Питер Лорд
Peter Lord
Джефф Ньюитт
Jeff Newitt
The Pirate Captain, озвучка
Хью Грант
Hugh Grant
The Pirate with a Scarf, озвучка
Мартин Фриман
Martin Freeman
Queen Victoria, озвучка
Имелда Стонтон
Imelda Staunton
Charles Darwin, озвучка
Дэвид Теннант
David Tennant
Black Bellamy, озвучка
Джереми Пивен
Jeremy Piven
Cutlass Liz, озвучка
Сальма Хайек
Salma Hayek
Джули Локхарт
Julie Lockhart
Дэвид Спрокстон
David Sproxton
ассоциированный продюсер: сюжет
Сьюзэн Брин
Susan Breen
исполнительный продюсер
Карла Шелли
Carla Shelley
исполнительный сопродюсер
Сара Смит
Sarah Smith
Всеволод Кузнецов
Сергей Козин
и книга
Гидеон Дефо
Gideon Defoe
Фрэнк Пэссингем
Frank Passingham
Теодор Шапиро
Theodore Shapiro
постановщик
Норман Гарвуд
Norman Garwood
Сара Холдрен
Sarah Hauldren
Фил Льюис
Phil Lewis
Мэтт Перри
Matt Perry
Мэтт Сандерс
Matt Sanders
Джастин Криш
Justin Krish
Peg Leg Hastings, озвучка
Ленни Генри
Lenny Henry
The Pirate King, озвучка
Брайан Блессид
Brian Blessed
The Albino Pirate, озвучка
Рассел Тови
Russell Tovey
Антон Ельчин
Anton Yelchin
The Pirate with Gout, озвучка
Брендан Глисон
Brendan Gleeson
The Surprisingly Curvaceous Pirate, озвучка
Эшли Дженсен
Ashley Jensen
The Pirate Who Likes Sunsets and Kittens, озвучка
Эл Рокер
Al Roker
Бен Уайтхед
Ben Whitehead
Admiral Collingwood, озвучка
Майк Купер
Mike Cooper
Scarlett Morgan, озвучка
Дэвид Шнайдер
David Schneider
дополнительные голоса, озвучка
Том Доггарт
Tom Doggart
Софи Джерролд
Sophie Jerrold
Софи Лотон
Sophie Laughton
Кайван Новак
Kayvan Novak
Дэвид Шааль
David Schaal
