Роб Райнер
Rob Reiner
North
Элайджа Вуд
Elijah Wood
рассказчик
Брюс Уиллис
Bruce Willis
North's Dad
Джейсон Александер
Jason Alexander
исполнительный продюсер
Эндрю Шайнмен
Andrew Scheinman
Джеффри Стотт
Jeffrey Stott
Адам Гринберг
Adam Greenberg
постановщик
Дж. Майкл Рива
J. Michael Riva
по костюмам
Глория Грешам
Gloria Gresham
по декорациям
Майкл Тейлор
Michael Taylor
Дэвид Ф. Классен
David F. Klassen
Роберт Лейтон
Robert Leighton
North's Mom
Джулия Луи-Дрейфус
Julia Louis-Dreyfus
Piano Player
Марк Шейман
Marc Shaiman
Adam
Джусси Смоллетт
Jussie Smollett
Zoe
Тейлор Фрай
Taylor Fry
Sarah
Алана Остин
Alana Austin
Teacher
Пег Ширли
Peg Shirley
Umpire
Чак Купер
Chuck Cooper
Coach
Алан Звайбел
Alan Zweibel
Assistant Coach
Донаван Дитц
Donavon Dietz
Teammate
Тедди Бергман
Teddy Bergman
Майкл Киприани
Michael Cipriani
Joran Corneal
Джошуа Каплан
Joshua Kaplan
Dad Smith
Джеймс Ф. Дин
James F. Dean
Jeffrey Smith
Гленн Уолкер Харрис мл.
Glenn Walker Harris Jr.
Mom Jones
Нэнси Николс
Nancy Nichols
Dad Johnson
Ким Делгадо
Kim Delgado
Steve Johnson
Тони Т. Джонсон
Tony T. Johnson
Winchell (в титрах: Mathew McCurley)
Мэттью МакКерли
Matthew McCurley
Receptionist
Кармела Раппаццо
Carmela Rappazzo
Vice President
Джордан Джейкобсон
Jordan Jacobson
Arthur Belt
Джон Ловиц
Jon Lovitz
Dad Wilson
Митчелл Груп
Mitchell Group
Austrian Dancer
Rafale Yermazyan
Reporter
Гленн Кубота
Glenn Kubota
Мэттью Аркин
Matthew Arkin
Reporter (в титрах: Mark Coppola)
Марк Коппола
Marc Coppola
Памела Харли
Pamela Harley
Колетт Брюс
Colette Bryce
Judge Buckle
Алан Аркин
Alan Arkin
Defense Attorney
Алан Рачинс
Alan Rachins
Bailiff
Брайон Стюарт
Bryon Stewart
Operator
Лола Пашалински
Lola Pashalinski
Кимберли Топпер
Kimberly Topper
С.С. Лавхарт
C.C. Loveheart
Хелен Хэнфт
Helen Hanft
Эббе Левин
Abbe Levin
Пегги Гормли
Peggy Gormley
Лилиас Уайт
Lillias White
Pa Tex
Дэн Эйкройд
Dan Aykroyd
Ma Tex
Риба Макинтайр
Reba McEntire
Texas Dancer
Марк Мейсмер
Mark Meismer
Texas Dancer (в титрах: Danielle Jeffery)
Даниэль Бургио
Danielle Burgio
Брайан Энтони
Bryan Anthony
Кармит Бачар
Carmit Bachar
Джеймс Харкнесс
James Harkness
Кэрол Хонда
Carol Honda
Криста Буаноро
Krista Buonauro
Бретт Хейн
Brett Heine
Келли Купер
Kelly Cooper
Texas Dancer (в титрах: Chad E. Allen)
Чад Э. Аллен
Chad Everett Allen
Стефани Рус
Stefanie Roos
Донован Кит Хессер
Donovan Keith Hesser
Кристофер Д. Чилдерс
Christopher D. Childers
Себастьян Лакос
Sebastian Lacause
Дженифер Стровас
Jenifer Strovas
Лидия Э. Мерритт
Lydia E. Merritt
Грег Розатти
Greg Rosatti
Kelly Shenefiel
Governor Ho
Кион Янг
Keone Young
Mrs. Ho
Лорен Том
Lauren Tom
Man on Beach
Gil Janklowicz
Betty Lou
Дженифер Пэнтон
Jenifer Panton
Stewart's Mom
Мод Уинчестер
Maud Winchester
Stewart's Dad
Фриц Сперберг
Fritz Sperberg
Waitress
Бринн Хартмен
Brynn Hartman
Alaskan Dad
Грэм Грин
Graham Greene
Alaskan Mom
Кэти Бейтс
Kathy Bates
Alaskan Grandpa
Эйб Вигода
Abe Vigoda
Barker
Ричард Белзер
Richard Belzer
Eskimo
Монти Басс
Monty Bass
Stewart
Tyler Gurciullo
Билли Дейдодж
Billy Daydoge
Фаррелл Томас
Farrell Thomas
Генри Тауэрс
Henri Towers
Ева Ларсон
Eva Larson
Curator
Бен Стайн
Ben Stein
D.C. Reporter
Марла Фрис
Marla Frees
Роберт Ригамонт
Robert Rigamonti
Кэролайн Карр
Caroline Carr
Amish Mom
Келли МакГиллис
Kelly McGillis
Amish Pilot
Джей Блэк
Jay Black
Chinese Mom
Розалинд Чао
Rosalind Chao
Chinese Barber
Джордж Чунг
George Cheung
African Dad
Ayo Adejugbe
African Mom
Дарвин Карсон
Darwyn Carson
Female Newscaster
Люси Лин
Lucy Lin
Donna Nelson
Фейт Форд
Faith Ford
Ward Nelson
Джон Риттер
John Ritter
Laura Nelson
Скарлетт Йоханссон
Scarlett Johansson
Bud Nelson
Джесси Циглер
Jesse Zeigler
Al
Роберт Костанцо
Robert Costanzo
Amish Dad
Александр Годунов
Alexander Godunov
Secretary
Audrey Klebahn
Panhandler
Филип Леви
Philip Levy
Hot-Dog Vendor
Дэн Гримальди
Dan Grimaldi
Waiter
Марвин Брэверман
Marvin Braverman
Ticket Agent
Вендл Джозефер
Wendle Josepher
Kid in Airport
Адам Цвибель
Adam Zweibel
Мэттью Хорн
Matthew Horn
Kid in Airport (в титрах: Sarah Martinek)
Сара Мартинек
Sarah Martineck
Брайан Левинсон
Brian Levinson
Federal Express Agent
Д.Л. Шрёдер
D.L. Shroder
Parent, в титрах не указан
Рене Бирд
Rene Beard
New York City Pimp, в титрах не указан
Брава Дуглас
Brother Douglas
Mall Shopper, в титрах не указан
Росс Даррен
Ross Darren
Gun Spinner for Bruce Willis, в титрах не указан
Блэр Белл
Blair Bell
Monk, в титрах не указан
Теодор Карл Содерберг
Theodore Carl Soderberg
Priest at Luau, в титрах не указан
Джои Скэггз
Joey Skaggs
Newsman, в титрах не указан
Ник Тейлор
Nick Taylor
Jogger on the Beach, в титрах не указан
Джина Васкес
Gena Vazquez
Eskimo Father, в титрах не указан
Джим Великий Элк Уотерс
Jim Great Elk Waters
Amish Brother, в титрах не указан
Майкл Веркл
Michael Werckle
