Рой Аллен Смит
Roy Allen Smith
рассказчик, озвучка
Джон Ингл
John Ingle
Cera, озвучка
Кендес Хатсон
Candace Hutson
Ducky, озвучка
Хезер Хоган
Heather Hogan
Spike, озвучка
Роб Полсен
Rob Paulsen
Petrie / Ichy, озвучка
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Littlefoot, озвучка
Скотт МакЭфи
Scott McAfee
сопродюсер
Захра Дулатабади
Zahra Dowlatabadi
Дев Росс
Dev Ross
персонажи
Джуди Фредберг
Judy Freudberg
Тони Гейсс
Tony Geiss
Майкл Тавера
Michael Tavera
Энтони Христов
Anthony Christov
Уоррен Тейлор
Warren Taylor
Grandpa, озвучка
Кеннет Марс
Kenneth Mars
Grandma, озвучка
Линда Гэри
Linda Gary
Old One, озвучка
Кэрол Брюс
Carol Bruce
Ali, озвучка (в титрах: Juliana Hansen)
Джулиана Хансен
Juliana Sloan
Ali's Mother / Dil, озвучка
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Archie, озвучка
Чарльз Дёрнинг
Charles Durning
Tickles, озвучка
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
