Valjean
Лиам Нисон
Liam Neeson
Javert
Джеффри Раш
Geoffrey Rush
Fantine
Ума Турман
Uma Thurman
Cosette
Клэр Дэйнс
Claire Danes
Bertin
Кристофер Адамсон
Christopher Adamson
Marius
Ханс Мэтисон
Hans Matheson
судья
Филип МакГоф
Philip McGough
Doorkeeper
Тоби Джонс
Toby Jones
Captain Beauvais
Рейне Бринолфссон
Reine Brynolfsson
Mother Superior
Кэтлин Байрон
Kathleen Byron
Enjolras
Ленни Джеймс
Lennie James
Bishop
Питер Вон
Peter Vaughan
Lafitte
Тим Барлоу
Tim Barlow
Banker
Тимоти Бейтсон
Timothy Bateson
Azelma
Вероника Бендова
Veronika Bendová
Courfeyrac
Дэвид Биркин
David Birkin
Toussaint
Пэтси Бирн
Patsy Byrne
André
Вацлав Халупа
Václav Chalupa
Feuilly
Йен Грегг
Ian Cregg
Grantier
Бен Кромптон
Ben Crompton
Peasant (в титрах: Zdenék David)
Зденек Давид
Zdenek David
Forewoman
Паола Дионисотти
Paola Dionisotti
Old Woman (в титрах: Edna Dore)
Эдна Доре
Edna Doré
Letter Reader
Луис Хэммонд
Louis Hammond
Mme. Thénardier
Джиллиан Ханна
Gillian Hanna
Mme. Gilot
Джанет Хенфри
Janet Henfrey
Gavroche
Шэйн Херви
Shane Hervey
Foreman
Зденек Хесс
Zdenek Hess
Digne Gendarme
Джерард Хоран
Gerard Horan
Mme. Victurien
Келли Хантер
Kelly Hunter
Thénardier
Джон Кенни
Jon Kenny
Coachdriver
Павел Кочи
Pavel Koci
Éponine
Сильви Коблизкова
Silvie Koblízková
Furniture Dealer
Ян Кузелька
Jan Kuzelka
Doctor
Питер Макриел
Peter Mackriel
Nursing Nun
Марджери Мейсон
Margery Mason
Redheaded Gendarme
Шеннон МакКормик
Shannon McCormick
Carnot
Джон МакГлинн
John McGlynn
Informer
Дэвид МакКэй
David McKay
Cosette - aged 8
Мими Ньюман
Mimi Newman
General
Алекс Нортон
Alex Norton
Clerk
Ральф Носсек
Ralph Nossek
Brevet
Фрэнк О’Салливан
Frank O'Sullivan
Old Woman
Зоя Убрамова
Zoja Oubramová
Old Man
Иржи Паточка
Jirí Patocka
Begger Child
Петр Пенкава
Petr Pénkava
Bamatabois
Джулиан Райнд-Татт
Julian Rhind-Tutt
Priest
Милан Рис
Milan Riehs
Chabouillet
Джеймс Сэксон
James Saxon
Young Homeless Boy
Петр Стрнад
Petr Strnad
Stonemason
Джон Сурман
John Surman
Gendarme (в титрах: Miroslav Taborsky)
Мирослав Таборски
Miroslav Táborský
Prosecutor
Теренс Тэплин
Terry Taplin
Gendarme
Ричард То
Richard Toth
Landlord (в титрах: Edward Tudor Pole)
Эдвард Тудор-Поул
Edward Tudor-Pole
Messenger (в титрах: Zdenék Vencl)
Зденек Венсл
Zdenek Vencl
Lombard
Тони Фогель
Tony Vogel
Sergeant
Павел Вукан
Pavel Vokoun
Officer
Ян Унгер
Jan Unger
Old Homeless Boy
Джошуа Рен
Joshua Wren
Wig Maker (в титрах: Libor Zídek)
Либор Жидек
Libor Zídek
