Smilla Jaspersen
Джулия Ормонд
Julia Ormond
The Mechanic
Гэбриел Бирн
Gabriel Byrne
Dr. Andreas Tork
Ричард Харрис
Richard Harris
Moritz Jaspersen
Роберт Лоджа
Robert Loggia
Dr. Lagermann
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Capt. Sigmund Lukas
Марио Адорф
Mario Adorf
Ravn
Боб Пек
Bob Peck
Prof. Loyen
Том Уилкинсон
Tom Wilkinson
Benja
Эмма Крофт
Emma Croft
Birgo Lander
Питер Капальди
Peter Capaldi
Nils Jakkelsen
Юрген Фогель
Jürgen Vogel
Elsa Lübing
Ванесса Редгрейв
Vanessa Redgrave
Inuit Hunter (в титрах: Ona Fletcher)
Jens Jørgen Fleischer
Juliane Christiansen
Агга Ольсен
Agga Olsen
Policeman
Патрик Филд
Patrick Field
Detective
Мэттью Марш
Matthew Marsh
Mrs. Lagermann
Шарлотта Брэдли
Charlotte Bradley
Pastor (в титрах: Charles Lewson)
Charles Lewsen
Mrs. Schou
Энн Квинсберри
Ann Queensberry
Telling
Дэвид Хейман
David Hayman
Smilla as a child
Ида Джули Андерсен
Ida Julie Andersen
Smilla's mother (в титрах: Maliinannguaq Markussen-Mølgård)
Maliinannguaq Markussen-Molgard
Licht
Элвин Инг
Alvin Ing
Hansen
Эрик Холми
Erik Holmey
Maurice
Петер Ганцлер
Peter Gantzler
Verlaine
Ларс Брюгманн
Lars Brygmann
Isaiah Christiansen
Клиппер Миано
Clipper Miano
Dockworker, в титрах не указан
Мортен Арнольдус
Morten Arnoldus
Gangster, в титрах не указан
Ларс Бьярке
Lars Bjarke
