Эрик Дарнелл
Eric Darnell
Тим Джонсон
Tim Johnson
Лоуренс Гутерман
Lawrence Guterman
Z, озвучка
Вуди Аллен
Woody Allen
Chip, озвучка
Дэн Эйкройд
Dan Aykroyd
Queen, озвучка
Энн Бэнкрофт
Anne Bancroft
Muffy, озвучка
Джейн Кертин
Jane Curtin
Barbatus, озвучка
Дэнни Гловер
Danny Glover
Mandible, озвучка
Джин Хэкмен
Gene Hackman
Kenneth Nakada
Арон Уорнер
Aron Warner
Пэтти Вутон
Patty Wooton
исполнительный продюсер
Пенни Финкелман Кокс
Penney Finkelman Cox
продюсер (в титрах: brad lewis)
Брэд Льюис
Bradford Lewis
Сандра Рэбинс
Sandra Rabins
Тодд Элкотт
Todd Alcott
Крис Вайц
Chris Weitz
Пол Вайц
Paul Weitz
Гарри Грегсон-Уильямс
Harry Gregson-Williams
Джон Пауэлл
John Powell
постановщик
Джон Белл
John Bell
Кендал Кронкхайт
Kendal Cronkhite
Шон Маллен
Sean P. Mullen
Стэн Уэбб
Stan Webb
Azteca, озвучка
Дженнифер Лопес
Jennifer Lopez
Drunk Scout, озвучка
Джон Махони
John Mahoney
Psychologist, озвучка
Пол Мазурски
Paul Mazursky
Foreman, озвучка
Грант Шод
Grant Shaud
Weaver, озвучка
Сильвестр Сталлоне
Sylvester Stallone
Bala, озвучка
Шэрон Стоун
Sharon Stone
Cutter, озвучка
Кристофер Уокен
Christopher Walken
дополнительные голоса, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Джерри Срока
Jerry Sroka
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Various Ants, в титрах не указан
Микки Макгоун
Mickie McGowan
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Гэри Шварц
Gary Schwartz
Worker Ants, в титрах не указан
Пэт Фрай
Pat Fry
Филип Проктор
Phil Proctor
Army Vocalist, озвучка, в титрах не указан
Марти Сикскиллер
Marty Sixkiller
Карл Розендаль
Carl Rosendahl
