Sherlock Holmes
Иэн Маккеллен
Ian McKellen
Mrs. Munro
Лора Линни
Laura Linney
Roger
Майло Паркер
Milo Parker
Tamiki Umezaki
Хироюки Санада
Hiroyuki Sanada
Ann Kelmot
Хэтти Морахэн
Hattie Morahan
Thomas Kelmot
Патрик Кеннеди
Patrick Kennedy
Dr. Barrie
Роджер Аллам
Roger Allam
Inspector Gilbert
Фил Дэвис
Phil Davis
Madame Schirmer (в титрах: Frances De La Tour)
Фрэнсис де ла Тур
Frances de la Tour
Oswald
Чарльз Мэддокс
Charles Maddox
Maya Umezaki
Такако Акаси
Takako Akashi
Masuo Umezaki
Зак Шукор
Zak Shukor
Mycroft Holmes
Джон Сешнс
John Sessions
Bank Manager
Майкл Калкин
Michael Culkin
Chemist
Дэвид Фокс
David Foxxe
Ticket Agent
Оливер Девоти
Oliver Devoti
Ann's Solicitor
Майк Бернсайд
Mike Burnside
Matinee «Sherlock Holmes»
Николас Роу
Nicholas Rowe
Matinee «Thomas Kelmot»
Сэм Колсон
Sam Coulson
Matinee «Madame Schirmer»
Фрэнсис Барбер
Frances Barber
Matinee «Ann Kelmot»
Гермиона Корфилд
Hermione Corfield
Boy
Кит Коннор
Kit Connor
Boy's Mother (в титрах: Zoe Rainey)
Зои Рейни
Zoe Rainey
Lady on Platform
Эйлин Дейвис
Eileen Davies
Dr. John Watson
Колин Старки
Colin Starkey
Mrs. Hudson
Сара Кроуден
Sarah Crowden
Bookshop Customer, в титрах не указан
Клер Эштон
Claire Ashton
Station Passenger, в титрах не указан
Пол Блэкуэлл
Paul Blackwell
Patron in Cinema, в титрах не указан
Джон Карр
John Carr
Passer by / Sherlockian, в титрах не указан
Сэл Болтон
Sal Bolton
Japanese Peasant, в титрах не указан
Сьёнг Лун Чун
Siong Loong Choong
Passer by, в титрах не указан
Джоаккино Джим Куффаро
Gioacchino Jim Cuffaro
Bookshop patron, в титрах не указан
Джон Дагган
John Duggan
Waitress, в титрах не указан
Элизабет Кэссиди
Elizabeth Jane Cassidy
Stone Mason, в титрах не указан
Сэм Эксли
Sam Exley
Bank Clerk, в титрах не указан
Бен Фэрроу
Ben Farrow
Passerby, в титрах не указан
Марина Хэйтер
Marina Hayter
Extra, в титрах не указан
Тула Ховарт
Tula Howarth
Cinema Attendee, в титрах не указан
Пол Керри
Paul Kerry
Lady on Train, в титрах не указан
Роджерс Леона
Rogers Leona
Cafe Customer, в титрах не указан
Хелен Кингстон
Helen Kingston
Private Detective, в титрах не указан
Роберт Линдселл
Robert Lindsell
Sherlockian / Cinema Attendee, в титрах не указан
Дэвлин Ллойд
Devlin Lloyd
Passerby in garden, в титрах не указан
Шон Лукас
Shaun Lucas
Passenger (Mother), в титрах не указан
Соня Мэйсон
Sonia Mason
Una Gilbert, в титрах не указан
Шиван МакСуини
Siobhan McSweeny
Postman, в титрах не указан
Кит Милнер
Keith Milner
Japanese Middle Class / Serving Staff, в титрах не указан
Сина Сихоко Нагаи
Shina Shihoko Nagai
Japanese Porter, в титрах не указан
Карл Нг
Karl Ng
1919 Gent / 1947 Cinema Goer, в титрах не указан
Джейсон Николлс-Каррер
Jason Nicholls
Wandering Monk / Market Foreman, в титрах не указан
Эйтецу Нодзава
Eitetsu Nozawa
Army Officer, в титрах не указан
Джонни Отто
Johnny Otto
Police Sargeant, в титрах не указан
Тони Пэнкхерст
Tony Pankhurst
Tea Shop Customer, в титрах не указан
Tom Patrick
Private club Gentleman, в титрах не указан
Jason Saunders
Baggage Handler / Ticket Tearer, в титрах не указан
Линус Шайтауер
Linus Scheithauer
Passer by, в титрах не указан
Роберт Скотт
Robert Scott
Passer-by, в титрах не указан
Дин Силлс
Dean Sills
Japanese Customer, в титрах не указан
Клем Со
Clem So
Village Resident, в титрах не указан
Колин Тейлор
Colin Taylor
Maitre d', в титрах не указан
Марк Андервуд
Mark Underwood
Paramedic, в титрах не указан
Нэйтан Уэбб
Nathan Webb
Joe Gilbert, в титрах не указан
Спайк Уайт
Spike White
The Haunted Woman, в титрах не указан
Мадлен Уорролл
Madeleine Worrall
ассоциированный продюсер
Шэйни Гева
Shani Geva
