Актёры и создатели фильма Облачный атлас (2012)

Tilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute

Пэ Ду-на

Bae Doo-na

Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief

Хью Грант

Hugh Grant

Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess

Сьюзен Сарандон

Susan Sarandon

Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist

Джеймс Д’Арси

James D'Arcy

Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient

Кит Дэвид

Keith David

Autua / Lester Rey / Duophysite

Дэвид Джеси

David Gyasi

Megan Sixsmith / 12th Star Clone

Чжу Чжу

Zhu Zhu

Talbot (Hotel Manager) / Yoona-939 / Rose

Чжоу Сюнь

Zhou Xun

Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1

Роберт Файф

Robert Fyfe

Mr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer

Мартин Вуттке

Martin Wuttke

Young Cavendish

Робин Мориссей

Robin Morrissey

Javier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew (в титрах: Brody Lee)

Броди Ли

Brody Lee

Enforcer

Йен ван Темперли

Ian van Temperley

Veronica

Аманда Уокер

Amanda Walker

Ernie

Ральф Райч

Ralph Riach

Mr. Hotchkiss

Эндрю Хавилл

Andrew Havill

Mrs. Hotchkiss

Таня Де Вендт

Tanja de Wendt

Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative 1

Рэван Ли Ханан

Raevan Lee Hanan

Groundsman Withers

Гёц Отто

Götz Otto

Haskell Moore's Dinner Guest 2 / Mozza Hoggins

Ниал Грег Фултон

Niall Greig Fulton

Haskell Moore's Dinner Guest 3 / Jarvis Hoggins

Луис Демпси

Louis Dempsey

Haskell Moore's Dinner Guest 4 / Eddie Hoggins

Мартин Дочерти

Martin Docherty

Haskell Moore's Dinner Guest 1 / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman

Алистэр Петри

Alistair Petrie

Haskell Moore's Dinner Guest 5 / Nurse Judd / Aide in Slaughtership

Сильвестра Ле Тузель

Sylvestra Le Touzel

Papa Song Punk

Йойо Шонинг

Jojo Schöning

Young Ursula

Лаура Витцен

Laura Vietzen

Ursula's Father

Томас Кюгель

Thomas Kügel

Ursula's Daughter

Мари Рённебек

Marie Rönnebeck

Young Girl

Руби Кастнер

Ruby Kastner

Ursula's Granddaughter

Эмма Верц

Emma Werz

Miro (в титрах: Mya-Leica Naylor)

Майя-Лесия Нэйлор

Mya-Lecia Naylor

Adam Grandson (в титрах: Korbyn Hanan)

Корбин Хоук Ханан

Korbyn Hawk Hanan

Axwoman

Кати Карренбауэр

Katy Karrenbauer

Ursula's Mother / Herbalist

Дульси Смарт

Dulcie Smart

Scientist / Executive

Анна Холмс

Anna Holmes

Secretary

Шон Лоутон

Shaun Lawton

Porter

Мориц Берг

Moritz Berg

Zachry Relative

Джиджи Ли

Gigi Lee

Zachry Relative

Женевьен Ли

Genevien Lee

Zachry Relative (в титрах: Cody Lee)

Коуди Бенжамин Ли

Cody Benjamin Lee

Nurse Judd Look-a-Like

Хайке Ханольд

Heike Hanold

Mr. Roderick (в титрах: Victor Esteban Sole)

Виктор Соле

Victor Solé

Lead Enforcer

Кристоффер Фусс

Kristoffer Fuss

Scan Enforcer

Марко Альбрехт

Marco Albrecht

Crane Operator

Гари МакКормак

Gary McCormack

Union Spy

Дэвид Митчелл

David Mitchell

Extra, в титрах не указан

Бетани Эйпдэйл

Bethany Apedaile

Taxi Driver, в титрах не указан

Уилли Бенни

Willie Bennie

Male Nurse, в титрах не указан

Джером Бойл

Jerome Boyle

News Reporter, в титрах не указан

Ханна Купер Дин

Hannah Cooper-Dean

Moore's Accountant / Finch's Friend, в титрах не указан

Джон Донахью

Jon Donahue

Young Girl, в титрах не указан

Сюзанна Чех

Zsuzsanna Cseh

Muse of the Lemon Prize Winner, в титрах не указан

Валери Лиллибет

Valérie Lillibeth

Maudsley, в титрах не указан

Joseph Anthony McKenna

Young Novelist, в титрах не указан

Phoenix Melville

Student, в титрах не указан

Барри Артур МакКэй

Barry McKay

играет самого себя - Newscaster, в титрах не указан

Джереми Пэксман

Jeremy Paxman

Hero Clone, в титрах не указана

Diana Quach

Co-Worker in San Francisco, в титрах не указан

Даниеле Риццо

Daniele Rizzo

Journalist, в титрах не указан

Tom Sandell

Heroclone 02, в титрах не указан

Лили Шёттл

Lyly Schoettle

Rausch, в титрах не указан

Уильям Салиерс

William Salyers

Korean Computer, озвучка, в титрах не указан

Юна Щин

Yuna Shin

Hoggins Impersonator, в титрах не указан

Адам Сивитер

Adam Siviter

Newscaster, в титрах не указан

Лиз Стрэйндж

Liz Strange

Maid, в титрах не указан

Rose Wakesho

Vibraphonist, в титрах не указан

Никко Вейдерманн

Nikko Weidemann

Board Member / Indian Party Guest / Papa Song Guest, в титрах не указан

Александр Яссин

Alexander Yassin

Scan Enforcer

Марко Альбрехт

Marco Albrecht

ассоциированный продюсер

Лора Кеннеди

Lora Kennedy

исполнительный продюсер: Ascension Pictures Limited

Caroline Kwauk

сопродюсер

Питер Лам

Peter Lam

исполнительный продюсер

Филип Ли

Philip Lee

сопродюсер

Маркус Лоджс

Marcus Loges

сопродюсер

Роберто Малерба

Roberto Malerba

линейный продюсер: X Filme

Улли Нойманн

Ulli Neumann

ассоциированный продюсер

Гиги Оери

Gigi Oeri

исполнительный продюсер: Dreams of Dragon Pictures

Wilson Qiu

сопродюсер

Александр Роднянский

исполнительный продюсер

Уве Шотт

Uwe Schott

исполнительный продюсер: Ascension Pictures Limited (в титрах: Pearry Teo)

Пирри Реджинальд Тео

Pearry Reginald Teo

сопродюсер / исполнительный продюсер: Ascension Pictures Limited

Тони Тео

Tony Teo

исполнительный продюсер: Media Asia Film Production Limited

Ricky Tse

сопродюсер (в титрах: Alexander Van Dülmen)

Александр ван Дюлмен

Alexander van Dülmen

продюсер (produced by)

Том Тыквер

Tom Tykwer

продюсер (produced by)

Лана Вачовски

Lana Wachowski

продюсер (в титрах: Andy Wachowski) (produced by)

Лилли Вачовски

Lilly Wachowski

Чарли Реваи

Charlie Revai

Торстен Забель

Thorsten Sabel

Давид Шойнеман

David Scheunemann

Стив Саммерсгилл

Steve Summersgill

по костюмам

Ким Барретт

Kym Barrett

по костюмам

Пьер-Ив Геро

Pierre-Yves Gayraud

по декорациям

Ребекка Аллевей

Rebecca Alleway

по декорациям

Питер Уолпоул

Peter Walpole