Illeana
Анджелина Джоли
Angelina Jolie
Costa
Итан Хоук
Ethan Hawke
Hart
Кифер Сазерленд
Kiefer Sutherland
Mrs. Asher
Джина Роулендс
Gena Rowlands
Paquette
Оливье Мартинес
Olivier Martinez
Leclair
Чеки Карио
Tchéky Karyo
Duval
Жан-Юг Англад
Jean-Hugues Anglade
Young Asher
Пол Дано
Paul Dano
Matt Soulsby
Джастин Чатвин
Justin Chatwin
Cashier
Андре Лакосте
André Lacoste
Car Salesman
Билли Ту Риверз
Billy Two Rivers
Québec City Cop
Ричард Лемир
Richard Lemire
Québec City Inspector
Жюльен Пулен
Julien Poulin
Medical Examiner
Мари-Жозе Кроз
Marie-Josée Croze
Interrogation Officer
Кристиан Тессьер
Christian Tessier
French Reporter
Бриджитт Бедард
Brigitte Bedard
Bartender
Доминик Бриан
Dominique Briand
Hotel Manager
Алекс Сол
Alex Sol
Desk Clerk
Шон Робертс
Shawn Roberts
Henri Bisonnette
Мартин Брисбуа
Martin Brisebois
Victim #1
Гэбриел Шарланд-Ганье
Gabriel Charland-Gagné
Victim #2
Натали Матто
Nathalie Matteau
Victim #3
Хью Пробин
Hugh Probyn
Officer Mann
Генри Пардо
Henri Pardo
Waiter
Фабиано Амато
Fabiano Amato
Mr. Costa's Assistant
Жюдит Барибо
Judith Baribeau
Woman in Gallery
Анн Мароно
Anne Marineau
Sandra & The Latin Groove (в титрах: Engenio «Kiko» Osorio)
Эухенио «Кико» Осорио
Eugenio «Kiko» Osorio
Sandra & The Latin Groove (в титрах: Jesus Alejandro Nino)
Хесус Алехандро Нино
Jesus «El Nino» Alejandro
Sandra & The Latin Groove
Лисандро Мартинес
Lisandro Martinez
Sandra & The Latin Groove
Сандра Кампанелли
Sandra Campanelli
Doctor
Эммануэль Билодо
Emmanuel Bilodeau
Illeana's Hotel Manager
Винс Грант
Vince Grant
Detective Roch
Фред Бесса
Freddy Bessa
Officer Darabont
Андерсон С. Брэдшоу
Andy Bradshaw
Man at Moncton Street
Стивен Уоллес Лоу
Steven Wallace Lowe
Train Man
Марсель Жаннен
Marcel Jeannin
Clive Morin
Бретт Уотсон
Brett Watson
Committee Head
Дэвид Эйснер
David Eisner
Postal Clerk
Луис Деллар
Lois Dellar
исполнительный продюсер
Дэвид Хейман
David Heyman
