Land
Джек Николсон
Jack Nicholson
First Lady Marsha Dale
Гленн Клоуз
Glenn Close
Barbara Land
Аннетт Бенинг
Annette Bening
Professor Donald Kessler
Пирс Броснан
Pierce Brosnan
Rude Gambler
Дэнни ДеВито
Danny DeVito
Press Secretary Jerry Ross
Мартин Шорт
Martin Short
Ларри Дж. Франко
Larry Franco
ассоциированный продюсер
Пол Дисон
Paul Deason
ассоциированный продюсер (в титрах не указан)
Мэри Энн Марино
Mary Ann Marino
Марк С. Миллер
Mark S. Miller
в титрах не указан
Лори Паркер
Laurie Parker
Владимир Черненко
Ирина Кротик-Короткевич
Лен Браун
Len Brown
Вуди Гельман
Woody Gelman
Уолли Вуд
Wally Wood
Боб Пауэлл
Bob Powell
Норман Сондерс
Norman Saunders
история
Джонатан Гемс
Jonathan Gems
Питер Сушицки
Peter Suschitzky
Дэнни Элфман
Danny Elfman
постановщик
Винн Томас
Wynn Thomas
Джон Декстер
John Dexter
Джеймс Хегедус
James Hegedus
по костюмам
Коллин Этвуд
Colleen Atwood
по декорациям
Нэнси Хэй
Nancy Haigh
Крис Лебензон
Chris Lebenzon
Nathalie Lake
Сара Джессика Паркер
Sarah Jessica Parker
Jason Stone
Майкл Дж. Фокс
Michael J. Fox
Gen. Decker
Род Стайгер
Rod Steiger
Richie Norris
Лукас Хаас
Lukas Haas
Taffy Dale
Натали Портман
Natalie Portman
Byron Williams
Джим Браун
Jim Brown
Martian Girl
Лиза Мари
Lisa Marie
Grandma Florence Norris
Сильвия Сидни
Sylvia Sidney
Gen. Casey
Пол Уинфилд
Paul Winfield
Billy Glenn Norris
Джек Блэк
Jack Black
Cedric Williams
Рэй Джей
Ray J
Neville Williams
Брэндон Хэммонд
Brandon Hammond
Sue Ann Norris
О-Лан Джонс
O-Lan Jones
Sharona
Кристина Эпплгейт
Christina Applegate
Mitch - Secret Service Agent
Брайан Хейли
Brian Haley
Dr. Zeigler
Ежи Сколимовский
Jerzy Skolimowski
White House Tour Guide
Тими Прулиер
Timi Prulhiere
Mr. Lee
Чи Хоанг Каи
Chi Hoang Cai
Hillbilly
Томми Буш
Tommy Bush
White House Decorator
Джозеф Маэр
Joseph Maher
Nun
Бетти Банч
Betty Bunch
Глория Хоффманн
Gloria Hoffmann
Corporate Guy
Уилли Гарсон
Willie Garson
GNN Boss
Джон Роселиус
John Roselius
GNN Reporter
Майкл Рейли Бурк
Michael Reilly Burke
Валери Уайлдмен
Valerie Wildman
Ричард Ирвинг
Richard Irving
Newscaster
Джонатан Эмерсон
Jonathan Emerson
Hooker
Тамара «Джинджир» Керри
Tamara «Gingir» Curry
Ребекка Бруссар
Rebecca Broussard
Mr. Brian - Casino Manager
Винни Аргиро
Vinny Argiro
TV Director
Стив Валентайн
Steve Valentine
Female Journalist
Коко Ли
Coco Leigh
NASA Technician
Джеффри Кинг
Jeffrey King
Hispanic Colonel
Энрике Кастильо
Enrique Castillo
Colonel #2
Дон Ламот
Don Lamoth
Stranger
С. Уэйн Оуэнс
C. Wayne Owens
Джозеф Патрик Мойнихэн
Joseph Patrick Moynihan
Colonel
Роджер Петерсон
Roger Peterson
Speaker of the House
Джон Финнегэн
John Finnegan
Morose Old Guy
Эд Ламберт
Ed Lambert
Incredibly Old Guy
Джон Грэй
John Gray
Lab Technician
Грегг Дэниэл
Gregg Daniel
Doctor
Дж. Кеннет Кэмпбелл
J. Kenneth Campbell
Texan Investor
Рэнс Ховард
Rance Howard
Джинн Мори
Jeanne Mori
Saudi Investor
Ричард Ассад
Richard Assad
Elderly Woman Playing Slots
Веллетта Карлсон
Velletta Carlson
Trailer Lover
Кевин Мэнгэн
Kevin Mangan
Hispanic Woman
Ребека Сильва
Rebeca Silva
Hippie (в титрах: Josh Weinstein)
Джош Филип Вайнштейн
Josh Philip Weinstein
White House Waiter (в титрах: Juian Barnes)
Джулиан Барнс
Julian Barnes
White House Photographer
Кен Томас
Ken Thomas
Tom Jones Backup Singer
Дарель Портер Холден
Darelle Porter Holden
Tom Jones Backup Singer (в титрах: Cristi Black)
Кристи Блэк
Christi Black
Шэрон Хендрикс
Sharon Hendrix
Various Martians, озвучка (в титрах: Frank W. Welker)
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
Reporter, в титрах не указан
Джон Брэдли
John Bradley
