Carl
Том Стёрридж
Tom Sturridge
Quentin
Билл Найи
Bill Nighy
The Count
Филип Сеймур Хоффман
Philip Seymour Hoffman
Gavin
Рис Иванс
Rhys Ifans
Dave
Ник Фрост
Nick Frost
Sir Alistair Dormandy
Кеннет Брана
Kenneth Branagh
Twatt
Джек Девенпорт
Jack Davenport
Marianne
Талула Райли
Talulah Riley
Simon
Крис О’Дауд
Chris O'Dowd
Angus Nutsford
Риз Дэрби
Rhys Darby
Bob
Ральф Браун
Ralph Brown
Thick Kevin
Том Брук
Tom Brooke
News John
Уилл Адамсдэйл
Will Adamsdale
Felicity
Кэтрин Паркинсон
Katherine Parkinson
Harold
Айк Хэмилтон
Ike Hamilton
Mark
Том Уисдом
Tom Wisdom
Jemima Dormandy
Аманда Фейрбэнк-Хайнс
Amanda Fairbank-Hynes
Elenore
Дженьюэри Джонс
January Jones
Desiree
Джемма Артертон
Gemma Arterton
Mr. Roberts
Майкл Хэдли
Michael Hadley
James
Чарли Роу
Charlie Rowe
Charlotte
Эмма Томпсон
Emma Thompson
Mrs. Roberts
Люси Флеминг
Lucy Fleming
Transfer Boatman
Иэн Мерсер
Ian Mercer
Prime Minister
Стивен Мур
Stephen Moore
Sandford
Майкл Томас
Michael Thomas
Fredericks
Богдан Порай
Bo Poraj
Miss C
Шинед Мэтьюз
Sinead Matthews
Rock Boat Captain
Олегар Федоро
Olegar Fedoro
Swedish Crewman
Дункан Фостер
Duncan Foster
Mrs. Dormandy
Франческа Лонгригг
Francesca Longrigg
Model
Поппи Делевинь
Poppy Delevingne
Model
Сара Форстер
Sarah Forster
Model
Оушен Мун
Ocean Moon
Model
Туули Шипстер
Tuuli Shipster
Marianne's Captain
Дэвид Стерн
David Sterne
Margaret
Оливия Ллевелин
Olivia Llewellyn
Commanding Officer
Уильям Илкли
William Ilkley
Policeman
Эдвард Хэнкок
Edward Hancock
Angus' Boat Girl
Кэти Лайонс
Katie Lyons
John's Boat Girl
Кирсти Мэтер
Kirsty Mather
Simon's T-Shirt Girl
Лана Дэвидсон
Lana Davidson
Swedish Crewman
Томас Андрисиунас
Tomas Andrisiunas
Swedish Crewman (в титрах: Gudmundur Audunsson)
Гусмундур Аусунссон
Guðmundur Auðunsson
Swedish Crewman (в титрах: Kris Gummerus)
Кристофер Гуммерус
Kristofer Gummerus
Boat Girl (в титрах: Chelsea Matthews)
Chelsea M. Matthews
Katie, Weather Girl, в титрах не указан
Антония Бернат
Antonia Bernath
Stag Night Girl, в титрах не указан
Кэролайн Бултон
Caroline Boulton
Alice, в титрах не указан
Элизабет Конбой
Elizabeth Conboy
Model, в титрах не указан
Сара Линда
Sarah Linda
Civil Servant, в титрах не указан
Линди Хеннесси
Lindy Hennessy
Civil Servant, в титрах не указан
Майкл Хеннесси
Michael Hennessy
Stag Night Girl, в титрах не указан
Хезер Пирс
Heather Pearse
Extra, в титрах не указан
Russell Petch
в титрах не указан
Том Прайс
Tom Price
Model, в титрах не указан
Крисси Ванна
Chrissie Wunna
