Кент Баттерворф
Kent Butterworth
Wes Weasley
Майкл Донован
Michael Donovan
постановщик
Jordan Reichek
Sonic
Ibrahim Laleli
Dr. Robotnik
Лонг Джон Болдри
Long John Baldry
Coconuts
Иэн Джеймс Корлетт
Ian James Corlett
Scratch
Фил Хэйес
Phil Hayes
Miles «Tails» Prower
Christopher Welch
Lawerence, озвучка
Майкл Беняер
Michael Benyaer
исполнительный продюсер
Аллен Бобо
Allen Bohbot
Энди Хэйард
Andy Heyward
ассоциированный продюсер (65 эпизодов, 1993)
Кент В. Мередит
Kent W. Meredith
Брайан Свенлин
Brian Swenlin
Крис Бартлман
Chris Bartleman
Блэр Питерс
Blair Peters
Робби Лондон
Robby London
Кевин Донахью
Kevin Donahue
Фил Харнейдж
Phil Harnage
Брюс Шили
Bruce Shelly
Брюс Шелли
Рид Шелли
Reed Shelly
Дуглас Пёргасон
Douglas Purgason
Дональд П. Заппала
Donald P. Zappala
Грегори К. Боурон
Gregory K. Bowron
Ричард С. Аллен
Richard C. Allen
Рид Роббинс
Reed Robbins
Марк Саймон
Mark Simon
Джон Вонг
John Wong
Mike Fontanelli
Marc Schirmeister
дополнительные голоса, озвучка
Джей Бразо
Jay Brazeau
Дженнифер Коппинг
Jennifer Copping
Терри Классен
Terry Klassen
дополнительные голоса
Уолтер Марш
Walter Marsh
Скотт Макнил
Scott McNeil
Шейн Майер
Shane Meier
Джейн Мортифи
Jane Mortifee
Джон Стокер
John Stocker
Полин Ньюстоун
Pauline Newstone
Jayleen Stonehouse
Breezie, озвучка
Венус Терцо
Venus Terzo
Professor Von Schlemmer
Френч Тикнер
French Tickner
Miss Possum
Стиви Вэлланс
Stevie Vallance
Ли Токар
Lee Tockar
Becky, озвучка
Кэти Уэслак
Cathy Weseluck
Бабс Чула
Babs Chula
Алек Уиллоуз
Alec Willows
Кайл Фэйрли
Kyle Fairlie
Джон Тенч
John Tench
Дэйв «Скуотч» Уорд
Dave «Squatch» Ward
Dr. Ivo Robotnik
Джим Каммингс
Jim Cummings
дополнительные голоса, в титрах не указан
Николь Оливер
Nicole Oliver
рассказчик
Гари Оуэнс
Gary Owens
Music Destroyer, в титрах не указан
Эдвард Эснер
Edward Asner
в титрах не указан
Брэд Свэйл
Brad Swaile
Rocket's Dad, в титрах не указан
Хэнк Азария
Hank Azaria
Jimmy Hedgehog, в титрах не указан
Джимми Сантос
Jimmy Santos
Robots, в титрах не указан
Джек Эйнджел
Jack Angel
Tails' Mother, в титрах не указан
Нэнси Картрайт
Nancy Cartwright
Mom Chicken, в титрах не указан
Дженнифер Дарлинг
Jennifer Darling
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Bird, в титрах не указан
Джоан Гербер
Joan Gerber
Catty Carlisle, в титрах не указан
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Tails' Father, в титрах не указан
Чарльз Нельсон Рейли
Charles Nelson Reilly
Роуби Горен
Rowby Goren
Джек Ханрахан
Jack Hanrahan
Sonic the Hedgehog
Джэлил Уайт
Jaleel White
Grounder
Гэрри Чак
Garry Chalk
Momma Robotnik, озвучка
Кэтлин Барр
Kathleen Barr
Джим Бёрнс
Jim Byrnes
Дейл Уилсон
Dale Wilson
Tails
Расси Тейлор
Russi Taylor
Сэм Винсент
Sam Vincent
Б.Дж. Уорд
B.J. Ward
Dragon, в титрах не указан
Питер Ренадэй
Peter Renaday
Father, в титрах не указан
Биг Аль
Big Al
Tails, в титрах не указан
Скотт Менвиль
Scott Menville
Rocket's Sister, в титрах не указан
Кэролин Лоуренс
Carolyn Lawrence
Rocket's Mom, в титрах не указан
Мона Маршалл
Mona Marshall
Dad Chicken, в титрах не указан
Уилл Райан
Will Ryan
продюсер (66 эпизодов, 1993)
Роберт Эскин
Robert Askin
Боб Форвард
Bob Forward
Гордон Брэссак
Gordon Bressack
Даг Молитор
Doug Molitor
Френсис Мосс
Francis Moss
Даг Бут
Douglas Booth
Сидни Кларк
Cydne Clark
Стив Грэнат
Steve Granat
Джесс Винфилд
Jess Winfield
Элинор Бериэн-Мор
Eleanor Burian-Mohr
Стивен Дж. Фишер
Steven J. Fisher
Клифф МакГилври
Cliff MacGillivray
Марта Моран
Martha Moran
Кевин Мерфи
Kevin Murphy
Дэннис О’Флаэрти
Dennis O'Flaherty
Сандра Райан
Sandra Ryan
Юдзи Нака
Yuji Naka
Хирокадзу Ясухара
Hirokazu Yasuhara
Jeffrey M. Rose
Джеффри Скотт
Jeffrey Scott
Эд Феррара
Ed Ferrara
